Instrukcja obs艂ugi Sopur Xenon 2 FF

Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Sopur Xenon 2 FF (120 stron) w kategorii w贸zek inwalidzki. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 2 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/120
Xenon2 FF
000690954.04
Gebrauchsanweisung
Rollstuhl
Directions for use
Notice d鈥檜tilisation
Wheelchair
Fauteuil roulant
Wheelchair
Manuale d'uso
2
Rollstuhlkomponenten
SUNRISE MEDICAL ist nach ISO 9001 zerti顐縵iert und garantiert damit die Qualit盲t unserer Produkte bei allen Entwicklungs- und
Produktionsstufen dieses Rollstuhls. Dieses Produkt erf眉llt die Anforderungen gem盲脽 der EU-Richtlinien. Hier abgebildete Optionen oder
Zubeh枚rteile sind gegen Aufpreis erh盲ltlich.
DE
Wheelchair Components
We at SUNRISE MEDICAL have been awarded the ISO-9001 certi顐縞ate, which af顐縭ms the quality of our products at every stage, from
R & D to production. This products meet the requirements in accordance with EC guidelines. Options or accessories shown are available at
extra cost.
EN
Description du fauteuil
Nous, la soci茅t茅 SUNRISE, sommes certi顐棵﹕ ISO 9001, ce qui garantit la qualit茅 de nos produits 脿 tous les stades, du d茅veloppement jusqu'脿
la production. Ce produit est conforme aux directives de la Communaut茅 europ茅enne. Les options ou accessoires illustr茅s sont disponibles
en option.
FR
F脺R SEHBEHINDERTE PERSONEN STEHT DIESES DOKUMENT IM PDF-
FORMAT AUF WWW.SUNRISEMEDICAL.DE
IF YOU ARE VISUALLY IMPAIRED, THIS DOCUMENT CAN BE VIEWED IN PDF
FORMAT AT WWW.SUNRISEMEDICAL.CO.UK.
SI VOUS SOUFFREZ DE D脡FICIENCE VISUELLE, CE DOCUMENT PEUT 脢TRE
CONSULT脡 EN FORMAT PDF SUR WWW.SUNRISEMEDICAL.FR
QUESTO DOCUMENTO 脠 PRESENTE IN FORMATO PDF PER GLI IPOVEDENTI
SUL SITO WWW.SUNRISEMEDICAL.IT.
Componenti della carrozzina
SUNRISE MEDICAL 猫 certi顐縞ata ISO 9001 a garanzia della qualit脿 dei nostri prodotti in ogni fase del processo, dalla ricerca e sviluppo
sino alla produzione. Questo prodotto rispetta i requisiti secondo le linee guide CE. Gli optional e gli accessori sono disponibili pagando un
sovrapprezzo.
IT
3
1
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1. Schiebegriffe
2. R眉ckenbespannung
3. Seitenteil
4. Sitzbespannung
5. Fu脽raste
6. Lenkr盲der
7. Fu脽brett
8. Gabel
9. Steckachse
10. Feststellbremsen
11. Greifring
12. Antriebsrad
08
1. Push handles
2. Backrest upholstery
3. Sideguard
4. Seat sling
5. Footrest
6. Castors
7. Footboard
8. Fork
9. Quick-release axle
10. Wheel locks
11. Handrim
12. Rear wheel
36
1. Poign茅es de pouss茅e
2. Toile de dossier
3. Prot猫ge-v锚tement
4. Toile d鈥檃ssise
5. Repose-pieds
6. Roues avant
7. Palette
8. Fourche
9. Axe 脿 d茅verrouillage
rapide
10. Freins
11. Main courante
12. Roue arri猫re
64
1. Maniglie di spinta
2. Rivestimento dello
schienale
3. Spondina
4. Rivestimento della seduta
5. Pedana
6. Ruote anteriori
7. Appoggiapiedi
8. Forcella
9. Asse ad estrazione rapida
10. Freni
11. Corrimano
12. Ruota posteriore
92

Specyfikacje produktu

Marka: Sopur
Kategoria: w贸zek inwalidzki
Model: Xenon 2 FF

Potrzebujesz pomocy?

Je艣li potrzebujesz pomocy z Sopur Xenon 2 FF, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮