Instrukcja obsługi Telefunken DOMUS39D
Telefunken
Telewizja
DOMUS39D
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Telefunken DOMUS39D (45 stron) w kategorii Telewizja. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/45
Español - 1 -
Información de Seguridad
Si hace funcionar el televisor de LCD en condiciones
ambientales extremas, este puede resultar dañado.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA NO ABRIR
ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO RETIRE LA TAPA (O EL PANEL TRASERO).NO PODRÁ
REPARAR NINGUNA DE LAS PIEZAS DEL INTERIOR.
PÓNGASE EN CONTACTO CON PERSONAL TÉCNICO
CUALIFICADO
IMPORTANTE: por favor, lea estas
instrucciones por complete antes de la
instalación y puesta en marcha del televisor.
ADVERTENCIA: ¡No deje nunca que
ninguna persona (incluyendo niños) que tenga
discapacidades físicas, sensoriales o mentales,
o que carezca de experiencia o conocimientos,
pueda utilizar sin supervisión alguna ningún
aparato electrónico!
•Para ventilar el equipo, deje un espacio libre de al
menos 10 cm a su alrededor.
• No bloquee ninguna de las ranuras de ventilación.
• NO coloque el televisor sobre superficies
resbaladizas ni inestables, o podría caer.
•Utilice este aparato en climas moderados.
Índice •Se debe poder acceder fácilmente al cable de
corriente. No sitúe la unidad, ni ningún mueble, etc.,
sobre el cable de alimentación, ni lo pise. Un cable
deteriorado puede causar un incendio o provocarle
una descarga eléctrica. Agarre el cable de corriente
por la clavija del enchufe, desenchufe el televisor no
tirando del cable de corriente. No toque nunca el
cable con las manos mojadas, pues podría causar
un cortocircuito o una descarga eléctrica. No haga
nunca un nudo en el cable ni lo empalme con
otros cables. En caso de estar dañado, un técnico
autorizado deberá sustituirlo. use el televisor No
en lugares húmedos ni mojados. No lo exponga
a líquidos. En caso de que algún líquido u objeto
sólido se introduzcan en el interior del televisor,
desenchúfelo y contacte con personal técnico para
que lo revisen antes de ponerlo en marcha de nuevo.
• No exponga el televisor a la luz solar directamente
ni a ninguna otra fuente de calor.
•No coloque el aparato cerca de llamas
vivas o fuentes de calor intenso, como por
ejemplo un radiador eléctrico.
•Un nivel excesivo de volumen en los auriculares
puede provocarle la pérdida de capacidad auditiva.
•No coloque fuentes de llamas vivas, como
por ejemplo velas encendidas, encima del
televisor.
•En caso de instalar el televisor en la
pared, y a fin de evitar cualquier lesión, debe
hacerlo correctamente y según las instrucciones de
instalación (si la opción está disponible).
•En ocasiones pueden aparecer en la pantalla unos
pocospíxelesinactivos,comopuntosjosdecolor
azul, verde o rojo. Tenga en cuenta que esto no
afecta al funcionamiento del aparato. Tenga cuidado
de no rallar la pantalla con las uñas ni con ningún
otro objeto.
•Antes de limpiar el televisor, desenchúfelo de la toma
de corriente. Utilice un paño suave y seco para la
limpieza.
Advertencia
Riesgo de lesiones graves o
muerte
Existe el riesgo
de sufrir una descarga
eléctrica.
Riesgo de tensión peligrosa
Precaución
Riesgo de lesiones o daños en
las cosas
¡Importante!
E l s i s t e m a f u n c i o n e
correctamente
Aviso: Notas adicionales marcadas
Información de Seguridad 1 ......................................
Comienzo 2 ...............................................................
Noticaciones,FuncionesyAccesorios ................. 2
Funciones ............................................................... 2
Conexión a Corriente .............................................3
Mando a Distancia 4 .................................................
Conexiones.............................................................5
Menu del Explorador Multimedia 8 ............................
Menú Rápido 8 ..........................................................
CaracterísticasyFuncionesdelosMenús .............9
General/FuncióndeTV ......................................12
Manejo de la Lista de Canales 12 .............................
Conguracióndecontrolparental.........................12
Guía de Programación Electrónica (EPG)............12
Actualización de Software 12 ....................................
Solución de Problemas y Consejos 13 ......................
Modos habituales de visualización de entrada de 14
CompatibilidadconSeñalesAVyHDMI ..............14
Comienzo
Español - 2 -
Noticaciones,FuncionesyAccesorios
Información medioambiental
Este televisor está diseñado para consumir menos
energía y salvaguardar el medio ambiente. Para
reducir el consumo de energía, deberá realizar los
pasos siguientes:
Si se activa el modo de ahorro energético como Eco,
el televisor pasará a este modo. Tenga en cuenta que
nosepodránmodicaralgunosajustesdeimagen.
Si selecciona el , podrá ver Apagado de Imagen
en pantalla el mensaje “La pantalla se apagará
en 3 segundos.”Seleccione , y CONTINUAR OK
para conrmar la opción. La pantalla se apagará
inmediatamente.
Es recomendable que apague o desenchufe el
televisor cuando no lo estar utilizando. De este modo
se reducirá también el consumo eléctrico.
NoticacionesenelMododeEspera
1. Si el televisor no recibe ninguna señal de entrada,
comodeunaantenaofuenteHDMIen5minutos,
pasará al modo de espera. La próxima vez que
encienda el televisor, el mensaje mostrará lo
siguiente: “Sin Señal, en Modo de Espera”
Pulse para continuar.OK
2. El televisor pasará al modo de espera si se ha
encendido y no se hace nada con él durante un
rato. La próxima vez que encienda el televisor, el
mensaje mostrará lo siguiente: “Sin Acciones,
en Modo de Espera” OKPulse para continuar.
Funciones
•Televisor a color con mando a distancia.
•Televisor digital/cabletotalmente integrado(DVB-
T/C).
•Entradas HDMI para conectar otros equipos con
tomaHDMI.
•EntradaUSB.
•Sistema de menús en pantalla.
•Toma de euroconector para equipos externos (como
reproductoresdeDVD,PVR,videojuegos,equipos
de sonido, etc.).
•Sistema de sonido estéreo.
•Teletexto.
•Conexión para auriculares.
•Sistema automático de programación (APS).
•Sintonización manual.
•Apagado automático de hasta seis horas.
•Temporizador de Apagado.
•Bloqueoinfantil.
•Silenciado automático cuando no hay señal.
•Reproducción NTSC.
•AVL(LimitadorAutomáticodeVolumen).
•PLL (Búsqueda de Frecuencia por Lazos de
SeguimientodeFase).
•Entrada de PC.
•Plug&PlayparaWindows98,ME,2000,XP,Vista,
Windows 7.
•Modo de Juego (opcional).
•Grabación de canales.
•Grabación diferida de canales (timeshifting).
Accesorios incluidos
•Mando a Distancia
•Pilas: 2 x AAA
•Manual de Instrucciones
Botones de Control y Funcionamiento del
Televisor
1. Botóndedirección(Arriba)
2.BotóndedirecciónAbajo
3. Botón deSelección deCanal/Volumen/AV/Modo
de Espera
ElbotóndeControllepermitemanejarelVolumen,
los Canales,las Fuentesy elModo deEspera del
televisor.
Para regular el volumen: Aumente el volumen
pulsandoelbotónarriba.Bajeelvolumenpulsando
el botón abajo.
Cambiar de canal: Presione el centro del botón, la
bandera de la información del canal aparecerá en la
pantalla. Despláese por los canales guardados con
los botones arriba o abajo.
Para cambiar de fuente de entrada: Presione
el centro del botón dos veces, la lista de fuentes
aparecerá en la pantalla. Desplácese por las fuentes
disponibles pulsando el botón arriba o abajo.
Comienzo
Specyfikacje produktu
Marka: | Telefunken |
Kategoria: | Telewizja |
Model: | DOMUS39D |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Telefunken DOMUS39D, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Telewizja Telefunken
12 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
1 Października 2024
25 Września 2024
22 Września 2024
20 Września 2024
18 Września 2024
15 Września 2024
Instrukcje Telewizja
- Telewizja Sony
- Telewizja Yamaha
- Telewizja Samsung
- Telewizja Electrolux
- Telewizja AEG
- Telewizja LG
- Telewizja Küppersbusch
- Telewizja Xiaomi
- Telewizja Sharp
- Telewizja TCL
- Telewizja Pioneer
- Telewizja Lenovo
- Telewizja Philips
- Telewizja SilverCrest
- Telewizja Acer
- Telewizja Nokia
- Telewizja Hisense
- Telewizja Infiniton
- Telewizja Panasonic
- Telewizja Muse
- Telewizja Viewsonic
- Telewizja AG Neovo
- Telewizja Medion
- Telewizja OK
- Telewizja Lenco
- Telewizja Polar
- Telewizja Marquant
- Telewizja Toshiba
- Telewizja Tesla
- Telewizja Westinghouse
- Telewizja Majestic
- Telewizja ILive
- Telewizja Blaupunkt
- Telewizja Brandt
- Telewizja Vivax
- Telewizja Terris
- Telewizja Salora
- Telewizja Siemens
- Telewizja Iiyama
- Telewizja Dual
- Telewizja Grundig
- Telewizja Haier
- Telewizja Hyundai
- Telewizja Manhattan
- Telewizja Strong
- Telewizja ECG
- Telewizja Oyster
- Telewizja Icy Box
- Telewizja Bang & Olufsen
- Telewizja JVC
- Telewizja V7
- Telewizja Furrion
- Telewizja Funai
- Telewizja TechniSat
- Telewizja Schneider
- Telewizja Krüger&Matz
- Telewizja Philco
- Telewizja CHiQ
- Telewizja Qilive
- Telewizja Uniden
- Telewizja Thomson
- Telewizja Ferguson
- Telewizja Wharfedale
- Telewizja Manta
- Telewizja Pyle
- Telewizja Cecotec
- Telewizja Marantz
- Telewizja AOC
- Telewizja Monster
- Telewizja Peerless-AV
- Telewizja Caratec
- Telewizja Nevir
- Telewizja Mitsubishi
- Telewizja Arçelik
- Telewizja Continental Edison
- Telewizja GoGen
- Telewizja NEC
- Telewizja Polaroid
- Telewizja Aiwa
- Telewizja AKAI
- Telewizja Sanyo
- Telewizja Clatronic
- Telewizja Optoma
- Telewizja SVAN
- Telewizja Abus
- Telewizja Jay-Tech
- Telewizja Bush
- Telewizja Loewe
- Telewizja Kemo
- Telewizja VOX
- Telewizja Insignia
- Telewizja AYA
- Telewizja Element
- Telewizja Orima
- Telewizja Denver
- Telewizja Kernau
- Telewizja Aspes
- Telewizja Orion
- Telewizja Hitachi
- Telewizja Technika
- Telewizja Seiki
- Telewizja SereneLife
- Telewizja RCA
- Telewizja MBM
- Telewizja BenQ
- Telewizja Trevi
- Telewizja Lexibook
- Telewizja GPX
- Telewizja Sencor
- Telewizja Odys
- Telewizja Nabo
- Telewizja Nextbase
- Telewizja Zenith
- Telewizja Daewoo
- Telewizja Allview
- Telewizja Metz
- Telewizja Kunft
- Telewizja Grunkel
- Telewizja Alphatronics
- Telewizja XD Enjoy
- Telewizja RevolutionHD
- Telewizja FFalcon
- Telewizja Dyon
- Telewizja Reflexion
- Telewizja Megasat
- Telewizja Finlux
- Telewizja Alden
- Telewizja Aldi
- Telewizja Airis
- Telewizja Aristona
- Telewizja Apex
- Telewizja Techwood
- Telewizja Walker
- Telewizja Saba
- Telewizja Antarion
- Telewizja Tevion
- Telewizja Proscan
- Telewizja Vestel
- Telewizja Tucson
- Telewizja Energy Sistem
- Telewizja Sagem
- Telewizja Sunstech
- Telewizja Sylvania
- Telewizja Sunny
- Telewizja Luxor
- Telewizja Nordmende
- Telewizja AudioAffairs
- Telewizja Magnum
- Telewizja Audiosonic
- Telewizja Coby
- Telewizja Seg
- Telewizja Vivo
- Telewizja Changhong
- Telewizja Alba
- Telewizja Naxa
- Telewizja Star-Light
- Telewizja Fantec
- Telewizja Mpman
- Telewizja Sweex
- Telewizja Vizio
- Telewizja Cello
- Telewizja Mx Onda
- Telewizja Nikkei
- Telewizja Hannspree
- Telewizja Yasin
- Telewizja Roadstar
- Telewizja Humax
- Telewizja MT Logic
- Telewizja Difrnce
- Telewizja ITT
- Telewizja Avtex
- Telewizja Inovia
- Telewizja Lin
- Telewizja Aconatic
- Telewizja NPG
- Telewizja Bluesky
- Telewizja Videocon
- Telewizja Xoro
- Telewizja Durabase
- Telewizja HKC
- Telewizja Edenwood
- Telewizja Woxter
- Telewizja Premier
- Telewizja Onn
- Telewizja Packard Bell
- Telewizja Opera
- Telewizja LTC
- Telewizja JTC
- Telewizja Zalman
- Telewizja Horizon
- Telewizja United
- Telewizja SYLVOX
- Telewizja Doffler
- Telewizja FOX Electronics
- Telewizja Viewpia
- Telewizja JGC
- Telewizja DirecTV
- Telewizja Graetz
- Telewizja Kogan
- Telewizja Telesystem
- Telewizja EKO
- Telewizja E-motion
- Telewizja Mitsai
- Telewizja Selfsat
- Telewizja High One
- Telewizja Tve
- Telewizja ISymphony
- Telewizja Pantel
- Telewizja ATYME
- Telewizja HCI
- Telewizja Inno-Hit
- Telewizja Engel
- Telewizja TechLine
- Telewizja Elements
- Telewizja Digihome
- Telewizja Englaon
- Telewizja Reflex
- Telewizja Astar
- Telewizja Visco
- Telewizja Tivax
- Telewizja H&B
- Telewizja Norcent
- Telewizja TELE System
- Telewizja TIM
- Telewizja Belson
- Telewizja Vision Plus
- Telewizja Sbr
- Telewizja Bauhn
- Telewizja Voxx
- Telewizja Rm 2000
- Telewizja Hoher
- Telewizja Felson
- Telewizja Mach Power
- Telewizja Elbe
- Telewizja Axing
- Telewizja CGV
- Telewizja Smart Tech
- Telewizja Séura
- Telewizja Mitzu
- Telewizja JTC24
- Telewizja Coocaa
- Telewizja Kivi
- Telewizja Smart Brand
- Telewizja Mystery
Najnowsze instrukcje dla Telewizja
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024