Instrukcja obsługi Steinhauer Galaxy

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Steinhauer Galaxy (5 stron) w kategorii Verlichting. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/5
Gebruiksaanwijzing hanglamp en plafonnière
Gebrauchsanweisung Hänge- und Deckenlampe
Manual hanging lamp and ceiling lamp
Mode demploi lustre et plafonnière
Gebruiksaanwijzing
Hanglampen
Algemeen
Leesvoorhetgebruikeerstaandachtigdeze
gebruiksaanwijzingenbewaardezehandleiding
voorlatergebruikofonderhoud.
Ditproductis,netalsalleandere
verlichtingsarmaturenvanSteinhauer,
onderworpen,geproduceerdengetestaandehand
vandeEuropeseNormvoorverlichtingstoestellen
(EN60598).
DitverlichtingsarmatuurisdoorSteinhauer
gecontroleerdopmogelijkefabricagegebreken.
Mochterzichbinnen2jaarnaaankooptoch
eendefectvoordoendankuntuditproduct,met
hetbewijsvanaankoop,viauwleverancierter
reparatieretourneren.
Degarantievervaltindienhetarmatuurnietvolgens
deaanwijzingenindezehandleidingisgemonteerd
ofdooronbevoegdepersonenisveranderd.
Deaansluitingophetelektriciteitsnetmag
uitsluitenddooreenbekwaampersoonworden
uitgevoerd.
Degeldendeinstallatievoorschriftendienen
tewordengerespecteerd.Neemingevalvan
twijfelaltijdcontactopmeteenerkendeelektra-
installateur.
Voordemontage,lampvervangingofonderhoud
dientualtijddestroomuitteschakelen.
Zorgeraltijdvoordatdejuistelichtbronenhet
juistevermogenwordtgebruikt,zoalsaangegeven
ophetarmatuur.
Vergulde,messing,bronzenenstaalkleurige
onderdelenmogenuitsluitendworden
schoongemaaktmeteenzachtedoek,zonder
reinigingsmiddelen.
Mochtueenzekeringvervangenleterdanopdat
hetzelfdetypezekeringwordtgebruikt.
Defabrikantaanvaardtgeenenkele
aansprakelijkheidvoorschadeofletseldieis
ontstaanalsgevolgvanverkeerdemontage,
aansluitingoftoepassingvanditproduct.
8A
8C
8B
8D
8E
5
9
8
7
5
6
4
10.8 m
3
1 2
4A 4B
1312
14
16
15
10 11
17
18
Gebrauchsanweisung
Hänge- und Deckenlampe
Allgemeines
• LesenSievorderBenutzungerstdiese
Gebrauchsanweisungsorgfältigdurch,und
bewahrenSiedieseAnleitungzumspäteren
GebrauchoderfürdieWartung.
• DiesProduktwurde,wiealleanderen
BeleuchtungsarmaturenvonSteinhauer,anhand
dereuropäischenNormfürBeleuchtungsgeräte
(EN60598)entworfen,produziertundgetestet.
• SteinhauerhatdieseBeleuchtungsarmatur
hinsichtlichmöglicherFabrikationsfehler
kontrolliert.
Sollteinnerhalbvon2JahrenabdemAnkaufdoch
einDefektauftreten,könnenSiediesesProdukt,
zusammenmitdemKaufnachweis,überIhren
LieferantenzurReparatureinsenden.
• DieGarantieerlöscht,wenndieArmatur
nichtgemäßdenAngabenindieser
Gebrauchsanweisungmontiertoderwennsievon
unbefugtenPersonenverändertwurde.
• NureinesachkundigePersondarfdasProduktan
dasElektrizitätsnetzanschließen.
• SiemüssendiegeltendenInstallationsvorschriften
respektieren.KontaktierenSieimZweifelsfallimmer
einenautorisiertenElektroinstallateur.
• SiemüssenvorMontage,Lampenersatzoder
WartungimmerdenStromausschalten.
• StellenSieimmersicher,dassdierichtige
LichtquelleunddierichtigeLeistungverwandt
werden.DiesestehenaufderArmaturangegeben.
• Vergoldete,bronzene,stahlfarbeneund
MessingteiledürfenSienurmiteinem
weichenTuchreinigen.VerwendenSiekeine
Reinigungsmittel.
• AchtenSiebeimErsatzeinerSicherungdarauf,
dassSieeineSicherungvomgleichenTyp
benutzen.
• DerHerstellerübernimmtkeineHaftungfür
SchädenoderVerletzungen,dieaufgrundeiner
verkehrtenMontage,einesverkehrtenAnschlusses
oderfalscher
Anweisungen zur Montage, der Benutzung und
Wartung von Hänge- und Deckenlampe und
Erklärung der verwendeten Symbole.
1.DieseBeleuchtungsarmaturdarfausschließlich
innormalenRäumen(nichtinfeuchtenRäumen)
verwendetwerden.
2.ÜberprüfenSie,obsichdieseBeleuchtungsarma-
turzurMontageandergeplantenDeckeeignet.
3.TrägtdieBeleuchtungsarmatur Symbol,(fig 1)
danndarfsieanallengängigenDeckenangebracht
werden.
4.MontierenSiedieseBeleuchtungsarmaturnichtin
direkterNähevonHeizkörpernoderanderenheißen
Teilen.
5.HatdieseArmatureinendirektenSpot,gilt,dass
derMinimalabstandzwischenderBeleuchtungsar-
maturundangestrahltenFlächen,wieWändenund
Gardinen,soseinmuss,wieesdasangebrachte
Symbolanzeigt.
6.SiemüssendieBeleuchtungsarmaturerstmecha-
nischanderDeckeoderanderZentraldosebefesti-
gen,bevorSiedieseelektrischanschließen.
7.AchtenSiedarauf,fallsSiezurBefestigungder
BeleuchtungsarmaturLöcherindieDeckebohren,
dassSiekeineKabelbeschädigen.
8.BefestigenSiedieDeckenplatteanderDeckeoder
hängenSiedieArmaturandieZentraldose,jenach
Ausführung. (fig 4,5,6,7,8)
9.EntfernenSie8mmvonderIsolationderNetzkabel
undschließenSiedieseanderLüsterklemmeder
Beleuchtungsarmaturan.IsteineSchutzummante-
lungmitgeliefert,dannmussdieseumdienackten
Netzkabelherumgeschobenwerden.(fig 9)
AchtenSiedarauf,dassSiedieKabelgutindie
Lüsterklemmehineinstecken.BefestigenSie,wenn
SiedieArmaturerdenmüssen,dasgrüngelbeAn-
schlusskabelfürdieErdeanderAnschlussklemme,
diedasSymbolfürdieSicherheitserdungträgt.(fig 2)

Specyfikacje produktu

Marka: Steinhauer
Kategoria: Verlichting
Model: Galaxy

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Steinhauer Galaxy, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Verlichting Steinhauer

Instrukcje Verlichting

Najnowsze instrukcje dla Verlichting