Instrukcja obsล‚ugi Spaceman 6210


Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Spaceman 6210 (28 stron) w kategorii Maszyna do lodu. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 9 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/28
๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™—๎š๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ—๎˜ƒ ๎˜œ๎ต๎œ‚๎๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ๎ฅพ๎งณ๎งฎ๎งฌ๎ฅฟ๎˜ƒ๎งฏ๎งฎ๎งด-๎งญ๎งฌ๎งฎ๎งฌ ๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎ฆ›๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™„๎šƒ๎š‘๎šซ๎šฎ๎›„
๎™ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎™จ๎™ž๎˜„๎ฅ•๎˜ƒ๎˜พ๎˜พ๎˜’
๎งฎ๎งฎ๎งฒ๎˜ƒ๎˜’๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎™ž๎žš๎žŒ๎œž๎œž๎žš
๎™ž๎žต๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜‘
๎˜‘๎žŒ๎ฝ๎ฝ๎ต๎œฎ๎œž๎ฏ๎œš๎ฅ•๎˜ƒ๎˜’๎™‹๎˜ƒ๎˜ƒ๎งด๎งฌ๎งฌ๎งฎ๎งฌ
๎˜’๎žต๎ž๎žš๎ฝ๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎๎œ๎œž
๎™ž๎žต๎ถ๎œš๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฅด ๎™ž๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œš๎œ‚๎Ÿ‡
๎งด๎˜ƒ๎˜„๎™„๎˜ƒ๎ฅด ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎žต๎ถ๎žš๎œ‚๎๎ถ 5
๎˜ƒ๎™ค๎ฝ๎ฏ๎ฏ ๎˜ฆ๎žŒ๎œž๎œž๎ฅ— ๎จฝ๎งญ๎˜ƒ- ๎ฅพ๎งด๎งด๎งด๎ฅฟ๎˜ƒ๎งฒ๎งญ๎งฌ-๎งฑ๎งฑ๎งฎ๎งฌ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜พ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ - ๎จฝ๎งญ๎˜ƒ๎ฅพ๎งณ๎งฎ๎งฌ๎ฅฟ๎˜ƒ๎งฏ๎งฎ๎งด ๎งญ๎งฌ๎งฎ๎งฌ
๎ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎๎œ๎œž๎ฆ›๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™ž๎œ‚๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ
๎™„๎ฝ๎ถ๎œš๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฅด ๎˜ฆ๎žŒ๎๎œš๎œ‚๎Ÿ‡
๎งด๎˜ƒ๎˜„๎™„๎˜ƒ๎ฅด ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎žต๎ถ๎žš๎œ‚๎๎ถ 5
๎™ค๎ฝ๎ฏ๎ฏ ๎˜ฆ๎žŒ๎œž๎œž๎ฅ— ๎จฝ๎งญ๎˜ƒ๎ฅพ๎งด๎งด๎งด๎ฅฟ๎˜ƒ๎งฒ๎งญ๎งฌ- -๎งฑ๎งฑ๎งฎ๎งฌ
๎˜พ๎ฝ๎œ๎œ‚๎ฏ๎ฅ— ๎จฝ๎งญ๎˜ƒ๎ฅพ๎งณ๎งฎ๎งฌ๎ฅฟ๎˜ƒ๎งฏ๎งฎ๎งด -๎งญ๎งฌ๎งฎ๎งฌ
๎ž๎œ‚๎ฏ๎œž๎ž๎ฆ›๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎๎ถ๎œจ๎ฝ๎ฆ›๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™„๎™‹๎˜˜๎˜œ๎˜พ
๎™ž๎›Š๎šฅ๎›ฃ๎˜ƒ๎™ž๎š›๎›™๎›ฒ๎š›๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜’๎›Š๎›ง๎›„๎›ฃ๎š›๎›™๎›ฃ๎›Š๎›–๎˜ƒ ๎˜ƒ๎™‹๎›„๎š›๎˜ƒ๎˜ฆ๎šฝ๎šƒ๎›ฒ๎›Š๎›™- -
๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™—๎š๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ—๎˜ƒ ๎˜œ๎ต๎œ‚๎๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ(720) 328-1020 service@spacemanusa.com
๎˜ฏ๎›„๎›ฃ๎›™๎›Š๎š—๎›ง๎š‘๎›ฃ๎šฎ๎›Š๎›„
Welcome to your Spaceman USA Model 6210 so๎Œ serve machine, engineered and designed to provide
dependable opera๎žŸon and a consistent, quality product:
๏‚จ One ๎‡avor countertop so๎Œ serve machine with por๎žŸon control-
๏‚จ Analog control system for automa๎žŸc regula๎žŸon and maximum customiza๎žŸon
๏‚จ Approved for dairy and nondairy products
๏‚จ Hopper refrigera๎žŸon to maintain product temperature below 40oF (4oC)
๏‚จ Analog viscosity control system to adjust and maintain product consistency-
This machine manual is intended to instruct users on the installa๎žŸon, opera๎žŸon, cleaning, and rou๎žŸne
maintenance procedures. Informa๎žŸon contained in this manual may be subject to change. Please check
online or contact Spaceman USA Technical Support at (720) 328 1020 for con๎žŸnued updates, training, -
and detailed informa๎žŸon about your Spaceman machine.
๎™ด๎š›๎šฝ๎š‘๎›Š๎›ƒ๎š›๎˜ƒ๎›ฃ๎›Š๎˜ƒ๎›น๎›Š๎›ง๎›™๎˜ƒ๎›ƒ๎šƒ๎š‘๎šซ๎šฎ๎›„๎š›๎ฅ—
๎˜พ๎›Š๎›Š๎šป๎˜ƒ๎›Š๎›ง๎›ฃ๎˜ƒ๎šฅ๎›Š๎›™๎˜ƒ๎›ฃ๎šซ๎š›๎›๎š›๎˜ƒ๎šฎ๎š‘๎›Š๎›„๎›๎ฅ— ๎˜ฆ๎›Š๎šฝ๎šฝ๎›Š๎›ณ๎˜ƒ๎šฎ๎›„๎›๎›ฃ๎›™๎›ง๎š‘๎›ฃ๎šฎ๎›Š๎›„๎›๎˜ƒ๎›ฃ๎›Š๎˜ƒ๎š๎š›๎˜ƒ๎›๎šƒ๎šฅ๎š›๎ฅ—
๎˜’๎˜„๎™จ๎™ค๎˜ฏ๎™‹๎™…๎ฅ—๎˜ƒThis machine has many built-
in safety features to protect the
operator while the machine is running.
๎˜‘๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎žŸ๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎Ÿ๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œจ๎žต๎ฏ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ
๎Ÿ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎œž๎œ‚๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎๎œ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎ต๎œ‚๎œ๎š๎๎ถ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ƒ
All personnel opera๎žŸng this machine ๎™„๎™จ๎™ž๎™ค
read and understand this manual in its
en๎žŸrety. Failure to comply with this manual
may damage the machine and cause severe
injury to the operator.
๎งญ
๎™ด๎˜„๎™š๎™…๎˜ฏ๎™…๎˜ง๎ฅ—๎˜ƒDenotes an ac๎žŸon that WILL
cause harm to the operator or machine if
performed incorrectly.
๎˜’๎˜„๎™จ๎™ค๎˜ฏ๎™‹๎™…๎ฅ—๎˜ƒInforms the operator of a task
that may lead to harm if protocol is not
properly performed.
๎˜ฏ๎™„๎™—๎™‹๎™š๎™ค๎˜„๎™…๎™ค๎ฅ—๎˜ƒRepresents a vital
mechanical step or note that the user
must be aware of.
๎™…๎™‹๎™ค๎˜œ๎ฅ—๎˜ƒNon hazard, but pay extra a๎žฉen๎žŸon.-
Green boxes throughout the manual represent
instruc๎žŸons for machines with air pumps. Users
without air pumps can disregard these boxes.
๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™—๎š๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ—๎˜ƒ ๎˜œ๎ต๎œ‚๎๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ(720) 328-1020 service@spacemanusa.com
๎™ค๎šƒ๎š๎šฝ๎š›๎˜ƒ๎›Š๎šฅ๎˜ƒ๎˜’๎›Š๎›„๎›ฃ๎š›๎›„๎›ฃ๎›
๎˜พ๎œž๎œ‚๎žŒ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎ฝ๎žต๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ ๎งญโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.
๎™™๎žต๎๎œ๎ฌ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎œจ๎žŒ๎œž๎ž๎š๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎ถ๎ฝ๎Ÿ๎ฏ๎œž๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž๎๎œ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎œ๎š๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎žš๎ž๎˜ƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. ๎งฏ
๎˜œ๎ถ๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž‹๎žต๎๎žŒ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎ž๎˜ƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 5
๎™จ๎ถ๎ž‰๎œ‚๎œ๎ฌ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎œ๎š๎๎ถ๎œž๎˜ƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. ๎งฒ
๎™—๎œž๎žŒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎˜ƒ๎žŒ๎ฝ๎žต๎žŸ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎œ‚๎ถ๎œ๎œž๎˜ƒ ๎งณโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ
Clean 8โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.
Drain frozen product โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ... 8
Disassemble parts โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. 9
Wash parts โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ... 11
Assemble parts โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 13
Sani๎žŸze โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 15
๎™„๎œ‚๎ถ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ... ๎งญ๎งณ
Add product to machine โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. 17
Freeze product โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 18
Dispense product โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. 18
- Reset machine a๎Œer freeze up โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 18
Use STANDBY mode for breaks in machine use โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.. 19
Adjust and maintain product consistency โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 19
Change product temperature in hoppers ..โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 20
Change date and ๎žŸme ..โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 20
Adjust advanced se๎žซngs โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ. 20
๎™ค๎žŒ๎ฝ๎žต๎œ๎ฏ๎œž๎ž๎š๎ฝ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎ž๎˜ƒโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ... ๎งฎ๎งญ
๎™ณ๎๎œž๎Ÿ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎œ๎š๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎๎œฎ๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ถ๎œ๎ฏ๎žต๎œš๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎žš๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎ต๎žโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๎งฎ๎งฏ
๎™ด๎šซ๎šƒ๎›ฃ๎˜ƒ๎š—๎›Š๎˜ƒ๎›น๎›Š๎›ง๎˜ƒ๎›ณ๎šƒ๎›„๎›ฃ๎˜ƒ๎›ฃ๎›Š๎˜ƒ๎š—๎›Š๎ฅ
๎งฎ
๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™—๎š๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ—๎˜ƒ ๎˜œ๎ต๎œ‚๎๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ(720) 328-1020 service@spacemanusa.com
๎™™๎›ง๎šฎ๎š‘๎šป๎˜ƒ๎™‹๎›–๎š›๎›™๎šƒ๎›ฃ๎šฎ๎›Š๎›„๎˜ƒ๎™š๎š›๎šฅ๎›™๎š›๎›๎šซ
๎™ด๎˜„๎™š๎™…๎˜ฏ๎™…๎˜ง๎ฅ—๎˜ƒThe Quick Opera๎žŸon Refresh is for experienced 6210 operators
and for reference ๎™‹๎™…๎˜พ๎™บ. Detailed start up instruc๎žŸons -๎™„๎™จ๎™ž๎™ค๎˜ƒbe followed to
ensure proper installa๎žŸon, cleaning, and opera๎žŸon of the machine. Failure to
do so may result in ๎ž๎œž๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œž damage or injury.
๎˜ฏ๎›„๎›๎›ฃ๎šƒ๎šฝ๎šฝ๎šƒ๎›ฃ๎šฎ๎›Š๎›„๎˜ƒ๎šƒ๎›„๎š—๎˜ƒ๎™ž๎š›๎›ฃ๎›ง๎›–
๎˜’๎šฝ๎š›๎šƒ๎›„๎šฎ๎›„๎šฆ๎˜ƒ๎šƒ๎›„๎š—๎˜ƒ๎™—๎›™๎š›๎›–๎šƒ๎›™๎šƒ๎›ฃ๎šฎ๎›Š๎›„
๎™‹๎›–๎š›๎›™๎šƒ๎›ฃ๎šฎ๎›Š๎›„
๎งญ
Unpack and inspect machine,
parts, and accessories.
๎งฎ
Place machine in appropriate food
prepara๎žŸon area. Comply with all
installa๎žŸon requirements (Page 7).
Read and understand ALL
safety and standard opera๎žŸng
procedures.
๎งฏ
๎งฐ ๎งฑ ๎งฒ ๎งณ
Fully disassemble
machine, and prepare
parts for cleaning.
Thoroughly clean and
scrub machine hoppers,
cylinders, and all parts.
Lubricate and
re-assemble all
machine parts.
Fully sani๎žŸze machine.
๎งญ๎งญ ๎งญ๎งฌ ๎งต ๎งด
Prepare product in a
separate container, and
ensure product is
thoroughly mixed.
Add product to hoppers
and prime the cylinder
using the prime plug.
Turn machine to FREEZE
mode, and wait for product
to reach frozen consistency.
Slightly adjust viscosity
se๎žซng as necessary to
adjust product ๎œฎrmness.
๎งฏ
๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™—๎š๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ—๎˜ƒ ๎˜œ๎ต๎œ‚๎๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ(720) 328-1020 service@spacemanusa.com
Star Cap (1)
Beater (1) Scraper Blades (2)
Scraper Blade Clips (2)
Drive Sha๎Œ (1) Drive Sha๎Œ Gasket (1)
Brush Kit (1) Internal Drip Tray (1) Front Drip Tray (1), with
Splash Shield (1)
O Ring Removal Tool (1)-
๎™™๎›ง๎šฎ๎š‘๎šป๎˜ƒ๎™‹๎›–๎š›๎›™๎šƒ๎›ฃ๎šฎ๎›Š๎›„๎˜ƒ๎™š๎š›๎šฅ๎›™๎š›๎›๎šซ
๎™„๎šƒ๎š‘๎šซ๎šฎ๎›„๎š›๎˜ƒ๎™—๎šƒ๎›™๎›ฃ๎›
๎งฐ
Beater Shoes
(1 Le๎Œ and 1 Right)
Beater Guide (1)
Hopper Lid (1)
Draw Handle (1), with
Adjus๎žŸng Screw (1)
Draw Valve (1),
with O Rings (2)-
Air Pump Assembly
(if included)
Hopper Agitator (1)
(if included)
Air Tube (1) and Cap (1)
๎˜˜๎๎ž๎ž‰๎œž๎ถ๎ž๎๎ถ๎๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎ž๎ž๎œž๎ต๎œ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ
๎ฅพ๎งญ๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎๎ถ๎œ๎ฏ๎žต๎œš๎œž๎œš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎žš๎ž๎ฅ—
Gasket (1)
Prime Plug (1), with
O Rings (2)-
Hand Screws
(4)
Reten๎žŸon Pin (1),
with Nut (1)
Beater Rod (1)
๎Ÿ๎Ÿ๎Ÿ๎ฅ˜๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎œ๎ฝ๎ต
๎™—๎š๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ—๎˜ƒ ๎˜œ๎ต๎œ‚๎๎ฏ๎ฅ—๎˜ƒ(720) 328-1020 service@spacemanusa.com
๎˜ฏ๎›„๎›๎›ฃ๎šƒ๎šฝ๎šฝ๎šƒ๎›ฃ๎šฎ๎›Š๎›„๎˜ƒ๎™š๎š›๎›˜๎›ง๎šฎ๎›™๎š›๎›ƒ๎š›๎›„๎›ฃ๎›
In the United States, it is required that this machine
be installed in compliance with the Na๎žŸonal Electrical
Code (NEC), ANSI/NFPA 70 1987 to prac๎žŸcally -
safeguard persons and property from hazards arising
from the use of electricity. The unit must be installed
into a properly grounded receptacle for the cord and
plug provided. The machine is labeled with detailed
electrical speci๎œฎca๎žŸons. Refer to the wiring diagrams
for the correct power connec๎žŸons.
๎˜œ๎šฝ๎š›๎š‘๎›ฃ๎›™๎šฎ๎š‘๎šƒ๎šฝ๎˜ƒ๎›™๎š›๎›˜๎›ง๎šฎ๎›™๎š›๎›ƒ๎š›๎›„๎›ฃ๎› ๎™š๎š›๎šฅ๎›™๎šฎ๎šฆ๎š›๎›™๎šƒ๎›„๎›ฃ๎˜ƒ๎›™๎š›๎›˜๎›ง๎šฎ๎›™๎š›๎›ƒ๎š›๎›„๎›ฃ๎›
Spaceman USA requires that only the speci๎œฎed
refrigerant be used in your machine. Alterna๎žŸve
refrigerants may cause damage to the cooling
system and/or prevent the machine from
opera๎žŸng at op๎žŸmal performance. If you require
an alterna๎žŸve refrigerant, please call Spaceman
USA Technical Support for a list of compa๎žŸble
alterna๎žŸves for your compressor.
Main compressor: 1x 2450 BTU, R404A
๎™„๎šƒ๎š‘๎šซ๎šฎ๎›„๎š›๎˜ƒ๎›–๎šฝ๎šƒ๎š‘๎š›๎›ƒ๎š›๎›„๎›ฃ๎˜ƒ๎›™๎š›๎›˜๎›ง๎šฎ๎›™๎š›๎›ƒ๎š›๎›„๎›ฃ๎›
๏‚จ Place on a ๎‡at, level, and solid surface ๎œฎ๎žฉed
to the machine dimensions.
๏‚จ Ensure a minimum 6 inch clearance on all -
sides, front, and back.
๏‚จ Completely clear area of dust, grease, and
airborne par๎žŸcles.
๏‚จ Place away from hot equipment such as
stoves, frying baskets, ovens, etc.
๎˜’๎˜„๎™จ๎™ค๎˜ฏ๎™‹๎™…๎ฅ—๎˜ƒ๎™ค๎š๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎œ๎š๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ต๎žต๎ž๎žš๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ
๎Ÿ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ฝ๎žš๎š๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎ฉ๎œž๎œ๎žš๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ƒFailure to
comply will damage the machine and
refrigera๎žŸon components and will void
all warran๎žŸes.
๎˜’๎˜„๎™จ๎™ค๎˜ฏ๎™‹๎™…๎ฅ—๎˜ƒ๎™ค๎š๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎œ๎š๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎๎๎ถ๎œž๎œš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ
๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎œ๎๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ
๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎งฒ๎งฌ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎งณ๎งฑ๎ฝ๎˜ฆ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ƒOpera๎žŸng
in higher ambient temperatures will
result in degraded performance.
๎งฑ


Specyfikacje produktu

Marka: Spaceman
Kategoria: Maszyna do lodu
Model: 6210

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Spaceman 6210, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Maszyna do lodu Spaceman

Spaceman

Spaceman 6250 Instrukcja

12 Stycznia 2025
Spaceman

Spaceman 6228 Instrukcja

14 Wrzeล›nia 2024
Spaceman

Spaceman 6235 Instrukcja

14 Wrzeล›nia 2024
Spaceman

Spaceman 6236 Instrukcja

12 Wrzeล›nia 2024
Spaceman

Spaceman 6210 Instrukcja

12 Wrzeล›nia 2024
Spaceman

Spaceman 6220 Instrukcja

12 Wrzeล›nia 2024
Spaceman

Spaceman 6378 Instrukcja

7 Wrzeล›nia 2024

Instrukcje Maszyna do lodu

Najnowsze instrukcje dla Maszyna do lodu