Instrukcja obsługi Sony DAVD150E
Sony
Home cinema
DAVD150E
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sony DAVD150E (144 stron) w kategorii Home cinema. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/144
DVD/VCR-Receiver
Heimkinosystem
©2004 Sony Corporation
DAV-D150E
4-255-615-31
PAL
Bedienungsanleitung_______________________________
Instrucciones de manejo____________________________
Operating Instructions_______________________________
DE
ES
GB
2DE
Sicherheitsvorkehrungen
ACHTUNG
Um Brand und Stromschläge zu
vermeiden, setzen Sie das Gerät
niemals Regen oder Feuchtigkeit
aus.
Um Stromschläge zu vermeiden,
öffnen Sie nicht das Gehäuse.
Lassen Sie Reparaturen nur von
qualifiziertem Personal durch-
führen. Das Netzkabel darf nur
von einem qualizierten
Servicepartner ersetzt werden.
Zur Vermeidung von Bränden die
Belüftungsöffnungen des Gerätes
nicht mit Zeitungen, Tischdecken,
Gardinen usw. verdecken. Keine
brennenden Kerzen auf das Gerät
stellen.
Das Netzkabel darf nur von einem
quali-fizierten Servicehändler
ersetzt werden.
Die Batterie nicht mit dem
normalen Hausmüll wegw-
erfen, sondern ordnungs-
gemäß als chemischen
Abfall entsorgen
Dieses Gerät ist eingestuft als
LASERPRODUKT KLASSE 1.
Die LASERPRODUKT-KLASSE 1-
KENNZEICHNUNG befindet sich
auf der Rückseite des Geräts.
Dieses Gerät entspricht den
Anforderungen der EU-
RICHTLINIEN 89/336/EWG,
93/68/EWG und 73/23/EWG.
Vorkehrungen
Sicherheit
•Dieses Gerät wird mit 230 V AC,
50/60 Hz Netzspannung
betrieben. Vergewissern Sie sich,
dass die Bertriebsspannung des
Geräts mit Ihrer örtlichen
Spannungsversorgung überein-
stimmt.
•Um Stromschläge zu vermeiden,
stellen Sie keine mit Flüssigkeit
gefüllten Gegenstände wie z. B.
Vasen auf das Gerät.
•Der DVD/VCR receiver ist auch
im ausgeschalteten Zustand nicht
von der AC-Stromquelle (Netz)
getrennt, so lange er an die
Netzsteckdose angeschlossen ist.
Inbetriebnahme
•Dieses Gerät nicht in einem
geschlossenen Raum, wie in ein
Bücherregal oder Einbauschrank
installieren.
•Stellen Sie das Gerät nicht auf
eine schräge Oberfläche. Es
sollte nur in einer horizontalen
oder vertikalen Position benutzt
werden.
•Gerät, Kassetten und Disketten
von Einrichtungen mit starken
Magneten, wie z.B.
Mikrowellenherd oder großen
Lautsprechern, fern halten.
•Stellen Sie keine schweren
Gegenstände auf das Gerät.
•Stellen Sie das Gerät nicht auf
Oberflächen (Teppiche, Decken
etc.) oder in die Nähe von Stoffen
(Gardinen, Vorhänge), die die
Lüftungsschlitze versperren kön-
nen.
VORSICHT
Zur Benutzung des
Videorekorders
Fernsehprogramme, Filme,
Videokassetten und ähnliche Dinge
können urheberrechtlich geschützt
sein.
Unerlaubtes Aufzeichnen von derlei
Material könnte gegen das
Urheberrecht verstoßen. Zudem
könnte zur Benutzung dieses
Videorekorders in Verbindung mit
Kabelfernsehen eine Genehmigung
des Kabelfernsehsenders und/oder
des Programmeigentümers
erforderlich sein.
Zur Benutzung des DVD-
Players
Dieses Produkt enthält eine
Technologie zum Schutz von
Urherberrechten, die durch
Verfahrensansprüche bestimmter
US-Patente und andere Rechte
zum Schutz geistigen Eigentums
geschützt ist, welche Eigentum der
Macrovision Corporation und ander-
er Rechtsinhaber sind. Die
Verwendung dieser Technologie
zum Schutz von Urherberrechten
unterliegt der Genehmigung durch
die Macrovision Corporation, und ist
lediglich für den Privatgebrauch und
andere begrenzte
Verwendungszwecke vorgesehen,
es sei denn, ein weiterreichender
Einsatz wurde durch die
Macrovision Corporation ausdrück-
lich genehmigt.
Willkommen!
Vielen Dank für den Kauf des Sony
Heimkinosystems. Vor Bedienung
dieses Systems lesen Sie bitte die
Anleitung gründlich durch und
bewahren Sie diese als
Verweismaterial auf.
SHOWVIEW ist ein eingetragenes
Warenzeichen der Gemstar
Development Corporation. Das
SHOWVIEW System ist unter Lizenz der
Gemstar Development Corporation
hergestellt.
3DE
EINFÜHRUNG
Inhalt
EINFÜHRUNG
Sicherheitsvorkehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vorbereitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Unterstützte Discformate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Vorkehrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Umgang mit Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Die Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Auswahl der Anzeigequelle . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bedienungselemente an der Gerätevorderseite. . . 6
Bildfensteranzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fernbedienungstasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Die Rückseite des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
VORBEREITUNG
Anschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Anschließen an Fernseher
und Decoder (oder Set-Top-Box) . . . . . . . . . . . . 10
Radioantennen-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Audio/Video- (A/V-)Anschlüsse an
den DVD/VCR-Receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Anschlüsse für digitale Geräte . . . . . . . . . . . . . . 11
Systemeinbindung der Lautsprecher . . . . . . . . . 12
Positionierung der Lautsprecher. . . . . . . . . . . . . 12
Auswahl der Ein- /Ausgangsquelle. . . . . . . . . . . . 13
Miniglossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mini-Glossar für Audio-Stream
& Surround-Modus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Klangmodus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lautstärkeregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Stummschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Einrichtung des VIDEO-Betriebs . . . . . . . . . . . 15-19
Videokanal-Einstellung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Verwendung des Hauptmenüs . . . . . . . . . . . . . . 15
Automatische Abstimmung von Fernsehsendern 16
Manuelle Abstimmung von Fernsehsendern . 16-17
Ändern der Fernsehsender-Reihenfolge . . . . . . . 17
Löschen von Fernsehsendern . . . . . . . . . . . . . . 18
Manuelles Einstellen der Uhr . . . . . . . . . . . . . . . 18
Einstellen des Farbsystems . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Einrichtung des DVD-Betriebs . . . . . . . . . . . . . 20-23
Allgemeine Erläuterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bildschirmmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-23
Grundeinstellungen für
den allgemeinen Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sprache. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kindersicherung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Setup für Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Andere (DRC/PBC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
WIEDERGABE
VIDEO-Betrieb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-29
Abspielen einer Kassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CM (Werbung “Commercial Message”)
Überspringen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
OPR (Optimum Picture Response): . . . . . . . 24
Instant Timer Recording (ITR) . . . . . . . . . . . . . . 25
Aufnahme mit SHOWVIEW®System . . . . . . . . . . . 26
Zeitschaltuhraufnahme mit
On-Screen-Display Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Hi-Fi-Stereo-Tonanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Breitbild-Kompatibilität 16:9 . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Einstellen des Decoders. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Überspielen von DVD auf Videokassette . . . . . . 29
Aufnehmen von einem anderen Videorekorder . . 29
Zusätzliche Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bildschirmanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DVD- und Video-CD-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . 31-32
Eine DVD und eine Video-CD abspielen. . . . . . . 31
Grundfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Wiedergabe fortsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Anderen TITEL auswählen . . . . . . . . . . . . . . 31
Anderes/anderen KAPITEL/TRACK
auswählen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Spulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Zeitlupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Shuffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Wiederholen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
A-B-Passage wiederholen . . . . . . . . . . . . . . 32
Zeitsuche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3D-Raumklangeffekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Besondere DVD-Inhalte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Abfragen des Inhalts einer DVD: Menüs . . . . 33
Titelmenü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Discmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kamerawinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tonspurwechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ändern des Tonkanals . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Untertitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bildschirmschoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Audio-CD- und MP3-Disc-Betrieb . . . . . . . . . . 34-35
Wiedergabe von Audio-CDs und MP3-Discs. . . . 34
Hinweise zu MP3-Aufzeichnungen . . . . . . . . . . . 34
Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Anderen Track auswählen . . . . . . . . . . . . . . 35
Search. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Shuffle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Wiederholen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
A-B-Passage wiederholen . . . . . . . . . . . . . . 35
3D-Raumklangeffekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Audiokanal wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
JPEG-Datei-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
JPEG-Dateien einer Disc anzeigen . . . . . . . . . . 36
Andere Dateien auswählen . . . . . . . . . . . . . 36
Einzelbild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bild spiegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bild drehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bild-Slideshow aufzeichnen . . . . . . . . . . . . . 36
Hinweise zu JPEG-Aufzeichnungen . . . . . . . . . . 36
Programmierte Wiedergabe . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Programmierte Wiedergabe mit
Audio-CD und MP3-Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Programmierte Wiedergabe mit Video-CD . . . . . 37
Programmierte Tracks wiederholen . . . . . . . 37
Titel aus der Programmliste löschen. . . . . . . 37
Löschen der gesamten Programmliste . . . . . 37
Setup für Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Radiobetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40
Speichern von Radiosendern . . . . . . . . . . . . . . . 39
Radiohören . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Löschen von gespeicherten Sendern . . . . . . . . . 39
Manuelles Abstimmen eines Senders . . . . . . . . . 40
RDS-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
ANHANG
Steuerung des Fernsehers mit
beiliegender Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sprachencodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Liste der Ländercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Störungssuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47
Hinweise zu den verwendeten Symbolen
Zeigt an, dass die Gefahr eines Geräteschadens
oder anderweitigen Sachschadens besteht.
Hinweise Weist auf besondere Betriebsmerkmale des
Geräts hin.
Tips Weist auf Tipps und Tricks hin, die die Bedienung
dieses Gerätes vereinfachen.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Sony |
| Kategoria: | Home cinema |
| Model: | DAVD150E |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sony DAVD150E, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Home cinema Sony
4 Lipca 2024
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024
1 Lipca 2024
30 Czerwca 2024
28 Czerwca 2024
28 Czerwca 2024
28 Czerwca 2024
28 Czerwca 2024
Instrukcje Home cinema
- Home cinema Yamaha
- Home cinema Samsung
- Home cinema Pioneer
- Home cinema Onkyo
- Home cinema Teac
- Home cinema Kenwood
- Home cinema JVC
- Home cinema AKAI
- Home cinema Sanyo
Najnowsze instrukcje dla Home cinema
27 Września 2024
2 Września 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024