Instrukcja obsługi Tefal CM330830
Tefal
Koffiezetapparaten
CM330830
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tefal CM330830 (94 stron) w kategorii Koffiezetapparaten. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/94
FR
NL
DE
IT
EN
ES
PT
DK
NO
SV
FIN
EL
TU
RU
UA
LV
LT
ET
PL
CS
SK
SL
SR
HR
BS
RO
BG
MA
AR
IR
NOTICE CAFETIÈRE CM 330/401- VERSION 2
b
e
f
c
a
d
Description
aCouvercle
bRéservoir à eau amovible
cVerseuse verre
dNiveau d’eau
ePorte filtre pivotant
fInterrupteur
Conseils de sécurité
•Lire attentivement le mode d’emploi avant la première utilisation de votre appareil : une
utilisation non conforme dégagerait le fabricant de toute responsabilité.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées
d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une
personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables
concernant l’utilisation de l’appareil.
• Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Avant de brancher l’appareil, vérifier que la tension d’alimentation de votre installation
correspond à celle de l’appareil et que la prise de courant comporte bien la terre.
Toute erreur de branchement annule la garantie.
• Votre appareil est destiné uniquement à un usage domestique et à l’intérieur de la maison.
• Débrancher l’appareil dès que vous cessez de l’utiliser et que vous le nettoyez.
• Ne pas utiliser l’appareil s’il ne fonctionne pas correctement ou s’il a été endommagé. Dans ce
cas, s’adresser à un centre service agréé.
• Toute intervention autre que le nettoyage et l’entretien usuel par le client doit être effectuée par
un centre service agréé.
• Si le câble d’alimentation ou la fiche sont endommagés, n’utilisez pas l’appareil. Afin d’éviter
tout danger, faites obligatoirement remplacer le câble d’alimentation par un centre agréé.
• Ne pas mettre l’appareil, le câble d’alimentation ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide.
• Ne pas laisser pendre le câble d’alimentation à portée de main des enfants.
• Le câble d’alimentation ne doit jamais être à proximité ou en contact avec les parties chaudes
de votre appareil, près d’une source de chaleur ou sur un angle vif.
• Pour votre sécurité, n’utiliser que des accessoires et des pièces détachées du fabricant adaptés à
votre appareil.
• Ne pas débrancher la fiche de la prise en tirant sur le câble.
• Ne pas utiliser la verseuse sur une flamme et sur des plaques de cuisinières électriques.
• Ne pas remettre d’eau dans l’appareil s’il est encore chaud.
• Toujours fermer le couvercle (a) lors du fonctionnement de la cafetière.
• Tous les appareils sont soumis à un contrôle qualité sévère. Des essais d’utilisation pratiques
sont faits avec des appareils pris au hasard ce qui explique d’éventuelles traces d’utilisation.
• Ne jamais mettre votre verseuse dans un four à micro-ondes.
• Votre machine a été conçue pour un usage domestique seulement.
Elle n’a pas été conçue pour être utilisée dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la
garantie:
- Dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres
environnements professionnels,
4
FR
cafetie?re CM 330 CM 401 EU11 GR TU AR IR 10EC 5CEI 8000828280:Cafetière CM 330 CM 401 19/05/09 9:46 Page 4
- Dans des fermes,
- Par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel,
- Dans des environnements de type chambres d’hôtes.
Avant la première utilisation
• Faites fonctionner une première fois la cafetière sans café avec 0,5 litre ou 1 litre d’eau (selon
modèle) pour rincer le circuit.
Préparation du café
(Suivre les illustrations de 1 à 8)
• Branchez la cafetière sur une prise de courant conforme à la tension indiquée sur l’appareil.
• Enlevez le réservoir, remplissez celui-ci avec de l’eau froide du robinet, remettez le réservoir en place
à l’arrière de la cafetière.
• Les marques sur le réservoir indiquent le niveau d’eau nécessaire selon le nombre de tasses
souhaité.
• Placez un filtre à café dans le porte-filtre. Versez-y une cuillère à soupe de café moulu par tasse. Si
vous préférez un café plus fort ou plus léger, ajustez la quantité de café à votre goût.
• Replacez le porte-filtre sur son support et fermez le couvercle.
• Placez la verseuse sur la plaque chauffante.
• Allumez l’interrupteur. Le témoin lumineux « marche » indique que l’appareil fonctionne.
• Si vous souhaitez servir une tasse de café avant la fin du cycle, il suffit de retirer la verseuse de la
plaque chauffante. Le café cesse automatiquement de couler. Replacer rapidement la verseuse sur
la plaque chauffante pour que l’écoulement reprenne.
• À la fin d’un cycle, attendez environ une minute que l’eau contenue dans le filtre ait fini de
s’écouler dans la verseuse. Il est conseillé de laisser le couvercle sur la verseuse pour faciliter
l’utilisation et maintenir le café à bonne température plus longtemps.
• Pour que le café reste chaud, remettez la verseuse sur la plaque chauffante après vous être servi.
La plaque chauffante maintient automatiquement la température idéale tant que la cafetière
reste allumée.
• Éteignez l’interrupteur lorsque la verseuse est vide ou lorsque vous n’utilisez pas l’appareil.
• Si vous souhaitez préparer un autre café, éteignez l’appareil et attendez 10 minutes que les
éléments chauffants refroidissent.
Important : si vous ne laissez pas l’appareil refroidir entre deux utilisations, l’eau placée dans le
réservoir peut être surchauffée et un jet de vapeur peut être émis par l’ouverture, provoquant des
brûlures.
Nettoyage
• Pour évacuer la mouture usagée, retirer le porte-filtre (e) de la cafetière.
• Débrancher l’appareil.
• Ne pas nettoyer l’appareil chaud.
• Nettoyer avec un chiffon ou une éponge humide.
• Ne jamais mettre l’appareil dans l’eau ou sous l’eau courante.
• Le porte filtre et le réservoir amovible sont lavables au lave-vaisselle.
5
cafetie?re CM 330 CM 401 EU11 GR TU AR IR 10EC 5CEI 8000828280:Cafetière CM 330 CM 401 19/05/09 9:46 Page 5
Specyfikacje produktu
| Marka: | Tefal |
| Kategoria: | Koffiezetapparaten |
| Model: | CM330830 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Tefal CM330830, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Koffiezetapparaten Tefal
9 Października 2024
5 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
Instrukcje Koffiezetapparaten
- Koffiezetapparaten Electrolux
- Koffiezetapparaten DeLonghi
- Koffiezetapparaten AEG
- Koffiezetapparaten Smeg
- Koffiezetapparaten Etna
- Koffiezetapparaten Gaggia
- Koffiezetapparaten Braun
- Koffiezetapparaten Russell Hobbs
- Koffiezetapparaten Philips
- Koffiezetapparaten SilverCrest
- Koffiezetapparaten Bosch
- Koffiezetapparaten Severin
- Koffiezetapparaten Nedis
- Koffiezetapparaten Jura
- Koffiezetapparaten Baumatic
- Koffiezetapparaten Black & Decker
- Koffiezetapparaten OK
- Koffiezetapparaten Domo
- Koffiezetapparaten Brandt
- Koffiezetapparaten Siemens
- Koffiezetapparaten Matsui
- Koffiezetapparaten Kenwood
- Koffiezetapparaten Cuisinart
- Koffiezetapparaten Moulinex
- Koffiezetapparaten H.Koenig
- Koffiezetapparaten Arzum
- Koffiezetapparaten ProfiCook
- Koffiezetapparaten Klarstein
- Koffiezetapparaten BEEM
- Koffiezetapparaten KitchenAid
- Koffiezetapparaten AFK
- Koffiezetapparaten Waeco
- Koffiezetapparaten Scarlett
- Koffiezetapparaten TriStar
- Koffiezetapparaten Rancilio
- Koffiezetapparaten Hamilton Beach
- Koffiezetapparaten Clatronic
- Koffiezetapparaten Melitta
- Koffiezetapparaten Inventum
- Koffiezetapparaten Graef
- Koffiezetapparaten Princess
- Koffiezetapparaten Sunbeam
- Koffiezetapparaten Pelgrim
- Koffiezetapparaten Salton
- Koffiezetapparaten Haeger
- Koffiezetapparaten Magic Chef
- Koffiezetapparaten OBH Nordica
- Koffiezetapparaten Capresso
- Koffiezetapparaten Alpina
- Koffiezetapparaten Animo
- Koffiezetapparaten Korona
- Koffiezetapparaten Saturn
- Koffiezetapparaten Tomado
- Koffiezetapparaten Caffitaly
- Koffiezetapparaten Bellini
- Koffiezetapparaten Oster
- Koffiezetapparaten Sinbo
- Koffiezetapparaten Gourmia
- Koffiezetapparaten Jata
- Koffiezetapparaten Logik
- Koffiezetapparaten Gevalia
- Koffiezetapparaten Douwe Egberts
- Koffiezetapparaten Bella
- Koffiezetapparaten Menuett
- Koffiezetapparaten Champion
- Koffiezetapparaten Ufesa
- Koffiezetapparaten Bunn
- Koffiezetapparaten Proctor Silex
- Koffiezetapparaten Primo
- Koffiezetapparaten Mics
- Koffiezetapparaten Saro
- Koffiezetapparaten Nescafe
- Koffiezetapparaten Havsö
- Koffiezetapparaten Efbe-schott
- Koffiezetapparaten Elis And Elsa
- Koffiezetapparaten Carimali
- Koffiezetapparaten Philips-Saeco
- Koffiezetapparaten Coline
- Koffiezetapparaten Bravilor
Najnowsze instrukcje dla Koffiezetapparaten
12 Października 2024
11 Października 2024
11 Października 2024
11 Października 2024
11 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024