Instrukcja obsługi Stanley LEDLIS
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Stanley LEDLIS (6 stron) w kategorii Flesz. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/6
3. Inspeccione el fusible con un control de continuidad.
4. En caso de estar quemado, busque un fusible de reemplazo de 8 amp/250 voltios.
5. Coloque el fusible, el resorte de contacto y el cobertor posterior.
6. Atornille la tapa trasera en sentido de las manecillas del reloj hasta que esté apretado. NO LO APRIETE DEMASIADO.
7. Asegúrese que el adaptador de carga CC esté funcionado de forma correctar.
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
Durante la carga no se enciende Ee indicador LED del estado de la batería/carga
1. Compruebe la conexión a la puerto de carga de 12VCC.
2. Verifique la conexión a la fuente de alimentación CA o CC.
3. Confirme que hay corriente CA o CC .
4. Compruebe el fusible del en el adaptador de 12 voltios CC no esté fundido.
La unidad no funciona
1. La unidad puede haber apagado para proteger la batería se recaliente después de un largo período de operación o de carga /
recarga. Permita que la linterna se enfríe durante varios minutos antes de reanudar la operación.
2. La batería puede ser descargada por completo. Cargue la unidad siguiendo las instrucciones.
UNA gARANTíA
LIMITADA
DEL
AñO
El fabricante garantiza este producto contra defectos en materiales y mano de obra durante un período de UN (1) AÑO desde la
fecha de compra por el usuario final comprador (“período de garantía”).
Si hay un defecto y una reclamación válida es recibido dentro del periodo de garantía, el producto defectuoso puede ser
reemplazado o reparado en las siguientes maneras: (1) Devolver el producto al fabricante de reparación o sustitución de fabricante,
opción. Prueba de compra puede ser requerida por el fabricante. (2) Devolver el producto al minorista donde producto fue
comprado por un intercambio (siempre que la tienda es una participación minorista). Regresa al minorista debe hacerse dentro del
plazo del minorista, política de retorno de intercambios sólo (generalmente de 30 a 90 días después de la venta). Prueba de compra
puede ser necesaria. Por favor consulte con el minorista para su regreso específicas política sobre rendimientos que están fuera del
plazo establecido para el intercambio.
Esta garantía no se aplicará a los accesorios, bulbos, fusibles y baterías; defectos resultantes de desgaste normal; accidentes; daños
y perjuicios sufridos durante el envío; alteraciones; el uso no autorizado o reparación; abandono; mal uso; abuso; y no seguir las
instrucciones de cuidado y mantenimiento del producto.
Esta garantía le da, el original comprador minorista, determinados derechos jurídicos y puede tener otros derechos que varían de
estado a estado o provincia a provincia. Este producto no está destinado para uso comercial.
ESPECIFICACIONES
Reflector
Bombillo :
bulbo de 10 vatios LED
Batería:
Litio-ion, 7.4 V CC
Adaptador de la CA de 120 voltios
Cargador:
UL clase 2 listado, 12 voltios CC (500 mA)
Adaptador de la CC de 12 voltios (accesorio opcional)
Voltaje:
12 voltios de CC
Fusible de conexión CC:
5A
Lithium-ion LED SpotLight
inStruction manuaL
LintErna LED DEL Litio-ion
manuaL DE inStrucción
LEDLIS/LEDLISL
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not approved by the party responsible for compliance could void user’s authority to operate the equipment.
GENERAL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS
WARNING: Read all instructions before operating spotlight. Failure to follow all instructions listed below may
result in electric shock, fire and/or serious injury.
SAFETy gUIDELINES / DEFINITIONS
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in
property damage.
RISK OF UNSAFE OPERATION. When using tools or equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the
risk of personal injury. Improper operation, maintenance or modification of tools or equipment could result in serious injury and
property damage. There are certain applications for which tools and equipment are designed. Manufacturer strongly recommends
that this product NOT be modified and/or used for any application other than for which it was designed. Read and understand all
warnings and operating instructions before using any tool or equipment.
IMPORTANT SAFETy INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS PERTAININg TO RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURy TO PERSONS
WARNING – WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING
THE FOLLOWING:
• To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the spotlight is used near children.
• Use only attachments recommended or sold by the manufacturer.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK:
• Do not put spotlight in water or other liquid. Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink.
• Charge indoors only. Do not expose chargers to water or any other liquid.
• Do not clean this appliance with a water spray or the like.
• Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge.
• When an extension cord is used:
– The marked rating of the detachable power supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of
this appliance.
– The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be tripped over, snagged, or
pulled on unintentionally (especially by children).
– The extension cord should be kept dry and off the ground.
WARNING: FIRE HAZARD:
• Keep spotlight lamp and heat sink away from materials that may burn.
• Never contact combustible material to the lens or heat sink.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE:
• The LED gets hot quickly. Do not touch hot lens, guard, heat sink, or enclosure.
Never look directly into the light or shine the light into another person’s eyes.
FEATURES
CARACTERíSTICAS
FEATURES
1. Light Mode Select Button
2. 12VDC Charging Port (under protective cover)
3. Battery/Charge Status LED Indicator
4. Pistol Grip Handle
5. On/Off Trigger
6. Rubber Bezel
7. Locking Adjustable Stand
8. Aluminum heat sink
9. Trigger Lock
10. 120 Volt AC Adapter
11. 12 Volt DC Adapter (optional accessory)
CARACTERíSTICAS
1. Modo de luz botón de selección
2. Puerto de carga de 12VCC (bajo cubierta protectora)
3. Indicador LED del estado de la batería/de la carga
4. Apretón manija de pistola
5. Disparador de encendido/apagado
6. Bezel de goma
7. Soporte ajustable de bloqueo
8. Disipador de calor aluminio
9. Cerradura del disparador
10. Adaptador de 120 voltios CA
11. Adaptador de 12 voltios CC (accesorio opcional)
7
5
9
1
6
10 11
4
8
2
3
INTRODUCTION
Congratulations on purchasing your new spotlight. Read this Instruction Manual and follow the instructions carefully
before using your new spotlight.
READING THE BATTERY/CHARGE STATUS LED INDICATOR
The battery and charging status LED indicator is located on the back of the unit. It lights or flashes in three colors to indicate the
following:
When charging:
Green: Battery is in a fully charged state.
Orange (flashing): Battery is in a partially charged state.
Red (flashing): Battery needs to be recharged.
Green & Red (flashing alternately):
1. The battery of the unit is overheated due to extensive use or recharging. The charging process will stop at this stage and will
automatically resume after a cool down period.
2. The battery voltage of your vehicle or other 12 volt DC power source has dropped to a level that is too low when charging
using the 12 volt DC adapter. The charging process will stop at this stage and will automatically resume after the battery level
of the 12 volt DC power source returns to normal.
When operating:
Green: Battery is operating at full voltage.
Orange: Battery is operating at partial voltage.
Red: Battery is operating at low voltage, and should be recharged.
CHARGING/RECHARGING THE SPOTLIGHT
This unit is shipped in a partially charged state. Charge unit after purchase and BEFORE first use using the 120 Volt AC Adapter for
6 hours or until the battery/charge status LED indicator lights green.
Recharge after each use until the battery/charge status LED indicator lights green.
IMPORTANT: When the unit is not in use, we recommend that the battery is charged at least every 3 to 6 months.
Charging/recharging using the 120 Volt AC Adapter
• Make sure the spotlight is off (the trigger lock is in the off position and the trigger is not depressed).
• Insert the barrel connector of the AC Adapter into the 12 Volt DC Charging Port on the back of the unit. Insert the plug end into a
(powered) standard North American 120 volt 60Hz outlet.
• Charge until the battery/charge status LED indicator lights green (approximately 6 hours).
Charging/recharging using the 12 Volt DC Adapter (optional accessory)
• Make sure the spotlight is off (the trigger lock is in the off position and the trigger is not depressed).
• Insert the barrel tip of the supplied 12 Volt DC Adapter into the 12 Volt DC Charging Port on the back of the unit.
• Insert the 12 volt DC plug end into the accessory outlet of your vehicle or other 12 volt DC power source.
• Charge until the battery/charge status LED indicator lights green (approximately 4-6 hours).
Notes:
When using a vehicle’s 12 volt DC accessory outlet as a charging source, be aware that some vehicles require you to turn on the ignition to power the
accessory outlet.
WARNING:TO AVOID THE RISK OF PROPERTY DAMAGE:
• NEVER CONNECT THE UNIT TO A POSITIVE GROUNDED VEHICLE.
• The 12 Volt DC Adapter must only be connected to batteries with a nominal output voltage of 12 volts. The unit will not operate
from a 6 volt battery and will sustain permanent damage if connected to a 24 volt battery.
OPERATING INSTRUCTIONS
Operating the spotlight
1. Disconnect from charger.
2. The On/Off trigger is located in the front of the handle of the spotlight.
3. To turn the spotlight on, squeeze the trigger.
4. To turn off the spotlight, release the trigger.
Note:
The On/Off trigger can be locked in the on position using the trigger lock bar on the side of the unit.
The battery/charge status LED indicator will light in one of three colors (as described in the “Reading the Battery/Charge Status LED Indicator” section) to
indicate the battery status.
Locking the spotlight
To lock the spotlight in the on position, depress the On/Off Trigger, then press the trigger lock bar. The spotlight will stay on until
the trigger unlock bar is pressed and the On/Off Trigger is released.
If the On/Off Trigger is released when the trigger lock bar is pressed, the spotlight will be locked in the off position. To turn the
spotlight on again, press the trigger unlock bar before pressing the On/Off Trigger.
• Keep sharp objects away from lens — it is glass and can break.
• Do not immerse spotlight in water.
• Do not expose this unit to extremely high temperatures.
• Do not drop or throw spotlight. It contains glass and a lithium-ion battery pack.
• Use only with AC or DC charging adapters that are provided with unit. Plug in the charging adapter at the spotlight first, then plug
into the charging source.
• After charging/recharging, disconnect charging adapter and wait 5 minutes before use.
• Do not crush, cut, pull or expose charging adapter cords to extreme heat.
• Position charging adapter cords so they do not become entangled or become a safety hazard. Keep charging adapter cords away
from sharp edges.
• Use in a dry location only.
• Do not open body casing. There are no user-serviceable parts inside.
• Do not operate the spotlight without the lens in place.
• To reduce risk of damage to electric plug and cord, pull by plug rather than cord when disconnecting.
• Do not attempt to charge the unit if the charger is damaged – return the charger to manufacturer for repair or replacement.
SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS FOR LITHIUMION BATTERIES
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, BURST HAZARD, OR INJURY TO PERSONS OR PROPERTY:
Lithium-ion batteries are small, compact and ideal for providing long-lasting power to this unit. However, they must be used and
charged properly. Improper use can result in serious injury, fire, or death.
• Lithium-ion batteries can explode in the presence of a source of ignition. Do not use the product in the presence of an open
flame.
• Do not place this lithium-ion battery powered unit in fire or apply heat to it.
• Do not subject this lithium-ion battery powered unit to strong impacts or shocks. The battery in this unit contains safety and
protection devices which, if damaged, may cause the battery to generate heat, rupture or ignite.
• Do not expose this lithium-ion battery powered unit to water or salt water, or allow the battery to get wet.
• Avoid storing this lithium-ion battery powered unit in the basement, bathroom or other areas of the house that are or may
become wet.
• Do not leave this lithium-ion battery powered unit in direct sunlight, or use or store the unit inside cars in hot weather. Doing
so may cause the battery to generate heat, rupture, or ignite. Using the battery in this manner may also result in a loss of
performance and a shortened life expectancy.
• Never charge this unit near heat or flammable objects.
• NEVER THROW WATER ON A BURNING LI-ION BATTERY! If a lithium-ion battery does catch on fire, it will burn even
more violently if it comes in contact with water or even moisture in the air. A fire extinguisher must be used.
Battery Charging and Capacity
This unit is delivered in a partially charged state – you must fully charge it before using it for the first time.
When stored at room temperature with a full charge, Li-ion batteries will will begin to discharge from the time they are
manufactured, even when unused. Deep discharges also decrease their capacity. Battery life can be extended by the following:
• Charge battery to full capacity before storage.
• Store this unit at temperatures between 5°C and 20°C (41°F and 68°F).
• Never discharge the battery fully.
• Charge after each use.
• Always charge at least once every 3-6 months if not in frequent use to prevent overdischarge.
Transportation of Lithium-Ion Batteries
• Always check all applicable local, national, and international regulations before transporting a unit containing a Lithium-Ion
battery.
• Transporting an end-of-life, damaged, or recalled battery may, in certain cases, be specifically limited or prohibited.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Specyfikacje produktu
| Marka: | Stanley |
| Kategoria: | Flesz |
| Model: | LEDLIS |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Stanley LEDLIS, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Flesz Stanley
6 Września 2024
Instrukcje Flesz
- Flesz Beko
- Flesz Gorenje
- Flesz Milwaukee
- Flesz Philips
- Flesz SilverCrest
- Flesz Toolcraft
- Flesz Nedis
- Flesz Black & Decker
- Flesz Fenix
- Flesz Garmin
- Flesz DeWalt
- Flesz Einhell
- Flesz Silverline
- Flesz Makita
- Flesz ArmyTek
- Flesz Petzl
- Flesz Knog
- Flesz Cateye
- Flesz Ledlenser
- Flesz Emos
- Flesz NightStick
- Flesz Ansmann
- Flesz Little Tikes
- Flesz Velleman
- Flesz VDO
- Flesz IVT
- Flesz Maverick
- Flesz Rocktrail
- Flesz Maglite
- Flesz Aluratek
- Flesz Abus
- Flesz Olympia
- Flesz Hama
- Flesz Alpen Optics
- Flesz Princeton Tec
- Flesz Duronic
- Flesz Goobay
- Flesz Trelock
- Flesz Nitecore
- Flesz Craftsman
- Flesz Olight
- Flesz Klein Tools
- Flesz Black Diamond
- Flesz PowerPlus
- Flesz Asaklitt
- Flesz Powerfix
- Flesz HiKOKI
- Flesz Dörr
- Flesz WAGAN
- Flesz SureFire
- Flesz AccuLux
- Flesz Varta
- Flesz Spanninga
- Flesz Brennenstuhl
- Flesz Streamlight
- Flesz Nordride
- Flesz Silva
- Flesz Trebs
- Flesz Maktec
- Flesz Steren
- Flesz Livarno
- Flesz Kayoba
- Flesz Barska
- Flesz LED Lenser
- Flesz HQ
- Flesz Parat
- Flesz Coleman
- Flesz Energizer
- Flesz Silva Schneider
- Flesz Tecxus
- Flesz Goal Zero
- Flesz Beghelli
- Flesz 4K5
- Flesz GP
- Flesz CEL-TEC
- Flesz Nebo
- Flesz Underwater Kinetics
- Flesz MOON
- Flesz KSE-Lights
- Flesz SuperNova
- Flesz Coast
Najnowsze instrukcje dla Flesz
15 Października 2024
11 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024