Instrukcja obsługi Tecnoinox 502500


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Tecnoinox 502500 (9 stron) w kategorii Rozdrabniacz. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/9
502500 en fr de ma 2012 1/9
Operating and maintenance instruction manual
Gebrauchsanweisung und Installationsanleitungen
Notice d'emploi et de maintenance
Mod. IR
Art. :*502.500
ICECRUSHER
EISZERKLEINERER
BROYEUR À GLACE
GB
DE
FR
502500 en fr de ma 2012 2/9
External
Dimensions
Cycle duration
Bowl capacity
Output / hour
Installed Power
Voltage
Außenmaße
Zyklusdauer
Fassungsvermögen
der Wanne
Produktion pro
Stunde
Nennleistung
Spannung
Dimensions
extérieures
Temps de travail
Capacite cuve
Debit / heure
Puissance installéè
Tension
IR
mm
245x430 x490h
Sec. 30"
Kg. 3 ÷ 3.5
Kg. 360
kW 0,2
V. 230/1~
502500 en fr de ma 2012 3/9
GB
ICE-CRUSHER IR
GENERAL INSTRUCTIONS
The appliance to which this instruction booklet refers is
constructed in compliance with the IEC EN 60335-1 standards
and in particular with IEC EN 60335-2-64 which covers the
essential safety requirements of the "Low Voltage" 73/23/EEC
and 93/68/EEC European directives and the 89/336/EEC,
92/31/EEC and 93/68/EEC “Electromagnetic compatibility
directives.
This appliance has been designed exclusively to crush
ice in cubes therefore TECNOINOX declines any
responsibility for damages casued by improper use.
The connection, installation and maintenance of the
appliance must be effected by qualified personnel in
accordance with the rules and prescriptions in force in
the country concerned and in accordance with these
instructions.
The appliance shall be used exclusively by trained personnel
and only for the purpose for which it has been designed. The
appliance should be checked once a year by qualified
technicians.
In case of a failure or malfunctioning, switch the appliance.
INSTALLING AND CONNECTING TO THE MAINS
The Manufacturer declines all responsibility for damage caused by improper or incorrect installation or maintenance of the
appliance or by failure to observe the safety regulations!
Remove the packaging from the appliance as well as the
protective plastic film, and, if necessary, remove traces of glue
with a suitable solvent.
To dispose of the packaging, follow local directives (for more
details see the “PACKAGING” chapter).
When installing the appliance, all the regulations in force shall
be observed, such as:
x all applicable national laws in force;
x directives and regulations of the local electrical energy
supplier;
x accident prevention regulations in force;
x fire prevention regulations;
x applicable I.E.C. regulations.
The appliance must be placed on a worktop. Neither the
appliance nor the supply cable must be installed near
sources of heat: the room in which the appliance is
placed must not exceed a temperature of 50°C.
The position of the appliance must allow it to be moved,
cleaned, connected to the mains and must allow the top
loading and front unloading door to be opened easily.
Before connecting the appliance to the mains, compare the
electrical data on the rating plate (on the appliance’s back
panel) to those of the local electrical energy supply.
The appliance is supplied with the connecting cable: the
installer must connect it after having added a general cutout
that must stop the energy supply in an ominpolar way.
The opening contacts must have a minimum distance of
3mm between each other. The cutout device must be easily
accessible.
When connecting make sure that the electric system is
efficient and complies with the standards and laws in force.
The socket used must be bipolar, standardised and provided
with an earthing protection contact. This socket must be
certified nd suitable for the load of the appliance that is at
least 6A. Furthermore, it must be checked by a sp ecial cutout
device protected against short circuits, current surges and
leaks (30mA in 30m).
If the supply cable has to be changed, follow the indications
given in the wiring diagram enclosed with this manual.
The supply cable’s characteristics must not be less than HO5
RN-F and its cross-section must not be lower than 0.75 mm 2.
To access terminal board “M” remove panel “C” by loosening
the screws on the feet, disconnect the wires from the terminal
board, loosen the cable clamp, and replace the cable following
the procedure in the reverse order.
It is absolutely necessary to earth the appliance. For this
purpose you will find the earth connection on the terminal
board identified by the symbol and to which the earth
wire must be connected. The appliance must also be
connected to an equipotential earthing circuit. The
connection must be made by means of a terminal marked by
the symbol located on the rear panel of the appliance.


Specyfikacje produktu

Marka: Tecnoinox
Kategoria: Rozdrabniacz
Model: 502500

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Tecnoinox 502500, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą