Instrukcja obsługi Sun Joe TJ602E
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sun Joe TJ602E (44 stron) w kategorii Zszywacz. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/44
© 2022 by Snow Joe
®, LLC
All rights reserved. Original instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
EN
A Division of Snow Joe
®, LLC
OPERATOR’S MANUAL
R
Model TJ602E Form No. SJ-TJ602E-880E-MR6
ELECTRIC TILLER + CULTIVATOR
12-INCH | 8-AMP
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Always follow these safety guidelines. Failure to do so may
result in serious bodily injury or death.
General Safety WARNINGS!
You and any other operator of this garden tiller + cultivator
must read, understand, and follow these instructions in their
entirety. Failure to follow these instructions may result in
ELECTRIC SHOCK, FIRE, and/or serious PERSONAL INJURY.
Notice the personal safety alert symbol m used in this
manual to draw your attention to a WARNING given along
with the particular operating instruction. This means that
the operation requires special ATTENTION, CAUTION, and
AWARENESS.
1. Keep work area clean and well-lit – Cluttered, dark
areas invite accidents.
2. Replacement parts – When servicing this unit, use only
identical replacement parts. Replace or repair damaged
cords immediately.
3. Keep children, bystanders, and pets away – All
spectators, including pets, should be kept a safe distance
away from the work area.
4. Know your product – Know how to start and stop the
machine. Be thoroughly familiar with the controls.
5. Use the right tool – Do not use this machine for any job
except that for which it was intended.
6. Dress properly – Do not wear loose clothing or jewelry as
such articles can become caught in moving parts. Wear
a protective covering to contain long hair. Wearing rubber
gloves and substantial non-slip footwear is recommended
when working outdoors.
7. Extension cords – To prevent electric shock, use only
with an extension cord suitable for outdoor use.
8. Avoid accidental starting – Do not carry the garden tiller
+ cultivator with your nger on the switch. Make sure the
switch is o before plugging in or unplugging the unit.
mCAUTION! Moving parts will continue to run for several
seconds after turning o the machine.
9. Do not abuse the cord – Never carry the garden tiller +
cultivator by the cord or yank the cord to disconnect it
from the receptacle. Keep the cord away from heat, oil,
and sharp edges.
10. Moving parts – Keep hands and feet away from moving
parts. Keep guards in place and in proper working order.
11. Do not force the tool – It will perform better with less
likelihood of personal or mechanical injury if it is used at
the rate for which it was designed.
12. Do not overreach – Keep proper footing and balance at
all times.
If the tiller + cultivator strikes a foreign object, follow these
steps:
• Stop the electric tiller + cultivator.
• Inspect for damage.
• Repair any damage before restarting and
operating the tool.
13. Use safety glasses – Also use safety footwear, snug-
tting clothing, protective gloves, hearing, and head
protection.
14. Disconnect the tool – Disconnect the tiller + cultivator
from the power supply when it is not in use, before
servicing it, when changing accessories, and when
performing any other maintenance task.
15. Store idle tool indoors – When not in use, the tiller +
cultivator should be stored indoors in a dry and high or
locked-up place out of the reach of children.
16. Maintain the tiller + cultivator with care – Keep the
cutting edges sharp and clean for optimal performance
and to reduce the risk of injury. Inspect the extension
cord periodically and immediately replace it if damaged.
Keep the handles dry, clean, and free from oil and grease.
Follow the additional recommendations described in the
maintenance section of this manual.
17. Avoid dangerous environments – Do not use the tiller
+ cultivator in rain or in damp or wet locations. Do not
operate the tiller + cultivator in gaseous or explosive
atmospheres or use the tiller + cultivator near ammable
or combustible liquids. Motors in these tools normally
spark, and the sparks might ignite fumes.
18. Stay alert – Watch what you are doing. Use common
sense. Do not operate the tiller + cultivator when you are
tired or under the inuence of drugs, alcohol, or other
medication.
2
19. Check for damaged parts – Before further use of the
appliance, a guard or other part that is damaged should
be carefully checked to determine that it will operate
properly and perform its intended function. Check for
alignment of moving parts, binding of moving parts,
breakage of parts, mounting, and any other condition
that may aect its operation. A guard or other part that
is damaged should be properly repaired or replaced.
Contact the Snow Joe® + Sun Joe® customer service
center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) for
assistance.
mWARNING! Some dust and debris created by the
use of the tool could contain chemicals known to the State
of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm. Some examples of these chemicals are:
• Chemicals in fertilizers
• Compounds in insecticides, herbicides and pesticides
• Arsenic and chromium from chemically treated lumber
Your risk from exposure to these chemicals varies, and
depends on how often you do this type of work. To reduce
your exposure, work in a well-ventilated area and with
approved safety equipment, such as dust masks that are
specially designed to lter out microscopic particles.
Training
• Read, understand, and follow all instructions on the tiller
+ cultivator and in the manual before operating this unit.
Thoroughly familiarize yourself with the controls and the
proper use of the equipment. Know how to stop the unit
and disengage the controls quickly.
• Children should never be allowed access to the equipment.
Adults should never operate the equipment without carefully
reading and understanding these instructions.
• Keep the area of operation clear of all persons, particularly
small children or pets.
• Exercise caution to avoid slipping or falling.
• Always plan your cultivating path to avoid discharge of
material toward people, pets, and property (e.g. windows,
cars, etc.). Thrown objects can cause serious personal
injury and property damage. Do not allow anyone in front of
a running machine.
• Keep people, pets, and property at least 25 feet from the
tiller + cultivator while it is in operation. Stop the tiller +
cultivator if people or pets enter the discharge area.
• Always observe the surface conditions in order to avoid
slipping, falling, and unexpected objects.
Preparation
• Always inspect the area where the tiller + cultivator is to
be used. Remove all objects (i.e. stones, sticks, wires, and
other foreign materials) that could be thrown by the blades
or cause the operator to trip.
• Thrown objects can cause serious injury to the eyes and
exposed body. Always wear safety glasses or eye shields
during operation and while making an adjustment or repair.
• Always operate the tiller + cultivator wearing adequate
garments. Do not wear jewelry or other loose clothing,
which could become entangled in moving parts. Wear non-
slip footwear to ensure proper footing.
• Observe any noise-prevention regulations and laws.
• Inspect the tiller + cultivator for worn, missing, or damaged
parts and safety labels. See maintenance section for
detailed instructions.
Operation
• Do not operate the machine while under the inuence of
alcohol or drugs.
• Keep all safety devices in place and in proper working order.
Do not operate with missing or damaged components.
• Ensure the controls (start/stop) function properly before
cultivating.
• Hold onto the tiller + cultivator with both hands during
operation. Ensure the grips are dry.
• Contact with rotating parts can amputate hands and feet.
Keep hands and feet away from all rotating parts.
• Only operate the tiller + cultivator when there is good
visibility or light and dry conditions. Always watch your
footing and keep a rm hold on the grips. Walk; don't run!
• Do not operate the tiller + cultivator on slippery surfaces.
Check your footing during use.
• Exercise caution when changing direction and operating the
tool on slopes. Always keep feet and legs a safe distance
away from the machine. Look for hidden obstacles or
hazards.
• Do not overload machine capacity by attempting to
cultivate too deeply. It will cause excessive resistance.
• Stop the tiller + cultivator and disconnect the electric cord
before leaving the operating position (behind the handles) to
adjust or inspect the unit. Wait until the blades have come
to a complete stop.
• If the tiller + cultivator should start to vibrate abnormally,
stop the machine and inspect thoroughly for damage.
• Turn the machine OFF and disconnect the electrical power
when moving to a new work area. Allow the blades to
completely stop rotating before transporting the unit.
• Always use proper care and good judgment when you
are confronted with a situation that is not covered in
this manual. If you are unsure of what to do, contact
your authorized Snow Joe® + Sun Joe® dealer or call
the Snow Joe® + Sun Joe® customer service center at
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
• Do not use in rain or wet conditions.
• Do not grasp the exposed cutting blades or cutting edges
when picking up or holding the appliance.
3
Stopping Work
• Always turn the tiller + cultivator OFF and disconnect the
electrical power when stopping work or when changing
work areas. Never leave the machine running when
unattended.
• The blades will continue to rotate for a short period after
turning OFF the tiller + cultivator. Wait until the blades
have completely stopped before lifting the machine or
conducting inspection and maintenance.
• The motor housing remains hot for a short period after the
machine is turned OFF. Allow the motor housing to cool
completely before touching or storing near combustible
material.
Maintenance + Storage
• Maintain or replace safety and instruction labels.
• Disengage all controls, stop the engine, and wait until the
blades come to a complete stop before cleaning, repairing,
or inspecting the tiller + cultivator.
• Regularly check the following:
i) Blades are clear and can rotate freely – Accumulation
of debris around the blades could impair performance
or damage the motor. Inspect and clean the area around
the blades before every use.
ii) Safety devices are operating properly – Do not
tamper with or adjust safety devices.
iii) Bolts and screws are properly tightened – Visually
inspect the machine for any damage and ensure that
the tiller + cultivator is in safe working condition.
iv) Use only identical replacement parts – Always
replace damaged parts with original equipment
manufacturer’s (OEM) parts only. Replacement parts
that do not meet the original equipment specications
may lead to improper performance and compromise
safety.
Double-Insulated Appliances
In a double-insulated appliance, two systems of insulation
are provided instead of grounding. No grounding means is
provided on a double-insulated appliance, nor should a means
for grounding be added to the appliance. Servicing a double-
insulated appliance requires extreme care and knowledge
of the system, and should be performed only by qualied
service personnel at an authorized Snow Joe® + Sun Joe®
dealer. Replacement parts for a double-insulated appliance
must be identical to the parts they replace. A double-insulated
appliance is marked with the words “Double Insulation” or
“Double Insulated.” The symbol (square within a square)
may also be marked on the appliance.
DOUBLE-INSULATED: GROUNDING NOT
REQUIRED. WHEN SERVICING, USE ONLY
IDENTICAL REPLACEMENT PARTS.
This electric tiller + cultivator is double-insulated, eliminating
the need for a separate grounding system. Use only identical
replacement parts. Read the instructions before servicing
double-insulated appliances. Use this electric tiller + cultivator
only as described in this manual.
Electrical Safety
1. Ground fault circuit interrupter (GFCI) protection should
be provided on the circuit(s) or outlet(s) to be used for
this electric tiller + cultivator. Receptacles are available
having built-in GFCI protection and may be used for this
measure of safety.
2. To prevent electric shock, use only with an extension cord
suitable for outdoor use, such as SW-A, SOW-A, STW-A,
STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A, or SJTOW-A.
Before use, check that the extension cord is in good
condition. When using an extension cord, make sure to
use one heavy enough to carry the current to the product.
An undersized cord will cause a drop in line voltage
resulting in loss of power and overheating.
m WARNING m
Electric shock may cause SEVERE INJURY or
DEATH. Heed these warnings:
• Do not allow any part of the electric tiller + cultivator
to make contact with water while it is in operation. If
the appliance becomes wet while turned o, wipe dry
before starting.
• Use only a UL-, CSA-, or ETL-rated extension cord
for outdoor, all-weather use.
• Do not use an extension cord over 100 ft (30 m).
• Do not touch the appliance or its plug with wet hands
or while standing in water. Wearing rubber boots
oers some protection.
EXTENSION CORD CHART
Extension Cord
Length
Wire Gauge (A.W.G.):
Up to 50 ft
(15 m)
+50 ft - 100 ft
(+15 m - 30 m)
16 14
Specyfikacje produktu
| Marka: | Sun Joe |
| Kategoria: | Zszywacz |
| Model: | TJ602E |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sun Joe TJ602E, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Zszywacz Sun Joe
10 Września 2024
10 Września 2024
1 Września 2024
1 Września 2024
28 Sierpnia 2024
22 Sierpnia 2024
21 Sierpnia 2024
6 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje Zszywacz
- Zszywacz Fellowes
- Zszywacz President
- Zszywacz Milwaukee
- Zszywacz Bosch
- Zszywacz Parkside
- Zszywacz Whirlpool
- Zszywacz DeWalt
- Zszywacz Einhell
- Zszywacz Silverline
- Zszywacz Makita
- Zszywacz Rapid
- Zszywacz RYOBI
- Zszywacz DEDRA
- Zszywacz CTA Digital
- Zszywacz Rexel
- Zszywacz Hitachi
- Zszywacz Rapoo
- Zszywacz Craftsman
- Zszywacz Klein Tools
- Zszywacz Fieldmann
- Zszywacz PowerPlus
- Zszywacz Sencor
- Zszywacz HiKOKI
- Zszywacz Workzone
- Zszywacz Porter-Cable
- Zszywacz Metabo
- Zszywacz Proline
- Zszywacz Targus
- Zszywacz Kensington
- Zszywacz Aqua Joe
- Zszywacz Iluv
- Zszywacz Holzmann
- Zszywacz Surtek
- Zszywacz Werckmann
- Zszywacz Neo
- Zszywacz Syscom
- Zszywacz MSW
- Zszywacz Mannesmann
- Zszywacz Smart365
Najnowsze instrukcje dla Zszywacz
15 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
6 Października 2024
4 Października 2024