Instrukcja obsługi Technaxx TX-18
Technaxx
Kamera monitorująca
TX-18
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Technaxx TX-18 (3 stron) w kategorii Kamera monitorująca. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/3
CCD Dummy Camera TX-18 * Quick User Guide *
The Declaration of Conformity for this device is under the Internet link:
www.technaxx.de/ (in bottom bar “Konformitätserklärung”)
1) Slide the top cover of the camera forward and remove it. The black lid of
the battery compartment is visible.
2) Open the battery compartment lid.
3) Insert 2x AA batteries* (* not included). The red LED starts to flash.
4) Close the battery compartment lid.
5) Slide the top cover of the camera back into position.
6) Fix the camera with the 3 screws** (3 anchor bolts**) at the intended
place (** included). After installation align the camera. Indoor installation is
recommended (Outdoor installation on water sheltered places only!).
7) Stick the warning sign on a good visiable place to draw attention to the
camera (is mandatory!).
8) Optionally, you can drill a small hole in the wall to fit the dummy cable of
the camera into it. Thus, the dummy camera looks even more real.
Hints for Environment Protection: Packages materials are raw materials and can be recycled. Do not disposal old devices into
the domestic waste. Cleaning: Protect the device from contamination and pollution (use a clean drapery). Avoid using rough,
coarse-grained materials/solvents/other aggressive cleaner. Wipe the cleaned device.
Distributor:
Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Germany
CCD Kamera-Attrappe TX-18 * Schnellanleitung *
Die Konformitätserklärung für dieses Gerät ist unter dem Internet-Link:
www.technaxx.de/ (in Leiste unten “Konformitätserklärung”)
1) Die obere Abdeckung der Kamera nach vorne schieben und abnehmen.
Der schwarze Deckel des Batteriefaches ist sichtbar.
2) Batteriefach-Deckel öffnen.
3) 2x AA Batterien* einlegen (* nicht im Lieferumfang enthalten). Die rote
LED beginnt zu blinken.
4) Batteriefach-Deckel schließen.
5) Die obere Abdeckung der Kamera wieder zurück in Position schieben.
6) Die Kamera mit den 3 Schrauben** (3 Dübel**) am vorgesehenen Platz
befestigen (** im Lieferumfang enthalten). Nach Montage die Kamera
ausrichten. Innenmontage wird empfohlen (Aussenmontage nur an
wassergeschützten Plätzen!).
7) Das Warnzeichen an einem gut sichtbaren Ort aufkleben, um auf die
Kamera hinzuweisen (ist Vorschrift!).
8) Sie können optional ein kleines Loch in die Wand bohren, um das
Attrappen-Kamerakabel dort hineinzustecken. So sieht die Kamera-Attrappe
noch echter aus.
Hinweise zum Umweltschutz: Verpackungen sind recycelbares Rohmaterial. Alte Geräte nicht im Hausmüll entsorgen.
Reinigung: Gerät vor Verschmutzung schützen (mit sauberem Tuch reinigen). Keine rauen, groben Materialien oder
Lösungsmittel oder andere aggressive Reiniger verwenden. Gereinigtes Gerät gründlich abwischen.
Inverkehrbringer:
Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Deutschland
CCD Fausse Caméra TX-18 * Guide d’utilisation rapide *
Déclaration de Conformité est disponible sur: www.technaxx.de/
(dans la barre du bas, cliquez sur
“
Konformitätserklärung
”
).
1) Faites glisser le capot supérieur de la caméra avant et retirez-la. Le
couvercle noir du compartiment des piles est visible.
2) Ouvrez le couvercle du compartiment des piles.
3) Insérez 2x des piles AA* (*non inclus). LED rouge commence à clignoter.
4) Fermez le couvercle du compartiment des piles.
5) Faites glisser le capot supérieur de la caméra en position.
6) Fixer la caméra avec les 3 vis** (3 chevilles**) à l’endroit prévu (** inclus).
Après l’installation d’aligner la caméra. Installation à l’intérieur est recommandé.
(Installation extérieure sur les lieux de l’eau à l’abri seulement!).
7) Collez le signe d’advertissement sur un bon endroit visiable à attirer
l’attention sur la caméra (c’est obligatoire!).
8) En option, vous pouvez percer un petit trou dans le mur pour passer le
câble de la caméra factice en elle. Ainsi, la caméra factice est encore plus réel.
Conseils pour le respect de l'environnement: Matériaux packages sont des matières premières et peuvent être recyclés. Ne
pas jeter les appareils usagés avec les déchets domestiques. Nettoyage: Protéger le dispositif de la saleté et de la pollution
(nettoyer avec un chiffon propre). Ne pas utiliser des matériaux dures, à gros grain/des solvants/des agents nettoyants agressifs.
Essuyer soigneusement le dispositif nettoyé.
Distributeur:
Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Allemagne
CCD Cámara Simulada TX-18 * Guía rapida de usuario *
Declaración de Conformidad se encuentra en: www.technaxx.de/
(en la barra inferior “Konformitätserklärung”)
1) Deslice la cubierta superior de la cámara hacia delante y retírelo. La tapa
negro del compartimento de las pilas es visible.
2) Abra la tapa del compartimento de las pilas.
3) Inserte 2x las pilas* AA (* no incluido). El LED rojo comienza a parpadear.
4) Cierre la tapa del compartimento de las pilas.
5) Deslice la cubierta superior de la cámara al equipo.
6) Fije la cámara con los 3 tornillos** (3 tacos**) en le lugar previsto (**
incluido). Después de la instalación alinear la cámara. Se recomienda la
instalación de interior (la instalación al aire libre sólo en lugares de agua
abrigada!).
7) Pegar la señal de advertencia en un buen lugar visiable llamar la atención
sobre la cámara (es obligatorio!).
8) De manera opcional, se puede perforar un pequeño agujero en la pared
para conectar el cable de relleno de la cámara en él. De este modo, la cámara
simulada se ve aún más real.
Consejos para la protección del medio ambiente: Materiales de paquetes son materias primas y se pueden reciclar. No
elimine los dispositivos antiguos con los residuos domésticos. Proteja el dispositivo contra la contaminación y la Limpieza:
polución (limpie el dispositivo con un paño limpio). No utilice materiales rugosos, de grano grueso/disolventes/productos de
limpieza agresivos. Pase un paño por el dispositivo después de limpiarlo.
Distribuidor:
Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Alemania
CCD Dummy Camera TX-18 * Guida rapida dell’utente *
Dichiarazione di Conformità può essere trovate: www.technaxx.de/
(sulla barra inferiore “Konformitätserklärung”).
1) Far scorrere il coperchio superiore della telecamera in avanti e rimuoverla.
Il coperchio nero del vano batteria è visibile.
2) Aprire il coperchio del vano batteria.
3) Inserire 2x batterie* AA (* non incluso). Il LED rosso inizia a lampeggiare.
4) Chiudere il coperchio del vano batteria.
5) Far scorrere il coperchio superiore della telecamera in posizione.
6) Fissare la telecamara con le 3 viti** (3 tasselli**) nel luogo previsto (**
incluso). Dopo l’installazione allineare la telecamera. Si raccomanda
l’installazione interna (l’installazione esterna solo su luoghi d’acqua riparata!).
7) Attaccare il segnale di avvertimento su un buon posto visiable per attirare
l’attenzione della telecamera (è obbligatorio!).
8) In alternativa, è possibile praticare un piccolo foro nel muro per adattare il
cavo manichino della telecamera in esso. Così, la telecamera manichino
sembra ancora più reale.
Istruzioni per la tutela dell'ambiente: Materiali di pacchetti sono materie prime e riciclabili. Non smaltire dispositivi vecchi nei
rifiuti domestici. Pulizia: Proteggere il dispositivo da contaminazione e inquinamento (pulire il dispositivo con un panno pulito).
Non usare di materiali ruvidi, a grana grossa/solventi/detergenti aggressivi. Asciugare il dispositivo dopo la pulizia.
Distributore:
Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Germania
Specyfikacje produktu
Marka: | Technaxx |
Kategoria: | Kamera monitorująca |
Model: | TX-18 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Technaxx TX-18, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kamera monitorująca Technaxx
27 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
Instrukcje Kamera monitorująca
- Kamera monitorująca Sony
- Kamera monitorująca Samsung
- Kamera monitorująca Tenda
- Kamera monitorująca Motorola
- Kamera monitorująca Stabo
- Kamera monitorująca Logitech
- Kamera monitorująca Xiaomi
- Kamera monitorująca TP-Link
- Kamera monitorująca Philips
- Kamera monitorująca Bosch
- Kamera monitorująca Hikvision
- Kamera monitorująca EZVIZ
- Kamera monitorująca Conceptronic
- Kamera monitorująca Panasonic
- Kamera monitorująca Canon
- Kamera monitorująca Crestron
- Kamera monitorująca Nedis
- Kamera monitorująca AG Neovo
- Kamera monitorująca Reolink
- Kamera monitorująca Boss
- Kamera monitorująca TRENDnet
- Kamera monitorująca Marquant
- Kamera monitorująca Toshiba
- Kamera monitorująca D-Link
- Kamera monitorująca August
- Kamera monitorująca Niceboy
- Kamera monitorująca Ring
- Kamera monitorująca Garmin
- Kamera monitorująca Imou
- Kamera monitorująca Blaupunkt
- Kamera monitorująca APC
- Kamera monitorująca Honeywell
- Kamera monitorująca BLOW
- Kamera monitorująca Manhattan
- Kamera monitorująca Strong
- Kamera monitorująca Swann
- Kamera monitorująca Cisco
- Kamera monitorująca ORNO
- Kamera monitorująca Broan
- Kamera monitorująca Moxa
- Kamera monitorująca ZTE
- Kamera monitorująca Turing
- Kamera monitorująca Lindy
- Kamera monitorująca Minox
- Kamera monitorująca Zebra
- Kamera monitorująca DSC
- Kamera monitorująca JVC
- Kamera monitorująca ZyXEL
- Kamera monitorująca LogiLink
- Kamera monitorująca Furrion
- Kamera monitorująca Linksys
- Kamera monitorująca Google
- Kamera monitorująca Digitus
- Kamera monitorująca V-TAC
- Kamera monitorująca Dahua Technology
- Kamera monitorująca Schneider
- Kamera monitorująca Eufy
- Kamera monitorująca Emos
- Kamera monitorująca AVMATRIX
- Kamera monitorująca Renkforce
- Kamera monitorująca Marshall
- Kamera monitorująca Somfy
- Kamera monitorująca Uniden
- Kamera monitorująca Thomson
- Kamera monitorująca DiO
- Kamera monitorująca Velleman
- Kamera monitorująca Ferguson
- Kamera monitorująca DataVideo
- Kamera monitorująca Pyle
- Kamera monitorująca Intellinet
- Kamera monitorująca CRUX
- Kamera monitorująca Setti+
- Kamera monitorująca Vivotek
- Kamera monitorująca Vtech
- Kamera monitorująca Speco Technologies
- Kamera monitorująca EtiamPro
- Kamera monitorująca Edimax
- Kamera monitorująca Petcube
- Kamera monitorująca First Alert
- Kamera monitorująca AirLive
- Kamera monitorująca Maginon
- Kamera monitorująca Planet
- Kamera monitorująca Brilliant
- Kamera monitorująca Genie
- Kamera monitorująca LevelOne
- Kamera monitorująca Axis
- Kamera monitorująca Sanyo
- Kamera monitorująca Lorex
- Kamera monitorująca Control4
- Kamera monitorująca Milesight
- Kamera monitorująca Abus
- Kamera monitorująca Elro
- Kamera monitorująca Olympia
- Kamera monitorująca Hama
- Kamera monitorująca Marmitek
- Kamera monitorująca Ubiquiti Networks
- Kamera monitorująca Western Digital
- Kamera monitorująca Netatmo
- Kamera monitorująca Promise Technology
- Kamera monitorująca GVI Security
- Kamera monitorująca AVer
- Kamera monitorująca ZKTeco
- Kamera monitorująca Extech
- Kamera monitorująca Denver
- Kamera monitorująca Allnet
- Kamera monitorująca Marshall Electronics
- Kamera monitorująca Orion
- Kamera monitorująca Yale
- Kamera monitorująca SereneLife
- Kamera monitorująca Ernitec
- Kamera monitorująca AVerMedia
- Kamera monitorująca MEE Audio
- Kamera monitorująca Genius
- Kamera monitorująca Trevi
- Kamera monitorująca Atlona
- Kamera monitorująca Hanwha
- Kamera monitorująca Overmax
- Kamera monitorująca Quantum
- Kamera monitorująca Y-cam
- Kamera monitorująca Grandstream
- Kamera monitorująca Raymarine
- Kamera monitorująca Powerfix
- Kamera monitorująca Alecto
- Kamera monitorująca Avidsen
- Kamera monitorująca JUNG
- Kamera monitorująca Burg Wächter
- Kamera monitorująca Foscam
- Kamera monitorująca Lumens
- Kamera monitorująca Monacor
- Kamera monitorująca Dörr
- Kamera monitorująca M-e
- Kamera monitorująca Smartwares
- Kamera monitorująca Adj
- Kamera monitorująca Qian
- Kamera monitorująca Elmo
- Kamera monitorująca Alfatron
- Kamera monitorująca REVO
- Kamera monitorująca BZBGear
- Kamera monitorująca BirdDog
- Kamera monitorująca KJB Security Products
- Kamera monitorująca HiLook
- Kamera monitorująca Profile
- Kamera monitorująca Aldi
- Kamera monitorująca Acti
- Kamera monitorująca ACME
- Kamera monitorująca Flamingo
- Kamera monitorująca Caliber
- Kamera monitorująca Eminent
- Kamera monitorująca Exibel
- Kamera monitorująca KlikaanKlikuit
- Kamera monitorująca Trebs
- Kamera monitorująca Ednet
- Kamera monitorująca Steren
- Kamera monitorująca Flir
- Kamera monitorująca Arlo
- Kamera monitorująca Nest
- Kamera monitorująca Hive
- Kamera monitorująca Switel
- Kamera monitorująca Chacon
- Kamera monitorująca Hombli
- Kamera monitorująca Konig
- Kamera monitorująca BRK
- Kamera monitorująca Gira
- Kamera monitorująca Interlogix
- Kamera monitorująca Boyo
- Kamera monitorująca IC Intracom
- Kamera monitorująca Iget
- Kamera monitorująca EverFocus
- Kamera monitorująca Adesso
- Kamera monitorująca Satel
- Kamera monitorująca POSline
- Kamera monitorująca Notifier
- Kamera monitorująca Hawking Technologies
- Kamera monitorująca Friedland
- Kamera monitorująca Nexxt
- Kamera monitorująca Monoprice
- Kamera monitorująca Beafon
- Kamera monitorująca Chuango
- Kamera monitorująca INSTAR
- Kamera monitorująca Provision ISR
- Kamera monitorująca Aqara
- Kamera monitorująca Advantech
- Kamera monitorująca Digital Watchdog
- Kamera monitorująca Ganz
- Kamera monitorująca AViPAS
- Kamera monitorująca Ebode
- Kamera monitorująca Oplink
- Kamera monitorująca Sonic Alert
- Kamera monitorująca Summer Infant
- Kamera monitorująca Kogan
- Kamera monitorująca Iiquu
- Kamera monitorująca Verint
- Kamera monitorująca Brinno
- Kamera monitorująca Rostra
- Kamera monitorująca Caddx
- Kamera monitorująca Spyclops
- Kamera monitorująca EKO
- Kamera monitorująca Kguard
- Kamera monitorująca Woonveilig
- Kamera monitorująca Epcom
- Kamera monitorująca Indexa
- Kamera monitorująca Lutec
- Kamera monitorująca ClearView
- Kamera monitorująca VideoComm
- Kamera monitorująca IMILAB
- Kamera monitorująca 3xLOGIC
- Kamera monitorująca Pelco
- Kamera monitorująca Inkovideo
- Kamera monitorująca Pentatech
- Kamera monitorująca Weldex
- Kamera monitorująca SecurityMan
- Kamera monitorująca Canyon
- Kamera monitorująca CNB Technology
- Kamera monitorująca Tapo
- Kamera monitorująca Aigis
- Kamera monitorująca Exacq
- Kamera monitorująca Brickcom
- Kamera monitorująca Laxihub
- Kamera monitorująca Securetech
- Kamera monitorująca EFB Elektronik
- Kamera monitorująca NetMedia
- Kamera monitorująca Videotec
- Kamera monitorująca Illustra
- Kamera monitorująca Nivian
- Kamera monitorująca E-bench
- Kamera monitorująca Syscom
- Kamera monitorująca Tecno
- Kamera monitorująca Night Owl
- Kamera monitorująca Guardzilla
- Kamera monitorująca Astak
- Kamera monitorująca Blink
- Kamera monitorująca Milestone Systems
- Kamera monitorująca Zavio
- Kamera monitorująca Campark
- Kamera monitorująca IPX
- Kamera monitorująca Dedicated Micros
- Kamera monitorująca Hamlet
- Kamera monitorująca Annke
- Kamera monitorująca AVTech
- Kamera monitorująca Qoltec
- Kamera monitorująca Approx
- Kamera monitorująca Digimerge
- Kamera monitorująca Wisenet
- Kamera monitorująca Infortrend
- Kamera monitorująca Epiphan
- Kamera monitorująca Mach Power
- Kamera monitorująca Compro
- Kamera monitorująca Aida
- Kamera monitorująca Ikegami
- Kamera monitorująca Accsoon
- Kamera monitorująca Vimtag
- Kamera monitorująca Gewiss
- Kamera monitorująca Alula
- Kamera monitorująca Insteon
- Kamera monitorująca Costar
- Kamera monitorująca ALC
- Kamera monitorująca Security Labs
- Kamera monitorująca Comtrend
- Kamera monitorująca Seneca
- Kamera monitorująca Avigilon
- Kamera monitorująca American Dynamics
- Kamera monitorująca Vosker
- Kamera monitorująca Sentry360
- Kamera monitorująca Owltron
- Kamera monitorująca Enabot
- Kamera monitorująca Luis Energy
- Kamera monitorująca Sir Gawain
- Kamera monitorująca VisorTech
- Kamera monitorująca Atlantis Land
- Kamera monitorująca B & S Technology
- Kamera monitorująca I3International
- Kamera monitorująca IDIS
- Kamera monitorująca Ecobee
- Kamera monitorująca Conbrov
- Kamera monitorująca HuddleCamHD
- Kamera monitorująca Mobotix
- Kamera monitorująca IOIO
- Kamera monitorująca BIRDFY
- Kamera monitorująca I-PRO
- Kamera monitorująca DVDO
- Kamera monitorująca TCP
Najnowsze instrukcje dla Kamera monitorująca
15 Października 2024
15 Października 2024
15 Października 2024
14 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
13 Października 2024
12 Października 2024