Instrukcja obsługi Sony HW30AES


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony HW30AES (351 stron) w kategorii Projektor Beamer. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/351
VPL-HW30ES/HW30AES
4-290-338-26
(
1
)
M:\003\XP ML A7.0\4290338261_VPL-HW30ES_ML(7.1
600dpi)\4290338261_VPL-HW30ES_ML\00COV\02BCO.fm
masterpage:Back
Cover
S
ony Corporation Printed in Japan
VPL-HW30ES/HW30AES
VPL-HW30ES/HW30AES
4-290-338-26
(
1
)
M:\003\XP ML A7.0\4290338261_VPL-HW30ES_ML(7.1
600dpi)\4290338261_VPL-HW30ES_ML\00COV\01COV.fm
masterpage:Back
Cover
© 2011 Sony Corporation
4-290-338-26 (1)
Video Projector
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l’uso
FR
ES
DE
IT
Video Projector VPL-HW30ES/HW30AES
FR 2
Afin de réduire les risques d’incendie
ou d’électrocution, ne pas exposer
cet appareil à la pluie ou à l’humidité.
Afin d’écarter tout risque
d’électrocution, garder le coffret
fermé. Ne confier l’entretien de
l’appareil qu’à un personnel qualifié.
CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À
LA TERRE.
Pour les clients au Canada
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Pour les clients en Europe
Ce produit a été fabriqué par ou pour le
compte de Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Toutes
les questions relatives à la conformité des
produits basées sur la législation européenne
doivent être adressées à son représentant,
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
Pour toute question relative au Service
Après-Vente ou à la Garantie, merci de bien
vouloir vous référer aux coordonnées qui
vous sont communiquées dans les
documents « Service (SAV) » ou Garantie.
AVERTISSEMENT
3 FR
FR
Table des matières
Précautions .........................................5
Face avant/droite ................................6
Face arrière/inférieure ........................7
Télécommande ...................................8
Déballage ...........................................9
Étape 1 : Installation du
projecteur .........................................11
Avant d’installer le projecteur ....11
Positionnement du projecteur et
d’un écran ...................................13
Étape 2 : Réglage de la position de
l’image .............................................17
Étape 3 : Raccordement du
projecteur .........................................22
Connexion à un magnétoscope ...22
Raccordement à un ordinateur ....24
Raccordement à un émetteur de
synchronisation 3D .....................25
Étape 4 : Sélection de la langue de
menu ...............................................26
Projection de l’image sur l’écran .....28
Mise hors tension ........................29
Sélection du mode d’écran large ......30
Visionnage d’images vidéo 3D ........32
Utilisation de la fonction 3D
simulé .........................................33
Utilisation des lunettes 3D ......... 34
Sélection du mode d’affichage de
l’image ............................................. 35
Réglage de la qualité d’image ......... 36
Sélection pour régler directement
l’option de menu désirée ............ 36
Réglage de l’image avec la fonction
Real Color Processing ..................... 37
Commande par les menus ................ 39
Menu Image ..................................... 43
Menu Image avancée ....................... 48
Menu Écran ..................................... 49
Menu Réglage .................................. 51
Menu Fonction ................................. 53
Menu Installation ............................. 56
Menu Informations .......................... 58
Numéros de mémoire de
présélection ................................ 59
Commande HDMI ........................... 60
x.v.Color .......................................... 61
A propos de la fonction 3D
simulé .............................................. 61
Dépannage ....................................... 62
Indicateurs d’avertissement ....... 66
Listes de messages ..................... 67
Remplacement de la lampe et du filtre à
air et nettoyage des orifices de
ventilation (prise d’air) .................... 69
Nettoyage du filtre à air ................... 72
Emplacement des
commandes
Connexions et préparatifs
Projection
Utilisation des menus
Divers


Specyfikacje produktu

Marka: Sony
Kategoria: Projektor Beamer
Model: HW30AES

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony HW30AES, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Projektor Beamer Sony

Sony

Sony EX120 Instrukcja

4 Lipca 2024
Sony

Sony EX225 Instrukcja

3 Lipca 2024
Sony

Sony FX30 Instrukcja

2 Lipca 2024
Sony

Sony DX120 Instrukcja

1 Lipca 2024
Sony

Sony EX241 Instrukcja

1 Lipca 2024
Sony

Sony HW30AES Instrukcja

30 Czerwca 2024
Sony

Sony FX35 Instrukcja

30 Czerwca 2024
Sony

Sony EX226 Instrukcja

29 Czerwca 2024
Sony

Sony EX100 Instrukcja

28 Czerwca 2024
Sony

Sony FX40L Instrukcja

28 Czerwca 2024

Instrukcje Projektor Beamer

Najnowsze instrukcje dla Projektor Beamer

Toshiba

Toshiba TLP-T60 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Bauer

Bauer Pantason M Instrukcja

13 Stycznia 2025
Bauer

Bauer T17 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Bauer

Bauer Pantason S Instrukcja

13 Stycznia 2025
Sanyo

Sanyo PLC EF10E Instrukcja

17 Grudnia 2024
Viewsonic

Viewsonic PJ557DC Instrukcja

5 Października 2024
Viewsonic

Viewsonic PJD6381 Instrukcja

5 Października 2024
Viewsonic

Viewsonic PLED-W800 Instrukcja

5 Października 2024