Instrukcja obsługi Telwin STARTRONIC 300

Telwin Ładowarka baterii STARTRONIC 300

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Telwin STARTRONIC 300 (44 stron) w kategorii Ładowarka baterii. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/44
batterie.
- Per assicurare la protezione contro i contatti indiretti,
collegare solo ad una appropriata presa munita di
contatto di terra.
- Interventi di riparazione o manutenzione all'interno
del caricabatterie devono essere eseguiti solo da
personale esperto; SCOLLEGARE SEMPRE IL
CAVO DI ALIMENTAZIONE .
ATTENZIONE: - Sostituire il cavo di alimentazione con un cavo
PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA LEGGERE originale.
ATTENTAMENTE IL MANUALE DI ISTRUZIONE - Evitare di ricaricare batterie non ricaricabili.
- Verificare il corretto livello del liquido della batteria; se
I modelli ST 300 e ST 500 sono caricabatterie/avviatori risultasse insufficente aggiungere acqua distillata
con alimentazione 230Vac 50/60 Hz monofase, secondo le indicazioni del costruttore.
controllati elettronicamente a corrente e tensione - Eseguire la carica in ambienti aerati per evitare
costante da un microcontrollore. accumulo di gas.
Essi permettono la carica di batterie al piombo a - Prima della carica aprire il tappo di ogni elemento (se
elettrolita libero usate su veicoli a motore (benzina e presenti).
diesel), motocicli, imbarcazioni; carica di batterie a - Non toccare il liquido interno delle batterie. E'
secco di tipo gel e batterie al Nickel Cadmio (NI-Cd) (ST corrosivo.
500).- Pulire i morsetti positivo e negativo da possibili
Il contenitore in cui è installato possiede un grado di incrostazioni di ossido in modo da assicurare un buon
protezione IP 20. contatto delle pinze.
- Evitare nel modo più assoluto di mettere in contatto le
PRECAUZIONI E NORME FONDAMENTALI PER due pinze quando il caricabatterie è inserito in rete;
L'USO DI QUESTO CARICABATTERIE non collegare ne scollegare le pinze alla batteria con il
IMPORTANTE: caricabatterie funzionante.
- Il caricabatterie deve essere collegato ATTENZIONE: Per manipolare i cavi, assicurarsi che
esclusivamente ad un sistema di alimentazione con il led “OFF” presente sul pannello frontale sia
conduttore di neutro collegato a terra. acceso.
- Verificare che la tensione di alimentazione - Controllare la tensione della batteria prima di
disponibile sia corrispondente a quella indicata collegarla al caricabatterie, si ricorda che 6 tappi
sul pannello retro del caricabatterie; distinguono una batteria di 12Volt. In alcuni casi ci
- Controllare, scrupolosamente che la presa sia possono essere due batterie 12 Volt messe in serie fra
provvista di collegamento di terra di protezione come loro, in questo caso si richiede una tensione di 24Volt
prescritto per gli apparecchi in classe I. per caricare ambedue gli accumulatori.
- Durante la carica le batterie emanano gas esplosivi, Assicurarsi che abbiano le stesse caratteristiche
evitate che si formino fiamme e scintille, NON per evitare squilibrio nella carica.
FUMARE. ATTENZIONE: Assicurarsi che le impostazioni
- Usare il caricabatterie esclusivamente all'interno e effettuate sul pannello del caricabatterie siano
assicurarsi di operare in ambienti ben areati: NON compatibili con le caratteristiche della batteria sotto
ESPORRE A PIOGGIA O NEVE. carica.
- Disinserire il cavo di alimentazione dalla rete prima di
connettere o sconnettere i cavi di carica dalla batteria. INIZIO CARICA
- Questo caricabatterie comprende parti quali - Verificare la polarità dei morsetti della batteria:
interruttori o relè che possono provocare archi o positivo il simbolo + e negativo il simbolo -.
scintille; pertanto se usato in una autorimessa o in un NOTA: se i simboli non si distinguono si ricorda che il
ambiente simile, porre il caricabatterie in un locale o in morsetto positivo è quello non collegato al telaio della
una custodia adatta allo scopo. macchina.
- Installare il caricabatterie in posizione orizzontale e su - Collegare la pinza di carica di colore rosso al morsetto
una solida base. positivo della batteria (simbolo +).
- Non usare nel modo più assoluto il caricabatterie - Collegare la pinza di carica di colore nero al telaio
all'interno di un'autovettura o del cofano. della macchina, lontano dalla batteria e dal condotto
- Installare il caricabatterie in modo da assicurare una del carburante.
sufficiente ventilazione; non coprire o ostruire le NOTA: se la batteria non è installata in macchina,
feritoie di ventilazione del caricabatterie! collegarsi direttamente al morsetto negativo della
- Leggere, conservare, rispettare scrupolosamente le batteria (simbolo -).
avvertenze dei costruttori dei veicoli, quando si - Alimentare il caricabatterie ponendo su ON
utilizza il caricabatterie in carica o avviamento; lo l’interruttore (se presente) e/o inserendo il cavo di
stesso vale per le indicazioni fornite dal costruttore di alimentazione nella presa di rete.
MANUALE ISTRUZIONE
I........... pag. 01 NL....... pag. 14 SF....... pag. 26
F..........pag. 04 E......... pag. 17 N......... pag. 29
GB.......pag. 07 P......... pag. 20 S......... pag. 32
D..........pag. 10 DK...... pag. 23 GR...... pag. 36
Cod. 952324
FINE CARICA
- Togliere alimentazione al caricabatterie ponendo su
OFF l’interruttore (se presente) e/o togliendo il cavo di
alimentazione dalla presa di rete.
- Scollegare la pinza di carica di colore nero dal telaio
della macchina o dal morsetto negativo della batteria
il cavo ausiliario innestando la spina sulla presa
dell’accendisigari. Quando la presa del cavo ausiliario
viene collegata allo Startronic il led rosso di stand-by si
accende: l’alimentazione disponibile è di 12Vdc-1,5A.
GESTIONE DEI COMANDI DEL
(simbolo -). PANNELLO FRONTALE
- Scollegare la pinza di carica di colore rosso dal
morsetto positivo della batteria (simbolo +).
- riporre il caricabatterie in luogo asciutto FIG. B
- Richiudere le celle della batteria con gli appositi tappi (A) Selezione del Tipo di Batteria :
(se presenti). In questo caso è possibile selezionare il tipo di batteria
che deve essere caricata. Questa selezione modifica
CARICA SIMULTANEA DI PIU' BATTERIE automaticamente le soglie di tensione di batteria in cui
Effettuare con la massima cautela questo tipo di si ha il passaggio da corrente costante a tensione
operazione: ATTENZIONE; non caricare batterie di costante.
capacità, scarica e tipologia diversa fra loro. I tipi di batterie che si possono selezionare sono:
"GEL", batteria al piombo-acido con elettrolito solido
PROTEZIONI (2.3 V/elemento)
Il caricabatterie è munito di protezione che interviene in "WET",batteria al piombo-acido con elettrolito liquido
caso di: (2.4 V/elemento).
- Sovraccarico (eccessiva erogazione di corrente verso "Ni-Cd",batterie al nickel-cadmio (1.4 V/elemento).
la batteria) ATTENZIONE:
- Cortocircuito (pinze di carica messe a contatto fra di Per il tipo di batteria al nickel-cadmio, il numero
loro) corretto di elementi per le tre tensioni di carica
- Inversione di polarità sui morsetti della batteria. sono:
Negli apparecchi muniti di fusibili è obbligatorio in 5 elementi per batterie a 6V
caso di sostituzione, usare ricambi analoghi aventi lo 10 elementi per batterie a 12V
stesso valore di corrente nominale. 20 elementi per batterie a 24V (considerando 1.4
ATTENZIONE: Sostituire il fusibile con valori di V/e)
corrente diversi da quello indicato in targa potrebbe
provocare danni a persone o cose. Per lo stesso (B) Selezione della Tensione di Batteria:
motivo, evitare nel modo più assoluto la sostituzione Questo tasto permette di selezionare la tensione della/e
del fusibile con ponti di rame o altro materiale. batteria/e. Le tensioni di lavoro previste sono le
L'operazione di sostituzione del fusibile va eseguita seguenti: 6/12/24 V
con il cavo di alimentazione STACCATO dalla rete.
(C) Selezione Modo Funzionamento:
CONSIGLI UTILI PER L'AVVIAMENTO Ogni volta che si preme questo tasto, si seleziona uno
Se possibile, prima di effettuare l'avviamento, eseguire dei seguenti 3 modi di funzionamento:
sempre una pre-carica veloce della batteria per 10-15
minuti al fine di facilitare l'avviamento del veicolo. STAND-BY / CHARGE / START
La selezione avviene premendo sul pulsante fino a
quando si accende il led della regolazione o
CARATTERISTICHE PRINCIPALI: impostazione voluta;un cicalino/buzzer indica
l'avvenuta impostazione.
La funzione STAND-BY, offre un alimentatore a uscita
stabilizzata di a 12Vdc-1.5A. Questa funzione può
essere eseguita anche simultaneamente alla carica di
una batteria abilitando la funzione "CHARGE”.
La funzione CHARGE permette di caricare,
inizialmente la batteria a corrente costante con il valore
impostato precedentemente, per un tempo selezionato
con il tasto D. Se la tensione di batteria risultasse
particolarmente bassa verra' erogata una corrente
molto piccola fino al raggiungimento di 1.5 V/e,
raggiunta questa soglia l' ST500 impostera' la propria
corrente fino a raggiungere i limiti di fine carica previsti
dal tipo di batteria.Terminato questo tempo se la
batteria non ha raggiunto un determinato livello di
tensione di batteria (memorizzato all'interno del
microcontrollore) vengono aggiunte ulteriori 2 ore,e a
seguire si spegne il carica batteria. Se il caricabatterie
MODALITA' STAND-BY raggiunge la tensione di riferimento prima della fine del
FIG. A tempo impostato il carica batteria si spegne senza
Con la funzione stand-by (A) è possibile alimentare i aggiungere le due ore segnalate precedentemente.
servizi elettronici essenziali dell’autoveicolo attraverso
ST 500
- 2 -
La funzione START, consente di effettuare avviamenti a batteria.Terminato questo tempo se la batteria non ha
TENSIONE COSTANTE, limitando automaticamente la raggiunto un determinato livello di tensione di batteria
corrente ai valori pre-impostati con cicli aventi durata di (memorizzato all'interno del microcontrollore) vengono
"5 sec ON" e "20 sec OFF". aggiunte ulteriori 2 ore,e a seguire si spegne il carica
Il lampeggiare del led di START indica l'abilitazione di batteria. Se il caricabatterie raggiunge la tensione di
questa funzione. riferimento prima della fine delle 10 ore di carica
preimpostate nel circuito di controllo, il carica batteria
(D) Selezione del Tempo di Carica : si spegne senza aggiungere le due ore segnalate
Questo tasto permette di selezionare il tempo di carica precedentemente.
per la funzione "CHARGE"; sono possibili i seguenti La funzione START, consente di effettuare avviamenti a
tempi :2 / 4 / 6 / 10 ore. TENSIONE COSTANTE, limitando automaticamente la
corrente ai valori pre-impostati con cicli aventi durata di
(CHARGE) Selezione della Corrente di Carica: "5 sec ON" e "20 sec OFF".
Con questo tasto si seleziona il livello di corrente di Il lampeggiare del led di START indica l'abilitazione di
carica in modalità "CHARGE" . questa funzione.
Le correnti di carica impostabili sono: 2 / 5 / 10 / 20 / 30
/40 A. (CHARGE) Selezione della Corrente di Carica:
Posizionando su "START" (avviamento), la corrente Con questo tasto si seleziona il livello di corrente di
carica in modalità "CHARGE" ..
disponibile è di 300 A. Le correnti di carica impostabili sono:
2 / 5 / 10 / 20 / 30 A.
(DISPLAY) Indicazione Corrente/Tensione/Tempo : Posizionando su "START" (avviamento), la corrente
Con questo tasto si possono selezionare tre indicazioni
diverse: disponibile è di 170 A .
- "I",viene visualizzata la corrente erogata in Ampere,
sia in carica ("CHARGE"), sia in condizione di (DISPLAY) Indicazione Corrente/Tensione :
avviamento ("START"). Con questo tasto si possono selezionare 2 indicazioni
diverse:
- "V", in questa posizione il display indica la tensione di
uscita in batteria in Volts. - "I",viene visualizzata la corrente erogata in Ampere,
sia in carica ("CHARGE"), sia in condizione di
- "TIME", in questa posizione il display indica la quantità avviamento ("START").
di tempo trascorso durante la funzione di carica
("CHARGE") in ore e minuti. - "V", in questa posizione il display indica la tensione di
uscita in batteria in Volts.
FIG. C FIG. B-C
(A) Selezione della Tensione di Batteria : (ON) Accensione :
Questo tasto permette di selezionare la tensione della/e Questo tasto indicato con "I", permette al caricabatterie
batteria/e. Le tensioni di lavoro previste sono le di erogare potenza verso la batteria.
seguenti:
12 e 24 V. IMPORTANTE:
Prima di premere questo pulsante accertarsi di avere
(B) Selezione Modo Funzionamento: preventivamente eseguito tutte le regolazioni volute.
Ogni volta che si preme questo tasto e si inserisce la Se la funzione selezionata è "START", il carica batteria
spina di STAND-BY, si seleziona uno dei seguenti 3 inizierà ad erogare corrente di avviamento, solo quando
modi di funzionamento: richiesto dall'autovettura.
STAND-BY / CHARGE / START.
La selezione avviene premendo sul pulsante fino a (OFF) Spegnimento :
quando si accende il led della regolazione o Questo tasto, indicato con "O",interrompe l'erogazione
impostazione voluta;un cicalino/buzzer indica della corrente verso la batteria/e in condizione di carica
l'avvenuta impostazione. o avviamento.
La funzione STAND-BY, offre un alimentatore con uscita ATTENZIONE:La macchina e' ancora sotto tensione.
stabilizzata a 12Vdc-1.5A: quando si inserisce la spina
del connettore di STAND-BY all’uscita (E) Segnalazione dello stato di carica della batteria:
dell’accendisigari si accende il led rispettivo e i servizi I tre leds indicano lo stato della batteria tramite lettura
essenziali del veicolo vengono alimentati. Questa della sua tensione. Si indica con il led superiore uno
funzione può essere eseguita anche simultaneamente stato di batteria carica, dovuto ad una lettura di tensione
alla carica di una batteria abilitando la funzione di batteria uguale o superiore a quella di fine carica. Il
"CHARGE + STAND-BY”. led intermedio segnala una condizione di batteria in
La funzione CHARGE permette di caricare, grado di ricevere ancora corrente, ma comunque con un
inizialmente la batteria a corrente costante con il valore livello di carica accettabile, ed infine il led inferiore che
impostato precedentemente, per un tempo massimo di indica un livello di batteria scarica.
10 ore. Se la tensione di batteria risultasse
particolarmente bassa verra' erogata una corrente fissa (F) Allarmi e protezioni :
di 2A fino al raggiungimento di 1.5 V/e, raggiunta questa L'apparecchio e' protetto contro sovraccarichi,
soglia lo ST300 imposterà la propria corrente fino a cortocircuiti e inversione di polarita' mediante protezioni
raggiungere i limiti di fine carica previsti dal tipo di
ST 300 ST 500-300
- 3 -

Specyfikacje produktu

Marka: Telwin
Kategoria: Ładowarka baterii
Model: STARTRONIC 300

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Telwin STARTRONIC 300, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Ładowarka baterii Telwin

Telwin

Telwin TECHNOLOGY 170 Instrukcja

25 Września 2024
Telwin

Telwin LINEAR 300-S Instrukcja

23 Września 2024
Telwin

Telwin LINEAR 530 HD Instrukcja

23 Września 2024
Telwin

Telwin ENERGY 650 START Instrukcja

23 Września 2024
Telwin

Telwin LINEAR 280 Instrukcja

23 Września 2024
Telwin

Telwin NORDIKA 2160 Instrukcja

23 Września 2024
Telwin

Telwin GEMINY 10 Instrukcja

22 Września 2024
Telwin

Telwin AUTOTRONIC 25 Instrukcja

21 Września 2024
Telwin

Telwin LINEAR 400HD Instrukcja

18 Września 2024
Telwin

Telwin DYNAMIC 520 START Instrukcja

18 Września 2024

Instrukcje Ładowarka baterii

Najnowsze instrukcje dla Ładowarka baterii

MSW

MSW S-CHARGER-20A.2 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW S-CHARGER-10A.2 Instrukcja

15 Października 2024
Intenso

Intenso Powerbank 10400 Instrukcja

14 Października 2024
Gembird

Gembird CHM-03 Instrukcja

10 Października 2024
Kostal

Kostal IQ 8.5 Instrukcja

9 Października 2024
Venom

Venom VS5007 Instrukcja

9 Października 2024
Venom

Venom VS5010 Instrukcja

9 Października 2024
Venom

Venom VS2891 Instrukcja

9 Października 2024
Venom

Venom VS2881 Instrukcja

9 Października 2024
Venom

Venom VS2883 Instrukcja

9 Października 2024