Instrukcja obsługi Sony dcr-vx 2000

Sony kamera wideo dcr-vx 2000

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony dcr-vx 2000 (172 stron) w kategorii kamera wideo. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/172
3-060-791-25 (1)
Digital
Video Camera
Recorder
Mode d’emploi
Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et
conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement.
DCR-VX2000
©2000 Sony Corporation
2
Bienvenue !
Félicitations pour l’achat de ce caméscope numérique Sony. Il vous permettra de saisir des
moments précieux de la vie et vous garantira une image et un son de très bonne qualité. Ce
caméscope numérique présente de nombreuses fonctions élaborées et son utilisation est des
plus simples. Vous serez rapidement à même de produire des vidéogrammes que vous
regarderez encore avec plaisir dans les années à venir.
DEPOT DES BATTERIES AU LITHIUM-
ION
DEPOSEZ LES BATTERIES AU LITHIUM-
ION AUX ENDROITS RECOMMANDES.
Vous pouvez rapporter les batteries au lithium-ion
dans un point de ramassage.
Remarque: Dans certains pays, il est interdit de
jeter les batteries au lithium-ion avec les
ordures ménagères ou dans les
poubelles de bureau.
Pour connaître le point de ramassage le plus proche
de chez vous, composez le 416-499-SONY (Canada
uniquement)
Avertissement: Ne pas utiliser des batteries au
lithium-ion qui sont endommagées
ou qui fuient.
“Memory Stick”
Pour la clientèle au Canada
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
AVERTISSEMENT
Pour éviter tout risque d’incendie ou de décharge
électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à
l’humidité.
Pour éviter tout risque de décharge électrique, ne pas
ouvrir le coffret de cet appareil et ne confier son
entretien qu’à un personnel qualifié.
Ne jamais exposer la batterie rechargeable à une
température supérieure à 60 °C (140 °F), comme dans
une voiture garée au soleil ou dans un endroit exposé
aux rayons du soleil.
ATTENTION
POUR PREVENIR LES CHOCS
ELECTRIQUES, RACCORDER LA LAME
LARGE DE LA FICHE A LA FENTE LARGE
DE LA PRISE. INSERER LES LAMES
COMPLETEMENT.
3
Table des matières
Guide de démarrage rapide .............................. 4
Préparatifs
Utilisation de ce manuel .................................... 6
Vérification des accessoires fournis ................. 8
Etape 1 Préparation de la source
d’alimentation .................................................. 9
Etape 2 Insertion d’une cassette .................... 14
Enregistrement – Notions élémentaires
Prise de vues...................................................... 15
Prise de vues de sujets à contre-jour
(BACK LIGHT) ............................22
Utilisation de la fonction de
projecteur...................................... 23
Enregistrement avec le déclencheur
automatique ................................. 24
Vérification de l’enregistrement
– END SEARCH / EDITSEARCH /
contrôle de l’enregistrement ........................ 25
Lecture – Notions élémentaires
Lecture d’une cassette...................................... 26
Visionnage de l’enregistrement sur un
téléviseur ......................................................... 30
Opérations d’enregistrement avancées
Enregistrement d’une image fixe sur une
bande – enregistrement d’une photo sur
bande ............................................................... 31
Prise de vues avec tous les pixels
– PROG. SCAN...............................................34
Utilisation du cadre de guidage ..................... 35
Utilisation du mode grand écran ................... 36
Utilisation du fondu......................................... 37
Utilisation d’effets spéciaux – Effets d’image...
39
Utilisation d’effets spéciaux – Effets
numériques ..................................................... 40
Prise de vues avec réglage manuel ................ 43
Réglage de l’équilibre des blancs ................... 49
Réglage manuel du niveau d’enregistrement
– Niveau d’enregistrement sonore .............. 51
Présélection de la qualité de l’image
– Présélection personnalisée.........................53
Utilisation de la fonction PROGRAM AE..... 55
Mise au point manuelle ................................... 58
Enregistrement à intervalle ............................. 59
Enregistrement image par image
– Enregistrement découpé ............................ 61
Marquage d’un repère d’index.......................62
Opérations de lecture avancées
Repérage rapide d’une scène par la
mémorisation du point zéro......................... 63
Recherche d’un enregistrement par repère
d’index – Recherche d’index ........................ 64
Recherche des limites d’une cassette
enregistrée d’après le titre – Recherche de
titre ................................................................... 66
Recherche d’un enregistrement par date
– Recherche par date ..................................... 67
Recherche d’une photo – Recherche d’une
photo/balayage de photos ...........................69
Lecture d’une cassette avec des effets d’image .....
71
Lecture d’une cassette avec des effets
numériques ..................................................... 72
Montage
Copie d’une cassette......................................... 73
Copie de scènes spécifiques – Montage de
programme numérique.................................75
Utilisation avec un appareil vidéo analogique et un
ordinateur – Fonction de conversion de signal..
86
Enregistrement de programmes vidéo ou
télévisés ........................................................... 87
Insertion d’une scène d’un magnétoscope
– Montage par insertion................................ 91
Copie audio ....................................................... 93
Incrustation d’un titre ...................................... 97
Création de titres personnalisés ................... 101
Titrage d’une cassette..................................... 103
Effacement des données de la mémoire de
cassette........................................................... 105
Personnalisation du caméscope
Changement des réglages de menu ............. 107
Réinitialisation de la date et de l’heure ....... 114
Fonctionnement du “Memory Stick”
Utilisation d’un “Memory Stick”
– Introduction ............................................... 115
Enregistrement d’images fixes sur un
“Memory Stick” – Enregistrement de
photos en mémoire ...................................... 120
Incrustation d’une image fixe d’un “Memory
Stick” dans une image animée
– MEMORY MIX ..........................................124
Enregistrement d’une image d’une
minicassette DV comme image fixe ..........127
Copie d’images fixes d’une minicassette
DV – Sauvegarde de photos .......................130
Visualisation d’une image fixe – Lecture de
photos en mémoire ...................................... 132
Copie sur une minicassette DV d’une image
enregistrée sur un “Memory Stick” .......... 135
Lecture d’images en continu – SLIDE
SHOW............................................................ 137
Prévention d’un effacement accidentel
– Protection d’une image ............................ 138
Suppression d’images .................................... 139
Inscription d’une marque d’impression
– Marque d’impression ............................... 142
Informations complémentaires
Cassettes utilisables........................................143
A propos de la norme i.LINK ....................... 145
Dépannage....................................................... 146
Affichage d’auto-diagnostic..........................152
Indicateurs et messages d’avertissement .... 153
Utilisation du caméscope à l’étranger ......... 155
Entretien et précautions.................................156
Spécifications................................................... 161
Référence rapide
Identification des pièces et des commandes...
162
Aperçu rapide des fonctions ......................... 170
Index ................................................................. 171


Specyfikacje produktu

Marka: Sony
Kategoria: kamera wideo
Model: dcr-vx 2000

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony dcr-vx 2000, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje kamera wideo Sony

Sony

Sony E Instrukcja

15 Stycznia 2025
Sony

Sony BRC-H780 Instrukcja

29 Grudnia 2024
Sony

Sony HDC-2400 Instrukcja

12 Października 2024
Sony

Sony PMW-350K Instrukcja

12 Października 2024
Sony

Sony DCR-IP210 Instrukcja

8 Października 2024
Sony

Sony HXR-NX30U Instrukcja

8 Października 2024
Sony

Sony NEX-EA50UH Instrukcja

8 Października 2024
Sony

Sony PXW-FS7H Instrukcja

8 Października 2024
Sony

Sony PMW-160 Instrukcja

5 Października 2024
Sony

Sony HXR-NX30N Instrukcja

5 Października 2024

Instrukcje kamera wideo

Najnowsze instrukcje dla kamera wideo