Instrukcja obsługi SPC Wireless Video Surveillance Camera
SPC
inteligentny dom
Wireless Video Surveillance Camera
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla SPC Wireless Video Surveillance Camera (3 stron) w kategorii inteligentny dom. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/3
ES · Accede al panel de
control del dispositivo, para
conocer todas las funciones
accede a la guía rápida.
EN · Go to the device’s
control panel, to know all the
functions, access the quick
guide.
PT · Acesse o painel de
controle do dispositivo, para
conhecer todas as funções,
acesse o guia rápido.
FR · Accédez au panneau de
con guration de l’appareil,
pour connaître toutes les
fonctions, accédez au guide
rapide.
DE · Gehen Sie zum
Bedienfeld des Geräts, um alle
Funktionen kennenzulernen,
und greifen Sie auf die
Kurzanleitung zu.
IT · Acesse o painel de
controle do dispositivo, para
conhecer todas as funções,
acesse o guia rápido.
87
ES · Se mostrará un
porcentaje, cuando llegue al
100% el dispositivo se habrá
añadido con éxito.
EN · A progress indicator with a
percentage will be shown, when
it reaches 100% the device will
have been successfully added.
PT · Será apresentada uma
percentagem, e quando chegar
a 100% o dispositivo terá sido
adicionado com sucesso.
FR · Un pourcentage s’af chera,
lorsqu’il atteindra 100%
l’appareil aura été ajouté avec
succès.
DE · Eine Prozentzahl wird
angezeigt. Sobald sie 100
% erreicht, wurde das Gerät
erfolgreich hinzugefügt.
IT · Il dispositivo sarà stato
aggiunto con successo.
code correctly. You can then
move to the next step.
PT · Introduza a rede Wi-Fi;
de seguida deve fazer a
leitura do código QR que
será apresentado no ecrã
do seu telemóvel com a
câmara. Coloque a câmara
a cerca de 20 cm do ecrã do
telemóvel. Quando esta tiver
lido corretamente o código
QR irá emitir um sinal sonoro
e poderá avançar para o
seguinte passo.
FR · Introduisez le réseau
Wi-Fi; vous devez ensuite
lire le code QR qui sera
af ché sur l’écran de votre téléphone portable avec l’appareil
photo. Placez l’appareil photo à environ 20 cm de l’écran du
téléphone, lorsqu’il lira correctement le code QR, il émettra un
bip et vous pourrez passer à l’étape suivante.
DE · Stellen Sie eine Verbindung zum WLAN; Scannen
Sie danach den QR-Code, der auf dem Bildschirm Ihres
Handys erscheint. Halten Sie die Kamera etwa 20 cm von
dem Handydisplay entfernt, wenn der Code gelesen wurde,
ertönt ein Signal und Sie können mit dem nächsten Schritt
fortfahren.
IT · Inserisci il red Wi-Fi; Leggi poi con la fotocamera il
codice QR che apparirà nello schermo del tuo telefono.
Posiziona la fotocamera a circa 20 cm dallo schermo del
telefono; quando il codice QR viene letto correttamente
emetterà un suono e si potrà passare al passaggio seguente.
ES · Sigue el proceso de
sincronización para añadir tu
cámara.
EN · Follow the syncing process
to add your camera.
PT · Siga o processo de
sincronização para adicionar sua
câmera.
FR · Suivez le processus de
synchronisation pour ajouter
votre caméra.
DE · Folgen Sie dem
Synchronisierungsvorgang, um
Ihre Kamera hinzuzufügen.
IT · Segui il processo di
sincronizzazione per aggiungere
la tua videocamera.
5
ES · Introduce la red Wi-Fi; después debes leer el código
QR que se mostrará en la pantalla de tu móvil con la
cámara. Coloca la cámara a unos 20cm de la pantalla del
teléfono, cuando lea el código QR correctamente emitirá
un sonido y podrás avanzar al siguiente paso.
EN · Enter your home’s Wi-Fi; you must then read the QR
code that appears on your smartphone screen with the
camera. Place the camera about 20cm from the phone
screen, and it will make a sound when it has read the QR
6
Videovigilancia
Para interior y exterior, con batería
Guía de instalación
ES · Descarga la App Orange Smart Home ES > Instálala >
Crea tu cuenta > Inicia sesión.
EN · Download the Orange Smart Home ES App > Install >
Create account > Login.
PT · Descarrega a App Orange Smart Home ES > Instala >
Cria a tua conta > Login.
FR · Téléchargez l’APP Orange Smart Home ES > Installez-
la> Créez votre compte> Connexion.
DE · Orange Smart Home ES App herunterladen > App
installieren > Konto erstellen > Anmelden.
IT · Scarica la APP Orange Smart Home ES > Installala >
Crea il tuo account > Accedi.
ES · Presiona el botón de encendido (1) situado en la
parte trasera de la cámara durante aproximadamente
3 segundos hasta que el led (2) situado en la parte
frontal se encienda en color rojo; la cámara emitirá un
sonido. Después, presiona el botón reset (3) durante
aproximadamente 3 segundos hasta escuchar un sonido.
EN · Press the power button (1) located on the back of the
camera for about 3 seconds until the LED (2) located on the
front turns red; the camera will make a sound. Then press the
reset button (3) for about 3 seconds until you hear a sound.
PT · Pressione o botão power (1) na parte traseira da câmera
por cerca de 3 segundos até que o LED (2) na parte frontal
que vermelho; A câmera faz um som. Em seguida, pressione
o botão de reinicialização (3) por cerca de 3 segundos até
ouvir um bipe.
FR · Appuyez sur le bouton Marche (1) situé à l’arrière de la
caméra pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que la led (2)
située à l’avant s’allume en rouge; la caméra émet un son.
Appuyez ensuite sur le bouton reset (3) pendant environ 3
secondes jusqu’à ce que vous entendiez un son.
DE · Drücken Sie die Power-Taste (1) auf der Rückseite
der Kamera etwa 3 Sekunden lang, bis die LED (2) auf
der Vorderseite rot aueuchtet; Die Kamera gibt einen Ton
von sich. Drücken Sie dann die Reset-Taste (3) für ca. 3
Sekunden, bis Sie einen Ton hören.
IT · Premere il pulsante di accensione (1) sul retro della
fotocamera per circa 3 secondi no a quando il LED (2) sulla
parte anteriore non diventa rosso; La fotocamera emette un
suono. Quindi premere il pulsante di ripristino (3) per circa 3
secondi nché non si sente un segnale acustico.
ES · Añade tu cámara.
EN · Add your camera.
PT · Adicione sua câmera.
FR · Ajoutez votre camera vidéo.
DE · Kamera hinzufügen.
IT · Aggiungi la tua
videocamera.
ES · Selecciona la categoría.
EN · Select the category.
PT · Selecione a categoria.
FR · Sélectionnez la catégorie.
DE · Wählen Sie die Kategorie.
IT · Seleziona la categoria.
1 42
3
Android iOS
C O P A I L I D A D EM T I B S
OTROS
GDPR
EU Tuya
ASISTENTES DE VOZ
Amazon Alexa
Google Assistant
2
3
1
Copyright © 2022. Smart Products Connection S.A. All rights reserved.
SPC is a registered trademark of Smart Products Connection S.A.
spc.es
SPC. 22/05/1i
ES: Para consultar el manual completo y resolver cualquier
duda, visita: support.spc.es
Teléfono: +34 944 58 01 78
EN: To read the full manual and resolve any queries, visit:
support.spc.es
PT: Para consultar o manual completo e resolver qualquer
dúvida, visite: support.spc.es
Telefone: +351 308 805 245
FR: Pour consulter le manuel complet et résoudre tout doute,
visitez: support.spc.es
DE: Um das vollständige Handbuch einzusehen und alle Fragen
zu beantworten, besuchen Sie: support.spc.es
IT: Per consultare il manuale completo e risolvere qualsiasi
dubbio, visita: support.spc.es
Orange
Smart Home ES
Specyfikacje produktu
| Marka: | SPC |
| Kategoria: | inteligentny dom |
| Model: | Wireless Video Surveillance Camera |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z SPC Wireless Video Surveillance Camera, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje inteligentny dom SPC
14 Września 2024
Instrukcje inteligentny dom
- inteligentny dom Ikea
- inteligentny dom Tenda
- inteligentny dom Logitech
- inteligentny dom TP-Link
- inteligentny dom Philips
- inteligentny dom Livoo
- inteligentny dom Acer
- inteligentny dom Bosch
- inteligentny dom Gigaset
- inteligentny dom Easy Home
- inteligentny dom Nobo
- inteligentny dom Origin Acoustics
- inteligentny dom Bose
- inteligentny dom EZVIZ
- inteligentny dom Panasonic
- inteligentny dom Crestron
- inteligentny dom Nedis
- inteligentny dom Nexa
- inteligentny dom Tesla
- inteligentny dom Niceboy
- inteligentny dom Ring
- inteligentny dom Imou
- inteligentny dom Blaupunkt
- inteligentny dom Vivax
- inteligentny dom ATen
- inteligentny dom Gardena
- inteligentny dom Evolveo
- inteligentny dom Honeywell
- inteligentny dom Strong
- inteligentny dom Audac
- inteligentny dom Cisco
- inteligentny dom Sanus
- inteligentny dom Trust
- inteligentny dom Cleanmaxx
- inteligentny dom TechniSat
- inteligentny dom V-TAC
- inteligentny dom Eufy
- inteligentny dom Krüger&Matz
- inteligentny dom Emos
- inteligentny dom Renkforce
- inteligentny dom Osram
- inteligentny dom Perel
- inteligentny dom Somfy
- inteligentny dom Netgear
- inteligentny dom DiO
- inteligentny dom Homematic IP
- inteligentny dom Totolink
- inteligentny dom Danfoss
- inteligentny dom Intertechno
- inteligentny dom Manta
- inteligentny dom NGS
- inteligentny dom Devolo
- inteligentny dom Gossen Metrawatt
- inteligentny dom Shelly
- inteligentny dom Edimax
- inteligentny dom AirLive
- inteligentny dom Brilliant
- inteligentny dom LevelOne
- inteligentny dom Digi
- inteligentny dom Oregon Scientific
- inteligentny dom Lorex
- inteligentny dom Aluratek
- inteligentny dom Abus
- inteligentny dom Elro
- inteligentny dom Hama
- inteligentny dom Eltako
- inteligentny dom Netatmo
- inteligentny dom Hager
- inteligentny dom Denver
- inteligentny dom CyberPower
- inteligentny dom Busch-Jaeger
- inteligentny dom Fibaro
- inteligentny dom Salus
- inteligentny dom EQ-3
- inteligentny dom Inkbird
- inteligentny dom Alecto
- inteligentny dom JUNG
- inteligentny dom Burg Wächter
- inteligentny dom X-Sense
- inteligentny dom Smartwares
- inteligentny dom RADEMACHER
- inteligentny dom Ajax
- inteligentny dom Brennenstuhl
- inteligentny dom Caliber
- inteligentny dom KlikaanKlikuit
- inteligentny dom Energenie
- inteligentny dom Steren
- inteligentny dom Hive
- inteligentny dom FireAngel
- inteligentny dom Chacon
- inteligentny dom Hombli
- inteligentny dom Niko
- inteligentny dom Veho
- inteligentny dom Gira
- inteligentny dom Ranex
- inteligentny dom Popp
- inteligentny dom Qnect
- inteligentny dom Fanvil
- inteligentny dom EQ3
- inteligentny dom REV
- inteligentny dom Sonoff
- inteligentny dom Meross
- inteligentny dom Home Easy
- inteligentny dom Chuango
- inteligentny dom ETiger
- inteligentny dom Swisstone
- inteligentny dom Drayton
- inteligentny dom Aqara
- inteligentny dom LSC Smart Connect - Action
- inteligentny dom MAC
- inteligentny dom Paulmann
- inteligentny dom Kogan
- inteligentny dom Airthings
- inteligentny dom Aeotec
- inteligentny dom Adurosmart
- inteligentny dom SEC24
- inteligentny dom Athom
- inteligentny dom Casambi
- inteligentny dom Tellur
- inteligentny dom TELE System
- inteligentny dom Iungo
- inteligentny dom Tjilla
- inteligentny dom SwitchBot
- inteligentny dom Mach Power
- inteligentny dom Blebox
- inteligentny dom Lutron
- inteligentny dom Winland
Najnowsze instrukcje dla inteligentny dom
13 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024