Instrukcja obsługi Technoline WS 8007

Technoline Klok WS 8007

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Technoline WS 8007 (41 stron) w kategorii Klok. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/41

DE 1

WS8007

BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Funktionen

1.1 Zeit

 Funkuhr-Zeit

 12/24 Stunden als wählbare Zeitanzeige

 Tägliche Alarmfunktion

 Fortwährender Kalender bis zum Jahre 2069

 Wochentage in 8 Sprachen wählbar

1.2 Temperatur

 Innen-Messbereich 0°C ~+ 50°C :

 ssungen wahlweise in °C / °F Me

2. Uhr

Teil A:

A1: Funk-Symbol

A2:Zeitanzeige

A3: Datum

A4: Wochentag

A5: Innentemperatur

DE 2

Teil B:

B1: Taste “MODE”

B2: “SNOOZE” Taste

B3: “ALARM” Taste

B4: “+/12/24” Taste

B5: “-/C/F/ ” Taste

B6: “RESET” Taste

Part C:

C1: Wandaufhängungsloch

C2: Batteriefach

C3: Standbein

3. Inbetriebnahme:

3.1 Uhr:

 Önen Sie die Batteriefachabdeckung [C2]

 Legen Sie 2 x AA Batterien ein, unter Beachtung der Polarität [“+” & “ –“]

 Schließen Sie die Batteriefachabdeckung [C2] wieder

 Verwenden Sie einen Stift um die RESET Taste [B6] am hinteren Teil der Wetterstation

zu betätigen, die Uhr ist nun bereit zur Nutzung .

4. Zeit- und Alarmeinstellung

4.1 Funkuhr:

 Nach dem Einfügen der Batterien sucht die Uhr automatisch ein Funksignal für die

Uhrzeit Das Funk-Symbol blinkt auf dem LCD. . “ ”

blinkt,

zeigt an, dass nun ein

Funksignal empfangen wird

steht,

zeigt an, dass ein

Funksignal erfolgreich

empfangen wird

verschwindet,

zeigt an, dass der Empfang

eines Funksignals

fehlgeschlagen ist

 Die Uhr sucht jeden Tag um 3.00 Uhr automatisch das Zeitsignal um die Uhrzeit genau zu

halten. Das Scannen wird abgebrochen (“ ” verschwindet auf dem LCD), wenn keine

Verbindung hergestellt werden kann und versucht es dann erneut um 4.00 Uhr, 5.00 Uhr

und 6.00 Uhr.

 Die Uhr kann eingestellt werden um das Zeitsignal manuell zu suchen, durch drücken der

“ ” Taste für 3 Sekunden. Jeder Empfang benötigt ungefähr 5 Minuten. Bei einer

fehlgeschlagenen Suche wird die Signalsuche beendet verschwindet auf dem LCD) (“ ”

und wiederholt die Suche erneut zur nächsten vollen Stunde. Schlägt die Suche um 8.20

Uhr fehl wird um 9.00 Uhr die nächste Signalsuche durchgeführt.

 Drücken Sie die Taste “ ” (B5) für 3 Sekunden um die Suche zu beenden.

 “DST” zeigt auf dem LCD ob Sie sich in der Sommerzeit benden.

Hinweis: Tasten funktionieren während der Suche nach dem Funksignal nicht, außer

wenn guter Empfang vorherrscht oder Sie den Vorgang manuell beenden.

DE 3

4.2 Manuelle Zeiteinstellung:

 Drücken Sie die MODE Taste 1) für 3 Sekunden im Zeitanzeigemodus um in den “ ” (B

Uhr-/Kalendereinstellungsmodus zu gelangen.

 Drücken Sie die + 4) o r die - 5 Taste um die Einstellung anzupassen und “ ” (B de “ ” (B )

drücken Sie die ODE Taste 1 um jede Einstellung zu bestätigen. “M ” (B )

(Halten Sie die 4) oder die 5 Taste gedrückt um den Vorgang zu “ ” (B+“ ” (B-)

beschleunigen und um den gewünschten Wert schneller zu erreichen)

 Die Einstellungssequenz ist: Stunde, Minute, Sekunde, Jahr, Monat-/Tagsequenz, Monat,

Datum, Wochentag, Sprache, Zeitzone

 8 Sprachen können für die Wochentage ausgewählt werden: Deutsch, Englisch,

Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch, Dänisch u Russi . Die Sprachen nd sch

und ihre ausgewählten Abkürzungen für die Wochentage sind in der folgenden Tabelle

dargestellt.

Sprache

Sonntag

Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

Deutsch, GER

SON

MON

DIE

MIT

DON

FRE

SAM

Englisch, ENG

SUN

MON

TUE

WED

THU

FRI

SAT

Dänisch, DAN

SON

MAN

TIR

ONS

TOR

FRE

LOR

Niederl., NET

ZON

MAA

DIN

WOE

DON

VRI

ZAT

Italienisch, ITA

DOM

LUN

MAR

MER

GIO

VEN

SAB

Spanisch, ESP

DOM

LUN

MAR

MIE

JUE

VIE

SAB

Franz ., FRA ös

DIM

LUN

MAR

MER

JEU

VEN

SAM

Russi , RU sch

Hinweis:

 Jeglicher Einstellungsmodus wird nach 15 Sekunden ohne eine Änderung beendet.

 Zur Zeitzone Die Zeitzone sollte auf 0 gesetzt warden, wenn Sie kein :

Funkfrequenz-Signal empfangen Die Zeitzone wird in Ländern benutzt, welche das .

Funkfrequenz-Signal empfangen können, jedoch eine von der deutschen Zeit (d.h.

GMT+1) abweichende Zeitzone haben.

4.3 Tägliche Alarmfunktion:

 Drücken Sie die Taste 1) um die Alarmzeit auszuwählen, wird auf der “ MODE” (B “AL”

Anzeige dargestellt.

 Drücken Sie die Taste 1) für 3 Sekunden in während der Alarmanzeige um in “MODE” (B

die Alarmzeiteinstellung zu gelangen. Drücken Sie die + 4) o die - 5 Taste um “ ” (B der “ ” (B )

die Alarmzeit anzupassen.

 Drücken Sie die “MODE” Taste 1) um die Einstellung zu bestätigen. (B

Specyfikacje produktu

Marka:	Technoline
Kategoria:	Klok
Model:	WS 8007
Kolor produktu:	Biały
Typ kontroli:	obrotowy
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Typ wyświetlacza:	LCD
Położenie urządzenia:	Wolnostojący
Wysokość produktu:	840 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	540 mm
Waga produktu:	70000 g
Kolor drzwiczek:	Srebrny
Ilość programów piorących:	16
Opóźniony start czasomierza:	Tak
Opóźniony start:	24 h
Pobór wody na cykl:	39 l
Tryb wyłączenia:	0.2 W
Wskaźnik pozostałego czasu:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Klasa efektywności energetycznej (stara):	A+++-10%
Pranie zużywające energię:	0.761 kWh
Typ ładowania:	Od przodu
Zawias drzwiczek:	Lewy
Pojemność znamionowa:	7 kg
Maksymalna prędkość obrotu:	1400 RPM
Klasa wirowania (suszenia):	B
Poziom hałasu (pranie):	57 dB
Poziom hałasu (wirowanie):	74 dB
Programy prania:	Hygiene/anti-allergy,Black,Blouse/shirt,Cotton,Eco,Hand/wool,Mix,Quick
Czas cyklu (max):	190 min
Regulowana prędkość obrotów:	Tak
Roczne zużycie energii pranie:	152 kWh
Roczne zużycie wody pranie:	8580 l
Pobór mocy:	40 W
Samoczyszczący:	Tak
System równoważenia balansu:	Tak
Średnica drzwiczek:	340 mm