Instrukcja obsługi Swurfer 805-413

Swurfer Zabawki 805-413

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Swurfer 805-413 (8 stron) w kategorii Zabawki. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

Manual | Brugsanvisning | Instruktionsbok | Ohjeet

Swurfer KIWI Swing

Swurfer KIWI Gynge

Swurfer KIWI Gunga

Swurfer KIWI Keinu

Art. no. 805-413_805-414

EAN 5705858716589_ 5705858716596

Imported by / Importeret af

NSH NORDIC A/S

Virkefeltet 4

8740 Braedstrup

Denmark

Made in China / produceret i Kina

Congratulations on your purchase of a Swurfer® Kiwi. Now the fun begins!

Welcome you to the Swurfer community. Share your skills #SOARSPOT

Please read this entire manual completely before beginning the assembly and installation process.

We have included important safety information that you must adhere to in order to prevent injuries.

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

KEEP THEM IN A SAFE PLACE WHERE YOU CAN REFER TO THEM AS NEEDED

INSTRUCTIONS FOR USE

Carefully read the following instructions BEFORE using your Swurfer® product. This information was meticulously put together for

your safety and to reduce risk of injury. Always keep the safety of your children in mind as you assemble and install your swing and

as your children play on it.

INSTALLATION - DO NOT INSTALL OVER 210 CM ABOVE GROUND

• Install the swing only on a level surface. • Never install the swing on a hard surface such as tiles, concrete, packed earth etc. Only

install the swing over a soft and proper shock-absorbent material such as wood chips, mulch or shredded rubber, of su󰀩cient depth

– between 20-30cm. Grass which is the most prevalent surfaces under home playground equipment, do not adequately protect

children from serious head injuries. • Do not install loose ¬ll surfacing over hard surfaces such as concrete or asphalt.

• Conrm that the supporting structure is secure, is over level ground, has a maximum height of 210 cm and is no less than 200 cm

on all sides from vertical elements. • Remove any tripping hazards, such as rocks, tree stumps, loose toys etc. from the play area.

• Attach swing O-rings (included) onto the hooks (not included) on your swing set. • The bottom of the swing should be no more

than 60 cm and no less than 35 cm from the ground. • The distance between the swing and the frame, should be at least 30 cm.

• The distance between swinging accessories should be 45 cm. Suitable for children from 6-36 month. Maximum number of users

is 1. Adult supervision required. The cross beam must not be higher than 210 cm. Always use the restraint system.

SAFE USE OF SWINGS

• An adult should supervise play on this product for children of all ages. • Only for private outdoor use. • This swing is designed

to be used by children only from 6-36 month and an adult should always supervise children using the swing. • Always tighten the

safety belt before starts using the swing. • Do not allow a child or an adult to use the swing if they have a physical condition that

hampers their ability to use the swing properly. • Teach children not to walk close to, in front, in between or behind moving swings.

• Teach children not to twist or loop the swing chains/ropes. This may weaken the strength of the chain/rope. • Teach children to

only use each swing in the proper manner it is intended for. Children should learn to sit in the center of the swing with their full

weight on the seat. • Instruct children not to push empty seats – the swing may hit them on the rebound, and may cause serious

injury. • All who use the swing set should dress appropriately (e.g. avoiding loose strings that could get caught in the swing chains).

• Take care when using the swing after it has gotten wet, only allow children on the swings when there is su󰀩cient traction for them

to be safe. • No one should use the swing before you have checked that it is assembled and anchored properly.

INSPECTION AND MAINTENANCE OF A SWING SET AND SWINGS

• The frequency of inspection and maintenance will vary with the type of equipment or materials used or other factors (e.g. heavy

use, levels of vandalism, coastal location, age of equipment). • Carry out maintenance checks monthly or before the start of a

usage period, checking more regularly in seasons of high usage. • Special attention should be given to the swing hooks, rings,

eights, plastic welds and ropes. Moving metal parts must be oiled regularly. • Inspect nuts, bolts, and knots for tightness.

• Check water sealant and repaint areas of exposure. We recommend sealing annually to keep your swing looking brand new.

• Scan for rough areas that may need sanding. • Check that all accessories and parts are in proper working order.

• Take swing indoors when the temperature drops below 0 degrees.

CHECK THE SWING BEFORE EACH USE, AND PERFORM MAINTENANCE REGULARLY. THIS INCLUDES, BUT IS NOT

LIMITED TO CHECKING THE SWING OR CRACKS, RIPS, TEARS, BREAKS, MISSING PIECES, EXCESS WEAR, LOOSE

CONNECTIONS, DECREASED STABILITY AND FOR OVERALL INTEGRITY.

WARNING! Do not push swing more than 60 degrees.

WARRANTY

The product warranty is pursuant to the Danish Sale of Goods Act. The warranty period starts on the day the product was

purchased. This warranty does not apply to defects of physical damage resulting from abuse, neglect, improper repair, improper t,

altercations, or use unintended by the manufacturer. Proof of purchase is required. The product should only be used for private.

WARNINGS!

Only for domestic use.

Only for outdoor use.

Maximum user weight is 23 Kg.

Suitable for children from 6-36 month.

Maximum number of users is 1.

Adult supervision required.

The cross beam must not be higher than 210 cm.

Always use the restraint system.

Tillykke med dit køb af en Swurfer® Kiwi gynge. Nu begynder det sjove!

Velkommen til Swurfer-fællesskabet. Del dine færdigheder #SOARSPOT

Læs hele denne vejledning, inden du begynder monterings- og installationsprocessen.

Vi har medtaget vigtige sikkerhedsoplysninger, som du skal overholde for at forhindre skader.

VENLIGST GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL FREMTIDIG REFERENCE.

OPBEVAR DEM PÅ ET SIKKERT STED, HVOR DU KAN FINDE DEM OM NØDVENDIGT.

BRUGSANVISNING

Læs omhyggeligt følgende instruktioner, FØR du bruger dit Swurfer®-produkt. Disse instruktioner er omhyggeligt sammensat for

din sikkerhed og for at reducere risikoen for kvæstelser. Husk altid dine børns sikkerhed, når du samler og installerer din gynge

samt under dine børns leg på det.

INSTALLATION - INSTALLER IKKE OVER 210 CM OVER JORD

• Installer gyngen over en plan overade. • Installer aldrig gyngen over en hård overade som iser, beton, pakket jord osv.

Installer kun gyngen over et blødt og korrekt stødabsorberende materiale såsom is, barkis eller strimlet gummi med tilstrækkelig

dybde - mellem 20-30 cm . Græs, der er den mest udbredte overade under legepladsudstyr til hjemmet, beskytter ikke børnene

tilstrækkeligt mod alvorlige hovedskader. • Installer ikke løs overade på hårde overader såsom beton eller asfalt.

• Sørg for at bærestrukturen er sikker, står på en jævn overade, har en maksimal højde på 210 cm og har en afstand på ikke

mindre end 200 cm til alle sider fra lodrette elementer.

• Fjern enhver fare for at snuble, såsom sten, træstubbe, løs legetøj osv. fra legepladsen. • Monter O-ringene (inkluderet) på

gyngebeslagene (ikke inkluderet) på gyngestativet.

• Gyngens bund må ikke være mere end 60 cm og ikke mindre end 35 cm fra jorden.

• Den indbyrdes afstand mellem gyngerne og stativet skal være mindst 30 cm. • Afstanden til andre gynger skal være 45 cm.

SIKKER BRUG AF GYNGER

• Barnets leg på gyngen skal overvåges af en voksen. • Kun til privat udendørs brug. • Denne gynge er designet til kun at blive

brugt af børn fra 6-36 måneder, og en voksen bør altid have tilsyn med børn, der bruger gyngen. • Spænd altid sikkerhedsselen,

inden gyngen tages i brug. • Lad ikke et barn eller en voksen bruge gyngen, hvis de har en fysisk tilstand, der hæmmer deres evne

til at bruge gyngen korrekt. • Lær børn ikke at gå tæt på, foran, imellem eller bag bevægelige gynger. • Lær børn ikke at vride eller

lave løkker på rebene. Dette kan svække rebets styrke. • Lær børn at bruge gyngen på den måde, den er beregnet til. Børn skal

lære at sidde midt i gyngen med deres fulde vægt på sædet. • Instruer børn i ikke at skubbe tomme gynger - gyngen kan ramme

dem på retursvinget og kan forårsage alvorlig personskade. • Alle der bruger gyngesædet, skal klæde sig passende (f.eks.

undgå løse snore, der kan blive fanget i rebene). • Vær forsigtig, når du bruger gyngen, hvis den er blevet våd, lad kun børn være

i gyngen, når der er tilstrækkelig trækkraft til, at de er sikre. • Ingen bør bruge gyngen, før du har kontrolleret, at den er samlet og

forankret korrekt.

INSPEKTION OG VEDLIGEHOLDELSE AF ET GYNGESTATIV OG GYNGER

• Hyppigheden af inspektion og vedligeholdelse vil variere for den anvendte type udstyr eller materialer eller andre faktorer (f.eks.

hyppig brug, vandalisme, kystnære placering, udstyrets alder etc.). • Udfør vedligeholdelseskontrol månedligt eller inden starten

på en brugsperiode og kontroller regelmæssigt i sæsoner med hyppig brug. • Der skal lægges særlig vægt på gyngebeslag, ringe,

plastsvejsninger og reb. Bevægelige metaldele skal olieres regelmæssigt. • Undersøg møtrikker, bolte og knuder for tæthed.

• Kontroller træbeskyttelsen og mal de blottede områder om nødvendigt. • Se efter ru områder, der muligvis skal slibes.

• Kontroller at alt tilbehør og dele fungerer korrekt. • Tag gyngesædet indendørs, når temperaturen falder til under 0 grader.

KONTROLLER GYNGEN FØR HVER BRUG, OG UDFØR VEDLIGEHOLDELSE REGELMÆSSIGT. DETTE INKLUDERER,

MEN ER IKKE BEGRÆNSET TIL KONTROL AF GYNGEN FOR REVNER, DEFORMATION, MANGLENDE DELE,

OVERDREVET SLID, LØSE FORBINDELSER, OG NEDSAT STABILITET.

ADVARSEL! Skub ikke gyngen mere end 60 grader.

GARANTI

Produktgarantien er i henhold til den danske købelov. Garantiperioden starter den dag, produktet blev købt.

Denne garanti gælder ikke for mangler på fysisk skade, der skyldes misbrug, forsømmelse, forkert reparation, forkert montering

eller utilsigtet brug. Bevis for køb er påkrævet. Produktet må kun bruges til private.

ADVARSLER!

Kun til privat brug.

Kun til udendørs brug.

Maksimal brugervægt er 23 kg.

Velegnet til børn fra 6-36 måneder.

Maksimalt antal brugere er 1.

Voksen tilsyn påkrævet.

Tværbjælken må ikke være højere end 210 cm.

Brug altid fastholdelsesanordningen.

Specyfikacje produktu

Marka:	Swurfer
Kategoria:	Zabawki
Model:	805-413

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Swurfer 805-413, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Zabawki Swurfer

Swurfer 805-413 Instrukcja

3 Października 2024

Instrukcje Zabawki

Najnowsze instrukcje dla Zabawki

Lego Raceway Rider Instrukcja

13 Października 2024

Lego Dora Club Co-Pack Instrukcja

13 Października 2024

Lego Puppy Playground Instrukcja

11 Października 2024

Lego Value Pack Star Wars Instrukcja

10 Października 2024

Ikea DUKTIG 505.892.24 Instrukcja

9 Października 2024

Ikea SKOGSDUVA 805.786.72 Instrukcja

9 Października 2024

Hasbro Furby Instrukcja

9 Października 2024

Kogan KARDONFRENA Instrukcja

9 Października 2024

Mega Bloks Despicable Me - Micro Action Figures Series 10 Instrukcja

9 Października 2024

Mega Bloks Buildable Minions Blind Packs Series III Instrukcja

9 Października 2024