Instrukcja obsługi Taylor 5877

Taylor Niesklasyfikowane 5877

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Taylor 5877 (1 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/1
HOW TO USE:
1. M SPress “ ” to set minutes and “ ” to
set seconds. Press “ ” to start >⬛
the timer countdown.
2. To pause the timer, press “ ”. >⬛
Press again to restart the
countdown.
3. Silence the alarm by pressing any
button. The alarm will reset to the
last programmed time.
4. Additional minutes may be added by
pressing , or during and +1 +3 +5
active countdown.
5. To count up: When the display is at
00:00 press “ ” or , or to >⬛+1 +3 +5
begin timing.
6. To clear the timer, press “ ” and >⬛
hold for 3 seconds.
Note: A plastic strip is used to prevent
battery drain during shipping. Pull
gently to remove before use. There is
also a cling over the digital display,
remove before use.
BATTERY REPLACEMENT:
Using a screwdriver, unscrew the
battery door. Open the door and
remove old battery, replace with new
battery following the “ ” polarity +
symbol. Replace the battery cover,
tighten with screw.
Just Another Minute Timer
587744
BATTERY PRECAUTIONS:
1. Batteries may pose a choking
hazard, do not let children
handle batteries.
2. Do not dispose of batteries in
fire, they may explode or leak.
3. Remove batteries if product
will not be used for a long
period of time.
4. Always replace all batteries at
the same time; do not mix old
and new batteries. Do not mix
alkaline, standard (carbon-
zinc) or rechargeable (ni-cad,
ni-mh, etc.) batteries.
5. Recycle or dispose of
batteries per local
regulations.
©2017 Taylor Precision
Products. Taylor® is a
registered trademark
of Taylor Precision
Products and its
affiliated companies.
All rights reserved.
CLEANING & CARE:
Handwash only. Do not immerse in
water or put in dishwasher.
587744 12.17 WC
MODE D'EMPLOI :
1. MAppuyer sur le bouton « » pour définir les
minutes et sur le bouton « » pour définir S
les secondes. Appuyer sur « » pour >⬛
commencer le compte à rebours de la
minuterie.
2. Le compte à rebours peut être arrêté
momentanément, puis relancé en
appuyant sur « ».>⬛
3. Éteindre l'alarme en appuyant sur n'im-
porte quel bouton. L'alarme sera réinitial-
isée à la plus récente durée programmée.
4. Des minutes supplémentaires peuvent
être ajoutées en appuyant sur , ou +1 +3 +5
pendant le compte à rebours activé.
5. Pour activer le compte progressif : Lorsque
l'écran affiche 00:00, appuyer sur le
bouton « » ou , or pour >⬛+1 +3 +5
commencer le chronométrage.
6. Pour annuler la programmation de la
minuterie, appuyer sur « » et maintenir >⬛
la pression pendant 3 secondes.
REMARQUE : Une bande en plastique
permet de prévenir la décharge de la pile
en cours de transport. Tirer doucement
sur cette dernière avant utilisation.
Retirer la pellicule autocollante de
l'afficheur numérique avant utilisation.
REMPLACEMENT DE PILE:
À l'aide d'un tournevis, dévisser le
compartiment à piles. Ouvrir la porte et
retirer la vieille pile, la remplacer par une
pile neuve en suivant le symbole de
polarité « ». Replacer le couvercle du +
compartiment à piles, serrer avec le
tournevis.
Minuterie Extra Minute
587744
PRÉCAUTIONS AUX PILES:
1. Les piles peuvent poser un risque
d'obstruction, ne laissez pas les
enfants manipuler les piles
2. Ne jetez pas les piles usées dans
le feu afin d'éviter tout risque
d'explosion ou de fuite.
3. Veillez à retirer la pile de l'appareil
si vous envisagez de ne pas
l'utiliser pour une période
prolongée.
4. Remplacez toujours les piles en
même temps; ne mélangez pas
vieilles et nouvelles piles.
N'utilisez pas divers types de
piles en même temps, par ex. des
piles alcalines, standards
(carbone/ zinc) ou rechargeables
(ni-cad, ni-mh, etc.).
5. Veuillez recycler ou jetez piles
conformément à réglementations
locales.
©2017 Taylor Precision
Products et ses sociétés
affiliées, tous droits
réservés. Taylor® est
une marque de
commerce déposé de
Taylor Precision Products
et ses sociétés affiliées.
Tous droits réservés.
NETTOYAGE ET SOIN:
Lavage à la main seulement. Ne
pas immerger dans l'eau ni mettre
dans le lave-vaisselle.
MODO DE EMPLEO :
1. M Pulse el botón " " para fijar los minutos y
el botón "S" para fijar los segundos.
Pulse “ ” para iniciar la cuenta >⬛
regresiva.
2. El tiempo puede pausarse y reiniciarse
pulsando “> ”.⬛
3. Presione cualquier botón para silenciar
el alarma. La alarma se restablecerá al
último tiempo programado.
4. Se pueden agregar minutos adicionales
presionando , o durante una +1 +3 +5
cuenta regresiva activa.
5. Para contar hacia arriba: Cuando la
pantalla muestra 00:00 presione “> ” o ⬛
+1 +3 +5, o para comenzar a contar el
tiempo.
6. Para borrar lo ingresado en el
temporizador, presione “ ” y > ⬛
mantenga presionado por 3 segundos.
NOTA: Una tira de plástico utilizada para
que la batería se agote durante el envío.
Tire suavemente para retirarla antes del
uso. También hay un adhesivo sobre la
pantalla digital; retírelo antes del uso.
CAMBIO DE LA PILA:
Desatornille la tapa del compartimento de
la pila con un destornillador. Abra la tapa
y quite la pila vieja, cámbiela por una pila
nueva siguiendo el símbolo de polaridad
“ ”. Vuelva a colocar la tapa del +
compartimento de la pila, ajústela con el
tornillo.
Temporizador con
minutos adicionales
587744
PRECAUCIONES DE LA BATERÍA:
1. Las baterías pueden representar
un peligro de asfixia, no deje
que los niños manipulen las
baterías.
2. No tire las baterías al fuego. Las
baterías pueden explotar o tener
pérdidas.
3. Retire la batería si la báscula no
se utilizará por un largo tiempo.
4. Substituya siempre las baterías
en el mismo tiempo; no combine
baterías nuevas y viejas. Siempre
cambie todas las baterías a la
vez; no combine baterías nuevas
y viejas. No mezcle baterías
alcalinas, normales (carbón-
cinc) o recargables (ní-cad, ní-
mh, etc).
5. Recicle o deseche las baterías
con las regulaciones locales.
©2017 Taylor Precision
Products y sus compañías
afiliadas, todos los
derechos reservados.
Taylor® es una marca
registrada de Taylor
Precision Products y sus
compañías afiliadas. Todos
los derechos reservados.
LIMPIEZA Y CUIDADO:
Lavar únicamente a mano. No lo
sumerja en agua ni lo coloque en
el lavavajillas.
BEDIENUNG :
1. MDrücken Sie die ' '-Taste um die Minuten
und die 'S'-Taste, um die Sekunden
einzustellen. Drücken Sie „ “ um den >⬛
Countdown zu starten.
2. >Die Zeit kann durch Drücken von „ “ ⬛
angehalten und neu gestartet werden.
3. Den Alarm durch Drücken einer
beliebigen Taste stummschalten. Der
Alarm wird zur letzten programmierten
Zeit zurückgesetzt.
4. Während eines aktiven Countdowns
können durch Drücken von , oder +1 +3
+5 zusätzliche Minuten hinzugefügt
werden.
5. Zum Hochzählen: Wenn das Display 00:00
anzeigt, „ “ oder , oder >⬛+1 +3 +5
drücken, um die Zeitmessung zu starten.
6. >Zum Löschen des Timers „ “ drei ⬛
Sekunden gedrückt halten.
HINWEIS: Ein Plastikstreifen verhindert die
Entladung der Batterie während des
Versands. Ziehen Sie ihn vor dem
Gebrauch vorsichtig ab. Es ist auch eine
Folie über der Digitalanzeige angebracht;
entfernen Sie diese vor der Verwendung.
BATTERIEWECHSEL:
Die Batteriefachabdeckung mit einem
Schraubendreher lösen. Das Batteriefach
öffnen und die alte Batterie entfernen,
durch eine neue Batterie ersetzen, dabei
muss das „ “-Symbol nach oben zeigen. +
Die Batterieabdeckung austauschen und
mit einer Schraube festziehen.
Zusatzminuten-Timer
587744
VORSICHTMASSNAHMEN BATTERIE:
1. Batterien können eine
Erstickungsgefahr darstellen,
halten Sie die Batterien von
Kindern fern.
2. Die Batterien zur Entsorgung nicht
verbrennen, sie können
explodieren oder auslaufen.
3. Entnehmen Sie die Batterien, wenn
das Produkt über einen längeren
Zeitraum nicht in Gebrauch ist.
4. Alle Batterien sollten immer
gleichzeitig ersetzt werden;
mischen Sie nicht alte und neue
Batterien. Niemals Alkaline-,
Standardbatterien (Kohle-Zink)
oder wiederaufladbare Akkus (Ni-
Cad, Ni-Mh, etc.) miteinander
vermischen.
5. Batterien gemäß den örtlichen
Vorschriften dem Recycling
zuführen oder entsorgen.
©2017 Taylor Precision
Products und
Tochterunternehmen, alle
Rechte vorbehalten.
Taylor® ist eine
eingetragene Marke von
Taylor Precision Products
und Tochterunternehmen.
Alle Rechte vorbehalten.
REINIGUNG UND PFLEGE:
Nur von Hand spülen. Nicht in
Wasser eintauchen oder in die
Spülmaschine geben.

Specyfikacje produktu

Marka: Taylor
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: 5877

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Taylor 5877, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Taylor

Taylor

Taylor 5874 Instrukcja

27 Września 2024
Taylor

Taylor 5870 Instrukcja

27 Września 2024
Taylor

Taylor 5830 Instrukcja

27 Września 2024
Taylor

Taylor 5852 Instrukcja

27 Września 2024
Taylor

Taylor 5880 Instrukcja

27 Września 2024
Taylor

Taylor 5877 Instrukcja

27 Września 2024
Taylor

Taylor 5832 Instrukcja

27 Września 2024
Taylor

Taylor 5896 Instrukcja

25 Września 2024
Taylor

Taylor 5873 Instrukcja

25 Września 2024
Taylor

Taylor 582721 Instrukcja

25 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024