Instrukcja obsługi Sony SNC-VB640
Sony
kamera bezpieczeństwa
SNC-VB640
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony SNC-VB640 (4 stron) w kategorii kamera bezpieczeństwa. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4

About the Manuals
Safety Regulations (included)
The Safety Regulations describes notes for the secure usage of camera. Be sure
to read it.
Installation Manual (this document)
Describes the names and functions of parts and controls of the Network Camera,
gives connection examples and explains how to set up the camera. Be sure to
read the Installation Manual before operating.
The illustration of SNC-VB640 is used for example purpose.
Electronic Instruction Manual (Web)
How to control the camera via a web browser ˎ
How to setup the camera ˎ
Operate the camera referring to the guide above after having installed and
connected the camera properly based on the Installation Manual.
Assigning the IP address
1 Download the installer for “SNC toolbox” to a folder from the download
site.
2 Install the SNC toolbox.
Unzip the ZIP file of the downloaded installer.
Double-click “SncToolbox_Setup.exe.” For details on installing and use refer to
the Application Guide.
3 Assign an IP address.
Assign an IP address using the installed SNC toolbox. For details, see “Using
SNC toolbox” – “Assign an IP address” in the Application Guide.
Tip
SNC toolbox stands for Sony Network Camera toolbox.
Location and Function of Part
Front
Lens
A vari-focal lens is mounted as standard equipment.
Focus ring
Turn this ring toward N (near) to focus on a closer object. Turn it toward ∞
(infinite) to focus on a farther object.
Zoom ring
Turn this ring toward T for telephoto, or toward W for wide-angle.
Tripod screw hole
Use this screw hole when attaching the camera to a
tripod (screw: 1/4”, 20 UNC). You can attach a tripod to
either the top or bottom of the camera.
Caution
Use the mounting screw whose length is 4.5 mm – 7 mm only. Use of other
screws may cause improper mounting and damage parts inside the camera.
Rating Label
This label shows the name of device and its electric rating.
Lens connector (4-pin socket)
Supplies power and control signals to an auto-iris lens.
Rear
Fall-prevention wire rope mounting screw hole
When installing the camera to the ceiling or the wall, secure the supplied wire
rope to this hole using the supplied screw.
VIDEO OUT (video output) connector
Connect the commercially-available BNC cable.
NETWORK indicator
The indicator lights up or flashes when the camera is connected to the network.
The indicator is off when the camera is not connected to the network.
(microphone input) jack (minijack, monaural)
Connect a commercially available microphone.
This jack supports plug-in-power microphones (rated voltage: 2.5 V DC).
POWER indicator (Green)
When the power is supplied to the camera, the camera starts checking the
system. If the system is normal, this indicator lights up.
Reset switch
To reset the camera to the factory default settings, turn on the power to the
camera while holding down this switch with a pointed object.
U1/4”, 20 UNC
= 4.5 mm - 7 mm
(ISO standard) (with the
screws fastened)
(ground) terminal
This is the ground terminal for the chassis. Be sure to connect to the ground
terminal.
I/O (Input/Output) port (SNC-VB640 only)
This port provides two sensor inputs and two alarm outputs.
The signal pin assignment is as follows.
PinNo. Signal
1 Sensor input 1+
2 Sensor input 2+
3 Sensor input– (GND)
4 Alarm output 1+
5 Alarm output 1–
6 Alarm output 2+
7 Alarm output 2–
For details on each function and required settings, see the User’s Guide.
Connect the wires of the I/O cable as follows:
Wiring diagram for sensor input
Mechanical switch/open collector output device
Camera inside Outside
or
GND
Mechanical
switch
Open collector output
device
3.3 V
2.2 kΩ
Sensor input −
(GND)
10 kΩ
GND GND
10 kΩ
10 kΩ
Sensor input +
4-696-252- (1)11
© 2017 Sony Corporation
Network Camera
SNC-VB640/EB640
Installation Manual
Before operating the unit, please read this manual thoroughly and
retain it for future reference.
Wiring diagram for alarm output
R
Camera inside Outside
5 V
Alarm Output +
GND
Magnet relay
24 V AC
24 V DC
1 A or less
Circuit example
Alarm Output −
DC 12 V/AC 24 V (power input) terminal (SNC-VB640 only)
Connect to a 12 V DC or 24 V AC power supply system. ( -1)
(line output) jack (minijack, monaural)
Connect a commercially available speaker system with a built-in amplifier.
LAN network port (RJ-45)
Connect a network cable (UTP, category 5) to this port to communicate with a
network or PoE* system.
For details on connection, see the Instruction Manual of the power supply
equipment.
(*PoE stands for Power over Ethernet. It is pursuant to IEEE802.3af.)
Easy Focus button
Adjust the focus approximately by the focus ring, then press this button to
automatically adjust the focus.
To load the default setting, press and hold this button for more than 4 seconds.
NTSC/PAL switch
Switching the video output.
After setting the switch, reboot the camera unit.
SD card slot cover
To remove the SD card slot cover, pull the cover forward, and insert the memory
card.
When closing the cover, be sure to close it completely by pushing on the hook
on the end until it locks in place.
SD card slot
This slot is used for optional SD memory cards.
Image data in the camera can be recorded to a memory card by inserting it into
the slot.
When inserting, point the contact area at the rating label side (referring to the
illustration), and be sure to insert it completely. ( -2)
This unit is only compatible with SD and SDHC memory cards.
Note
For inquiries regarding verified SD memory cards, contact your authorized Sony
dealer.
A B


Installation
Caution
To prevent the camera from falling, make sure to attach the supplied wire
rope.
Suitable lens
The lens must be a CS-mount type and the protrusion behind the mounting
surface must be 5.5 mm ( inch) or less./
Caution
When you install it into a wall or a ceiling, check that the wall or the ceiling ˎ
is strong enough to hold the weight of the camera including the mounting
bracket, and install it without fail. If not, the camera falls down and causes
a serious injury.
Also, check if the mounting is not loosened at least once a year. Make the
checking interval short according to use condition.
Performance will depend on the installation environment and the lens ˎ
itself. For details, contact your authorized Sony dealer.
Attaching the wire rope
When you install the camera on a ceiling or a high position, be sure to attach the
supplied wire rope to prevent the camera from falling.
Attach the wire rope to the screw hole on the rear of the camera, as in the
illustration.
Note
Take care not to short-circuit the power terminal or the cable with the wire rope
when you attach it.
1 Secure the wire rope to the junction box on the ceiling.
Use a commercially-available screw to match the screw hole of your junction
box.
2 Secure the wire rope to the wire rope mounting screw hole on the rear of
the camera using the supplied screw.
Caution
Use the supplied screws for installation. If not, the wire rope may not function
properly.
Adjusting the Camera Coverage and Focus
1 Loosen the zoom ring locking screw to adjust the camera shooting
coverage.
2 Tighten the locking screw to fix the zoom.
3 Loosen the focus ring locking screw to adjust the focus.
4 Tighten the locking screw to fix the focus ring.
5 Press the Easy Focus button on the rear to automatically adjust the
focus.
Note
You may not achieve satisfactory focus with the Easy Focus button due to the
shooting environment.
In this case, press and hold the Easy Focus button for more than 4 seconds to
return to the default position. Then, adjust the focus following step 3 and 4.
Connection
Connecting to the Network
Connect the LAN connector of the camera to a PoE* supported device (such as a
hub) using the network cable (straight cable).
The electrical power is supplied through the network cable. For details, refer to
the instruction manuals of the PoE supported devices.
(* PoE: The acronym for Power over Ethernet. IEEE802.3af standard compliant
devices.)
For SNC-VB640, it is possible to connect the LAN port of the camera to a router or
hub in the network using a commercially-available network cable.
Connecting the Power Source
The camera can be powered in the following ways.
12 V DC or 24 V AC (Either voltage supported by SNC-VB640 only.) ˎ
Power supply equipment pursuant to IEEE802.3af (PoE* system) ˎ
* PoE stands for Power over Ethernet.
Notes
Do not turn off the camera immediately after turning it on. Wait for at least five ˎ
minutes before turning off the camera.
Do not connect the power input cable if power is supplied by a PoE system. ˎ
Connecting to the power supply equipment pursuant to IEEE802.3af
The power supply equipment pursuant to IEEE802.3af supplies the power
through the network cable. For details, refer to the Instruction Manual of the
equipment.
Connecting to 12 V DC or 24 V AC source
Connect the power input cable of the camera to a 12 V DC or 24 V AC source.
Use a 12 V DC or 24 V AC source isolated from 100 to 240 V AC. The acceptable ˎ
voltage ranges for each are as follows.
12 V DC: 10.8 V to 13.2 V
24 V AC: 19.2 V to 28.8 V
- In the USA, The product shall be powered by a UL Listed Class 2 Power
Supply Only.
- In Canada, The product shall be powered by a CSA certified Class 2 Power
Supply Only.
Use UL cable (VW-1 style 10368) for these connections. ˎ
Recommended cable
12 V DC:
CABLE (AWG) #24 #22 #20
Max. length (m (feet)) 8 (26.2) 14 (45.9) 20 (65.5)
24 V AC:
CABLE (AWG) #24 #22 #20
Max. length (m (feet)) 11 (36.1) 19 (62.3) 28 (91.9)
Specifications
Compression
Video compression format JPEG/H.264
Audio compression format G.711/G.726/AAC
Maximum frame rate 60 fps
Camera
Signal system NTSC color system/PAL color system
(switchable)
Image device 1/2.8type CMOS (Exmor R)
Effective number of pixels: approx. 2,130,000
Synchronization Internal synchronization
Horizontal resolution 700 TV lines (monitor display ratio 4:3)
Video S/N More than 50 dB (Auto gain control maximum
rate 0 dB)
Minimum illumination View-DR Off/VE* Off/Auto gain control
maximum rate
MAX/30 IRE (IP)/30 fps
F1.2/Color: 0.006 lx, Black & White: 0.005 lx
* VE stands for Visibility Enhancer.
Lens
Focal length 2.8 mm to 8 mm
Maximum relative aperture F1.2 to F1.95
View angle* 1920 × 1080 (aspect ratio 16:9)
Vertical: 60.6° to 22.5°, Horizontal: 114.2° to
40.0°
* The view angle will change, depending on the setting of the aspect ratio
resolution.
Minimum object distance 300 mm
Interface
LAN (PoE) 10BASE-T/100BASE-TX, auto negotiation (RJ-45)
I/O port (SNC-VB640 only) Sensor input: × 2, make contact, break contact
Alarm output: × 2, 24 V AC/DC, 1 A max.
(mechanical relay outputs electrically isolated
from the camera)
SD memory card slot
Video output VIDEO OUT: BNC, 1.0 Vp-p, 75 ohms,
unbalanced, sync negative
Microphone input* Minijack (monaural)
Plug-in-power supported (rated voltage: 2.5 V
DC)
Recommended load impedance: 2.2 k
Line input* Minijack (monaural)
* The microphone input and the line input are switchable with operating menu.
Line output Minijack (monaural), Maximum output level:
1 Vrms
C
CS-mount lens
5.5 (/) or less
Unit: mm (inch)
D
Screw (supplied)
Wire rope (supplied)
Commercially-
available screws
E F
Front
72 (2 /)
62 (2 /)
63 (2 /)
Side 145 (5 /)
44 (1 /)*
55 (2 /)*
54.1 (2 /)
150.5 (6)
Unit: mm (inches)
Others
Power supply SNC-VB640:
12 V DC ± 10%
24 V AC ± 20%, 50 Hz/60 Hz
IEEE802.3af compliant (PoE system)
SNC-EB640:
IEEE802.3af compliant (PoE system)
Power consumption 6.0 W max.
Operating temperature Start temperature: 0°C to 50°C (32°F to 122°F)
Working temperature: –10°C to +50°C
(14°F to 122°F)
Storage temperature –20°C to +60°C (–4°F to +140°F)
Operating humidity 20% to 80% (no condensation)
Storage humidity 20% to 80% (no condensation)
Dimensions (w/h/d) 72 mm × 63 mm × 145 mm (2 7/ inches × 8
2 1/ inches × 5 23/ inches) not including the 4
projecting parts and lens
Mass SNC-VB640:
Approx. 565 g (1 lb 3.9 oz) (with lens)
SNC-EB640:
Approx. 550 g (1 lb 3.4 oz) (with lens)
Supplied accessories Wire rope (1)
Screw M4 (1)
Safety Regulations (1)
DC 12 V/AC 24 V connector (1) (SNC-VB640
only)
Design and specifications are subject to change without notice.
* Tripod screw hole position
Specyfikacje produktu
Marka: | Sony |
Kategoria: | kamera bezpieczeństwa |
Model: | SNC-VB640 |
Kolor produktu: | Black, White |
Rodzaj zasilania: | PoE |
Napięcie wejściowe AC: | 24 V |
Wysokość produktu: | 63 mm |
Szerokość produktu: | 72 mm |
Głębokość produktu: | 145 mm |
Waga produktu: | 565 g |
Podręcznik użytkownika: | Tak |
Technologia łączności: | Przewodowa |
Certyfikaty: | UL2044, IEC60950-1, VCCI, FCC, IC, EN55032, EN55024, EN50130-4, AS/NZS CISPR32, KC, EMC-TR |
Maksymalne zużycie mocy: | 6 W |
Liczba kamer: | 1 |
Formaty kompresji: | H.264 |
Obsługiwane systemy operacyjne Windows: | Windows 10, Windows 7, Windows 8.1 |
Obsługiwane typy kart pamięci: | SD |
Maksymalny rozmiar karty pamięci: | 256 GB |
Przeznaczenie: | Wewnętrzna |
Standardy komunikacyjne: | IEEE 802.1x, IEEE 802.3af |
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45): | 1 |
Obsługa PoE: | Tak |
Zakres temperatur (eksploatacja): | -10 - 50 °C |
Zakres wilgotności względnej: | 20 - 80 % |
Układ: | Pudełko |
Możliwość przybliżenia: | Tak |
Tryb nocny: | Nie |
Obsługiwane formaty audio: | AAC |
Przewodowa sieć LAN: | Tak |
Zintegrowany czytnik kart: | Tak |
Zakres temperatur (przechowywanie): | -20 - 60 °C |
Dopuszczalna wilgotność względna: | 20 - 80 % |
Model: | Kamera bezpieczeństwa IP |
Mikrofon: | Tak |
Technologia okablowania: | 10/100Base-T(X) |
Obsługa jakość serwisu (QoS): | Tak |
Maks. rozdzielczość: | 1920 x 1080 px |
Rodzaj interfejsu sieci Ethernet: | Fast Ethernet |
Stosunek sygnału do szumu: | 50 dB |
Obsługiwane protokoły sieciowe: | IPv4, TCP, UDP, ARP, ICMP, IGMP, HTTP, DHCP, DNS, NTP, RTP/RTCP, RTSP over TCP, SMTP over HTTP, IPv6, HTTPS, FTP (client), SNMP (v1, v2c, v3), SSL |
Długość ogniskowa: | 2.8 - 8 mm |
Zasięg częstotliwości: | 16000 - 48000 Hz |
Kodeki glosu: | G.711, G.726 |
Cyfrowe zbliżenie: | 4 x |
Obsługiwane rozdzielczości grafiki: | 352 x 288,640 x 360,640 x 480 (VGA),704 x 576,720 x 480,720 x 576,1024 x 576 (WSVGA),1280 x 720 (HD 720),1920 x 1080 (HD 1080) |
Obsługiwane tryby wideo: | 1080p |
Redukcja hałasu: | Tak |
Obsługa języków: | ARA, CHI (SIMPL), CHI (TR), DEU, ENG, ESP, FRE, HIN, ITA, JPN, KOR, POR, RUS, THA |
Typ przetwornika obrazu: | CMOS |
Stabilizator obrazu: | Tak |
Suma megapikseli: | 2.13 MP |
Zoom optyczny: | 2.9 x |
interfejs mocowania obiektywu: | Mocowanie CS |
Najmniejsza odległość ogniskowa: | 0.3 m |
Balans bieli: | ATW, Fluorescent, Manual, Mercury lamp, One push, Sodium lamp |
Dołączone śruby: | Tak |
Tryb dzienny / nocny: | Tak |
Min. Oświetlenie: | 0.005 lx |
Pełny HD: | Tak |
System formatu sygnału analogowego: | NTSC, PAL |
PTZ: | Tak |
Kąt widzenia obiektywu, w poziomie: | 114.2 ° |
Kąt widzenia obiektywu w pionie: | 60.6 ° |
Wielkość czujnika CCD: | 1/2.8 " |
Maksymalna przesłona: | 1.95 |
Video detektor ruchu: | Tak |
Ilość klatek: | 60 fps |
Szybkość migawki: | 1 - 1/10000 s |
Liczba użytkowników: | 20 użyt. |
Maska prywatności: | Tak |
WE/WY alarmu: | Tak |
Minimalna przesłona: | 1.2 |
Przeglądarka internetowa: | Tak |
Automatyczna regulacja wzmocnienia (ARW): | Tak |
Wyjścia BNC: | 1 |
Tęczówka: | Tak |
Minimalny procesor: | Intel Corei7 2.8 GHz |
Prędkość przepływu danych: | 64 Kbps - 32 Mbps |
Liczba języków: | 15 |
Typ obiektywu: | Zmiennoogniskowy |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony SNC-VB640, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje kamera bezpieczeństwa Sony

29 Maja 2024

29 Maja 2024

29 Maja 2024

29 Maja 2024

29 Maja 2024

29 Maja 2024

29 Maja 2024

29 Maja 2024

29 Maja 2024

29 Maja 2024
Instrukcje kamera bezpieczeństwa
- kamera bezpieczeństwa Tenda
- kamera bezpieczeństwa Motorola
- kamera bezpieczeństwa TP-Link
- kamera bezpieczeństwa Philips
- kamera bezpieczeństwa Bosch
- kamera bezpieczeństwa Hikvision
- kamera bezpieczeństwa EZVIZ
- kamera bezpieczeństwa Conceptronic
- kamera bezpieczeństwa Panasonic
- kamera bezpieczeństwa Canon
- kamera bezpieczeństwa Nedis
- kamera bezpieczeństwa Reolink
- kamera bezpieczeństwa TRENDnet
- kamera bezpieczeństwa Tesla
- kamera bezpieczeństwa D-Link
- kamera bezpieczeństwa Niceboy
- kamera bezpieczeństwa Ring
- kamera bezpieczeństwa Imou
- kamera bezpieczeństwa Blaupunkt
- kamera bezpieczeństwa Evolveo
- kamera bezpieczeństwa Grundig
- kamera bezpieczeństwa APC
- kamera bezpieczeństwa Honeywell
- kamera bezpieczeństwa BLOW
- kamera bezpieczeństwa Manhattan
- kamera bezpieczeństwa Strong
- kamera bezpieczeństwa Swann
- kamera bezpieczeństwa Gembird
- kamera bezpieczeństwa Turing
- kamera bezpieczeństwa Zebra
- kamera bezpieczeństwa DSC
- kamera bezpieczeństwa JVC
- kamera bezpieczeństwa Trust
- kamera bezpieczeństwa Qolsys
- kamera bezpieczeństwa Digitus
- kamera bezpieczeństwa V-TAC
- kamera bezpieczeństwa Dahua Technology
- kamera bezpieczeństwa Eufy
- kamera bezpieczeństwa Marshall
- kamera bezpieczeństwa Somfy
- kamera bezpieczeństwa Uniden
- kamera bezpieczeństwa Netgear
- kamera bezpieczeństwa Thomson
- kamera bezpieczeństwa Velleman
- kamera bezpieczeństwa Ferguson
- kamera bezpieczeństwa Pyle
- kamera bezpieczeństwa Intellinet
- kamera bezpieczeństwa Setti+
- kamera bezpieczeństwa Vivotek
- kamera bezpieczeństwa Speco Technologies
- kamera bezpieczeństwa EtiamPro
- kamera bezpieczeństwa Miniland
- kamera bezpieczeństwa Mitsubishi
- kamera bezpieczeństwa Edimax
- kamera bezpieczeństwa Petcube
- kamera bezpieczeństwa First Alert
- kamera bezpieczeństwa Kerbl
- kamera bezpieczeństwa AirLive
- kamera bezpieczeństwa Maginon
- kamera bezpieczeństwa LevelOne
- kamera bezpieczeństwa Axis
- kamera bezpieczeństwa Sanyo
- kamera bezpieczeństwa Lorex
- kamera bezpieczeństwa Milesight
- kamera bezpieczeństwa Abus
- kamera bezpieczeństwa Bresser
- kamera bezpieczeństwa Elro
- kamera bezpieczeństwa Olympia
- kamera bezpieczeństwa Hama
- kamera bezpieczeństwa Netatmo
- kamera bezpieczeństwa Promise Technology
- kamera bezpieczeństwa GVI Security
- kamera bezpieczeństwa Equip
- kamera bezpieczeństwa AVer
- kamera bezpieczeństwa ZKTeco
- kamera bezpieczeństwa Yale
- kamera bezpieczeństwa Ernitec
- kamera bezpieczeństwa Technaxx
- kamera bezpieczeństwa Hanwha
- kamera bezpieczeństwa Overmax
- kamera bezpieczeństwa Y-cam
- kamera bezpieczeństwa Grandstream
- kamera bezpieczeństwa Alecto
- kamera bezpieczeństwa Avidsen
- kamera bezpieczeństwa Burg Wächter
- kamera bezpieczeństwa Foscam
- kamera bezpieczeństwa Lumens
- kamera bezpieczeństwa Monacor
- kamera bezpieczeństwa Smartwares
- kamera bezpieczeństwa Adj
- kamera bezpieczeństwa Wasserstein
- kamera bezpieczeństwa Arenti
- kamera bezpieczeństwa Vitek
- kamera bezpieczeństwa Alfatron
- kamera bezpieczeństwa UniView
- kamera bezpieczeństwa Clas Ohlson
- kamera bezpieczeństwa Laserliner
- kamera bezpieczeństwa Megasat
- kamera bezpieczeństwa REVO
- kamera bezpieczeństwa Fenton
- kamera bezpieczeństwa Belkin
- kamera bezpieczeństwa PTZ Optics
- kamera bezpieczeństwa Kramer
- kamera bezpieczeństwa BZBGear
- kamera bezpieczeństwa KJB Security Products
- kamera bezpieczeństwa Inovonics
- kamera bezpieczeństwa HiLook
- kamera bezpieczeństwa Profile
- kamera bezpieczeństwa Swan
- kamera bezpieczeństwa Acti
- kamera bezpieczeństwa Apeman
- kamera bezpieczeństwa ACME
- kamera bezpieczeństwa ATN
- kamera bezpieczeństwa Eminent
- kamera bezpieczeństwa Sitecom
- kamera bezpieczeństwa Flir
- kamera bezpieczeństwa GeoVision
- kamera bezpieczeństwa Chacon
- kamera bezpieczeństwa Ubiquiti
- kamera bezpieczeństwa Dahua
- kamera bezpieczeństwa Targa
- kamera bezpieczeństwa Humax
- kamera bezpieczeństwa Gira
- kamera bezpieczeństwa Iget
- kamera bezpieczeństwa Lanberg
- kamera bezpieczeństwa Iluv
- kamera bezpieczeństwa Sonoff
- kamera bezpieczeństwa WyreStorm
- kamera bezpieczeństwa Storage Options
- kamera bezpieczeństwa Swisstone
- kamera bezpieczeństwa Sinji
- kamera bezpieczeństwa SAB
- kamera bezpieczeństwa Moen
- kamera bezpieczeństwa AViPAS
- kamera bezpieczeństwa Sricam
- kamera bezpieczeństwa Kompernass
- kamera bezpieczeństwa Brinno
- kamera bezpieczeństwa Tenvis
- kamera bezpieczeństwa Nordval
- kamera bezpieczeństwa Jablocom
- kamera bezpieczeństwa Defender
- kamera bezpieczeństwa Feelworld
- kamera bezpieczeństwa Beseye
- kamera bezpieczeństwa InfiRay
- kamera bezpieczeństwa Pelco
- kamera bezpieczeństwa Exacq
- kamera bezpieczeństwa Brickcom
- kamera bezpieczeństwa Tecno
- kamera bezpieczeństwa Home Protector
- kamera bezpieczeństwa Escam
- kamera bezpieczeństwa Mr Safe
- kamera bezpieczeństwa Duramaxx
- kamera bezpieczeństwa British Telecom
- kamera bezpieczeństwa EasyN
- kamera bezpieczeństwa IDIS
- kamera bezpieczeństwa Mobotix
- kamera bezpieczeństwa I-PRO
- kamera bezpieczeństwa Konyks
Najnowsze instrukcje dla kamera bezpieczeństwa

20 Marca 2025

13 Marca 2025

13 Marca 2025

13 Marca 2025

13 Marca 2025

13 Marca 2025

12 Marca 2025

12 Marca 2025

12 Marca 2025

27 Lutego 2025