Instrukcja obsługi Sonnenkönig HALOGEN JUNIOR

Sonnenkönig Ogrzewanie HALOGEN JUNIOR

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sonnenkönig HALOGEN JUNIOR (7 stron) w kategorii Ogrzewanie. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/7
Bedienungsanleitung Halogen Junior D
1 Sicherheitshinweise
2 Platzierung
3 Elektrischer Anschluss
4 Bezeichnung der Teile
4.1 Inbetriebnahme / Bedienungselement
5 Wartung und Pflege
6 Technische Angaben
7 Garantie / Entsorgung / Technische Änderungen
Mode d'emploi Halogen Junior F
1 Consignes de sécurité
2 Emplacement
3 Branchement électrique
4 Désignation des pièces
4.1 Mise en service / Elément de commande
5 Maintenance et entretien
6 Indications techniques
7 Garantie / élimination /modifications techniques
Manuale d’uso Halogen Junior I
1 Avvertenze di sicurezza
2 Posizionamento
3 Collegamento elettrico
4 Descrizione componenti
4.1 Messa in funzione / Elemento di comando
5 Manutenzione e pulizia
6 Specifiche tecniche
7 Garanzia / Smaltimento /Modifiche tecniche
1 Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie vor erster Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung genau durch und beachten Sie
die Sicherheitshinweise um Schäden durch falsche oder unsachgemässe Bedienung sowie
unzulässige Umgebungsbedingungen zu vermeiden. Bewahren Sie diese zum späteren
Nachschlagen gut auf.
Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Beschädigungen. Setzen Sie
das Gerät bei Verdacht auf eine Beschädigung nicht in Betrieb und wenden Sie sich an einen
Fachmann. Das recyclingfähige Verpackungsmaterial darf nicht für Kleinkinder zugänglich
aufbewahrt oder entsorgt werden, sondern muss fachgerecht entsorgt werden.
Dieses Gerät darf nur für den Zweck, für den es ausdrücklich entwickelt wurde, d.h. für das
Beheizen von Räumen, verwendet werden. Jeder andere Gebrauch ist als unsachgemäss und
folglich als gefährlich anzusehen. Der Lieferant haftet nicht für eventuelle Personen- und/oder
Sachschäden, die auf einen unsachgemässen oder falschen Gebrauch zurückzuführen sind.
Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden.
Unsachgemäss durchgeführte Reparaturen und Abänderungen an den Geräten können gefährliche
Folgen für den Benutzer nach sich ziehen, worauf die Garantieansprüche abgelehnt werden.
Beim Gebrauch aller elektrischen Geräte sind einige grundlegend wichtige Regeln zu beachten:
- Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen oder Füssen.
- Setzen Sie das Gerät nicht den Wettereinflüssen aus.
- Das Gerät darf nicht von Kindern oder gebrechlichen Personen ohne Aufsicht benutzt werden.
- Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie es nicht mehr benötigen. Nicht am
Stromkabel oder am Gerät ziehen, um es auszustecken.
- Ziehen Sie vor jedem Reinigungs- oder Wartungseingriff den Netzstecker des Gerätes. Der
Luftansaug muss mindestens einmal wöchentlich gereinigt werden.
Verwenden Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken
oder Schwimmbädern.
Verwenden Sie keine Zubehörteile oder Vorrichtungen, die nicht vom Hersteller genehmigt sind.
Fügen Sie keine Gegenstände ins Innere des Gerätes ein.
Bedecken Sie das Gerät nicht mit Gegenständen.
Das Gerät darf nicht eingesetzt werden unter folgenden Bedingungen:
-
In Räumen mit explosionsgefährdeten Atmosphären.
-
In Räumen mit aggressiven Atmosphären.
-
In Räumen mit hoher Lösemittelkonzentration.
-
In Räumen mit extrem hoher Staubbelastung.
-
Bei fragwürdigen Einsatzbedingungen empfiehlt es sich, die technische Abteilung von
Sonnenkönig oder einen Fachhändler zu kontaktieren. Der Einsatz einer Elektroheizung unter
unzulässigen Bedingungen führt zum Erlöschen der Garantieansprüche!
2 Platzierung
Dieses Gerät stellt keine besondere Installationsanforderungen, doch ist es ratsam, einige einfache
Vorsichtsmassnahmen zu beachten, um einen optimalen Betrieb bei maximaler Sicherheit zu
gewährleisten. Beachten Sie dazu die allgemeinen Sicherheitsbedingungen.
Das Gerät muss in einem Abstand von mindestens einem Meter von Wänden oder Möbelstücken
aufgestellt werden.
Das Gerät ist mit einer Kippsicherung ausgestattet, die die Heizung automatisch ausschaltet, wenn Sie
sie versehentlich umstossen. Achten Sie im allgemeinen auf eine standsichere Platzierung.
3 Elektrischer Anschluss
Vor dem elektrischen Anschluss der Heizung sollten folgende Punkte überprüft werden:
- Stimmt die Netzspannung mit der Spannung des Gerätes überein?
- Sind die Steckdose und das Versorgungsnetz ausreichend abgesichert?
- Falls eine Kabelrolle verwendet wird, ist diese vollständig abgewickelt?
- Ist der Gerätestecker für die Gebäudesteckdose geeignet?
- Ist die verwendete Steckdose mit einwandfreier Erdung ausgerüstet?
4 Bedienung
4.1 Inbetriebnahme / Bedienungselement
Um die Heizung einzusetzen, ist wie folgt vorzugehen:
- Stecken Sie das Netzkabel am Stromkreislauf an.
- Bedienen Sie das Gerät anschliessend gemäss folgender Beschreibung.
0 Off; Das Gerät ist ausgeschaltet
I Niedrige Heizstufe (500 Watt)
II Hohe Heizstufe (1000 Watt)
Turn Oszillation; Die Oszillation funktioniert in jedem Modus. Durch Drücken dieser Taste
schwenkt das Gerät seitlich von links nach rechts. Durch ein erneutes Drücken stoppt die
Oszillation.
5 Wartung und Pflege
Achtung! Bei Wartung und Pflege sind die allgemeinen Sicherheitsbedingungen zu beachten. Um einen
störungsfreien Betrieb des Heizgerätes sicherzustellen, sollte das Gerät regelmässig gesäubert
werden. Folgende Vorgehensweise wird dafür empfohlen:
1. Schalten Sie das Heizgerät aus.
2. Ziehen Sie anschliessend das Netzkabel aus der Steckdose.
3. Entfernen Sie den angesammelten Staub mittels Tuch oder Staubsauger.
4. Reiben Sie das Gehäuse mit einem Feuchten Tuch ab. Verwenden Sie zur Reinigung der
Kunststoffteile keinesfalls Benzin, Lösungsmittel oder scheuernde Mittel, die die
Kunststoffoberfläche beschädigen können.
5. Stecken Sie das Netzkabel in der Steckdose ein.
6. Schalten Sie das Gerät ein.
6 Technische Angaben
Heizleistung 500 / 1000 Watt
Spannung / Frequenz 220-240 Volt / 50 Hz
Dimension HxBxT 37 x 23 x 49 cm
Gewicht 2.5 kg
7 Garantie / Entsorgung / Technische Änderung
Garantie
Die Heizgeräte werden vor der Auslieferung genau kontrolliert. Sollte trotzdem einmal ein Mangel an
Ihrem Gerät auftreten, wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren Verkäufer. Bitte bringen Sie den
Kaufbeleg mit, denn dieser ist für jede Garantieleistung vorzulegen.
Entsorgung
Das Heizgerät muss fachgerecht entsorgt werden. Das Gerät kann bei jedem
Fachhändler kostenlos zur Entsorgung abgegeben werden.
Technische Änderungen
Technische Änderungen in Technik und Design vorbehalten.
Firma Armin Schmid
Heiz- & Klimasysteme
Tel. 0848 870 850 - Fax 0848 870 855
www.armin-schmid.ch


Specyfikacje produktu

Marka: Sonnenkönig
Kategoria: Ogrzewanie
Model: HALOGEN JUNIOR

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sonnenkönig HALOGEN JUNIOR, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Ogrzewanie Sonnenkönig

Instrukcje Ogrzewanie

Najnowsze instrukcje dla Ogrzewanie