Instrukcja obsługi Sony PlayStation Portable In-car Cradle

Sony konsola PlayStation Portable In-car Cradle

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony PlayStation Portable In-car Cradle (12 stron) w kategorii konsola. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/12

Mode d’emploi du support pour voiture

Manuale di istruzioni per il Supporto per l’automobile

Bedienungsanleitung für die Auto-Halterung

Manual de instrucciones de la Base para automóvil

Gebruiksaanwijzing PSP™-houder

Manual de Instruções do Suporte para Automóvel

Instruktionsmanual til bilholder

Instruktionsbok för bilhållare

Autotelineen ohjekirja

Brukerveiledning for bilholder

In-car Cradle Instruction Manual

7011458

In-car Cradle Instruction Manual

For use with the PSP™ (PlayStation®Portable) system and GPS receiver

Precautions

• Before using this product, carefully read this manual and retain it

for future reference. Also refer to the instructions for your PSP™

(PlayStation®Portable)system.

• Make sure you install the cradle securely in accordance with these

installation instructions. Attach the PSP™ system to the cradle and

ensurethatthecradleisrmlymountedonthewindscreen.

• DonotusewithproductsotherthanthePSP™system.

• Neverdisassembleormodifythisproduct.

• Donotthrowordropthisproduct,orphysicallydamageitinanyway.

• Do not install this product over an airbag cover or within the airbag

deploymentzone.

• The PSP™ system should never be operated by a driver whilst the

vehicleisinmotion.

• Cradleshouldnotobstructdriver’snormallineofvision.

• Cradle should be positioned to enable driver to view PSP™ system

withouttakingtheireyesofftheroadforalongperiodoftime.

• Nothinginthismanualshallaffectanystatutoryrightsandremediesthe

consumermayhaveinrespectofthisproductinanyway.

• Insert and remove the PSP™ system carefully from the cradle to avoid

scratchingordamage.Thespacerinsertsmustonlybeusedwheninsertinga

PSP-2000seriessystemintothecradle.DonotattempttoinsertaPSP-1000

seriessystemintoacradlewiththespacerinsertsinplace.

Installing on the Windscreen

Step1. Pushthepedestalsuctioncup(1)rmlytothewindscreen.Flipthe

lever(2)uptosecurethesuctioncup.

Pedestal and T-Tab Head Instructions

Step1. Adjusttheangleofthearmbylooseningtheadjustmentknob(3).

Step2. Adjusttheangleandrotationofthepedestalheadbylooseningthe

tighteningknob(4).

Step3. AttachthecradletotheT-tabhead(5)byinsertingtheT-tabsinto

theT-slots(6).

Cradle Instructions for PSP-2000 Series

Step1. InsertthePSP™systemintothecradlebyslidingitstraightdown

untilitrestsonthesupportlegs(7).

Cradle Instructions for PSP-1000 Series

Step1. Remove the spacer inserts* (8) bypushing them up until they

detachfromthecradle.Thiscreatesenoughspacetoaccommodate

thePSP-1000seriessystem.

Step2. Follow Step 1 of ‘Cradle Instructions for PSP-2000 Series’ as

outlinedpreviously.

Contents

APedestal

BCradle

CSpacerinserts

Forcontactdetailspleasevisitwww.playstation.com

©2008SonyComputerEntertainmentEurope.

“”,“PlayStation” and “ ” aretrademarks orregistered trademarksof Sony

ComputerEntertainmentInc.Allrightsreserved.

*The spacer insertsare designed to enable PSP-2000series systems to tsecurely

inthecradle.The spacerinserts mustonlybeusedwheninsertingaPSP-2000series

systemintothecradle.

Mode d’emploi du support pour voiture

à utiliser avec le système PSP™ (PlayStation®Portable)et le récepteur GPS

Précautions

• Avant d’utiliser ceproduit, lisez attentivement cemode d’emploi qui

vous servira toujours de référence. Reportez-vous aussi au manuel

d’utilisation du système PSP™ (PlayStation®Portable).

• Faites attentionàbien installerlesupportselonlesinstructions. Une

foislesystèmePSP™placésurlesupport,vériezquelesupportest

solidementxésurlepare-brise.

• Nepasutiliseravecd’autresproduitsquelesystèmePSP™.

• Nejamaisdémonteroumodierceproduit.

• Nepaslancer,fairetomberouendommagerceproduitd’unequelconque

façon.

• Nepasinstallerceproduitsurl’airbagoudanssazonededéploiement.

• NepasmanipulerlesystèmePSP™lorsquevousconduisez.

• Lesupportnedoitpasêtreplacédanslechampdevisionduconducteur.

• Lesupportdoitêtrepositionnédemanièreàcequeleconducteurpuisse

consulterlesystèmePSP™sansavoiràdétachersonregarddelaroute

troplongtemps.

• Riendanscemoded’emploin’affectevosdroitsetrecourslégauxquant

à ce produit.

• Pouréviterderayeroud’endommagervotresystèmePSP™,insérez-le

etretirez-ledusupportavecprécautions.Lescalesdeblocagedoivent

êtreutiliséesuniquement avec unsystème PSP-2000.N’essayezpas

d’insérerunsystème PSP-1000danslesupportlorsquelescalesde

blocagesontenplace.

Installation sur le pare-brise

Étape1.Collezfermementlaventousedusocle(1)contrelepare-brise.

Redressezlelevier(2)pourxerlaventouse.

Instructions pour le socle et le crochet

Étape1.Réglezl’angledubrasendesserrantlavisderéglage(3).

Étape2.Réglezl’angleetlarotationdusocleendesserrantlavisderéglage

delatête(4).

Étape3.Fixezlesupportaucrochet(5)enintroduisantlescrochetsdans

lesencoches(6).

Instructions pour le support du système PSP 2000

Étape1.PlacezlesystèmePSP™surlesupportenleglissantjusqu’àce

qu’ilreposesurlespattesdusupport(7).

Instructions pour le support du système PSP 1000

Étape1.Enlevezlescales de blocage* (8) enlespoussantversle haut

jusqu’à ce qu’elles se détachentdu support. Cela laisse assez

d’espacepourlogerlesystèmePSP-1000.

Étape2.Reprenezensuitel’étape1desinstructionsindiquéesprécédemment

pourlesupportdusystèmePSP2000.

Contenu

ASocle

B Support

CCalesdeblocage

Pourplusd’informations,consultezlesitewww.playstation.com

©2008SonyComputerEntertainmentEurope.

“”, “PlayStation” et “ ” sont des marques commerciales ou des marques

déposéesdeSonyComputerEntertainmentInc.Tousdroitsréservés.

*Les cales de blocage sont conçues pour permettre au système PSP 2000 d’être

maintenuentoutesécuritéparlesupport.Lescalesdeblocagedoiventuniquementêtre

utiliséespourplacerunsystèmePSP2000surlesupport.

Specyfikacje produktu

Marka:	Sony
Kategoria:	konsola
Model:	PlayStation Portable In-car Cradle

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony PlayStation Portable In-car Cradle, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje konsola Sony

Sony PlayStation 4 Slim Instrukcja

29 Września 2024

Sony PS5 Instrukcja

27 Września 2024

Sony PS4 Pro Instrukcja

27 Sierpnia 2024

Sony PSP-1001 Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Sony PlayStation Portable Go Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Sony PlayStation Portable Instrukcja

24 Sierpnia 2024

Sony PlayStation 2 Analog Controller DualShock 2 Instrukcja

23 Sierpnia 2024

Sony PlayStation Portable In-car Cradle Instrukcja

22 Sierpnia 2024

Sony PlayStation Analog Controller DualShock SCPH-110U Instrukcja

21 Sierpnia 2024

Sony PS4 Slim 5 Instrukcja

19 Sierpnia 2024

Instrukcje konsola

Najnowsze instrukcje dla konsola

Razer Thresher for PS4 Instrukcja

5 Grudnia 2024

Razer Wolverine V2 Chroma Instrukcja

5 Grudnia 2024

Razer Kitsune Instrukcja

5 Grudnia 2024

Razer Thresher 7.1 Instrukcja

9 Października 2024

SPL MMC 2 Instrukcja

8 Października 2024

SPL MMC1 Instrukcja

8 Października 2024

X-Zero X2-B60 Instrukcja

29 Września 2024

X-Zero X2-A200 Instrukcja

29 Września 2024

X-Zero X2-B120K Instrukcja

29 Września 2024

X-Zero X2-B100 Instrukcja

29 Września 2024