Instrukcja obsługi Sonnenkönig DRAGON 805
Sonnenkönig
Grillowanie / Kontaktgrill
DRAGON 805
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sonnenkönig DRAGON 805 (72 stron) w kategorii Grillowanie / Kontaktgrill. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/72

DRAGON 805º
ELEKTROGRILL
Bedienungsanleitung
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder den gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Artikel-Nr. DRAGON 805º: 30500212

DE
INDEX
2
1 Sicherheitshinweise ������������������������������������������������������������������������������������������������ 3
2 Geräteübersicht und Bedienelemente���������������������������������������������������������������������5
3 Reinigung ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
4 Betrieb �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
5 Zubereitungstabelle ���������������������������������������������������������������������������������������������10
6 Problemlösung / Error Codes �������������������������������������������������������������������������������14
7 Eigenschaften �������������������������������������������������������������������������������������������������������15
8 Garantie / Entsorgung / Technische Änderung ����������������������������������������������������� 17

3
DE
1 Sicherheitshinweise
Dieser Hochtemperatur-Grill ist nur zum Erwärmen, Grillen und Bräunen von Lebensmitteln wie
Fleisch, Fisch oder Gemüse geeignet, nicht für Trockenfutter wie Brötchen oder Brot.
Das Gerät ist für den Einsatz in privaten Haushalten bestimmt und für die normalerweise anfallenden Mengen
an Lebensmitteln ausgelegt. Für die gewerbliche Nutzung, wie z.B. in Küchen für Mitarbeiter in Geschäften,
Büros und anderen gewerblichen Bereichen, in landwirtschaftlichen Liegenschaften, bei Kunden in Hotels,
Motels, B2Bs oder anderen Wohnanlagen, ist der Hochtemperaturgrill nicht geeignet.
Der Hochtemperaturgrill darf nur in geschlossenen Räumen mit ausreichender Belüftung oder mit ausrei-
chendem Schutz und nicht als Einbaugerät verwendet werden.
Das Gerät ist nicht für den Einsatz in Luftfahrt-, Schifffahrts- oder Personenkraftwagen geeignet.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen.
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körper-
lichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und/oder Kenntnis bestimmt, es
sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder erhalten Anwei-
sungen zur Verwendung des Geräts.
Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterialien fern, denn beim Verschlucken besteht Erstickungsgefahr und
stellen Sie sicher, dass der Verpackungsbeutel niemals über den Kopf gelegt wird.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Elektrische Gefährdung
1. Das Gerät darf nicht in/mit Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht/bestrahlt werden, da sonst Strom-
schlaggefahr besteht.
2. Verwenden Sie das Gerät daher nicht in der Nähe von Feuchtigkeitsquellen wie z.B. einer Spüle.
3. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
4. Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose mit einer Spannung an, die der fol-
genden entspricht aufgelistet unter „Technische Daten“.
5. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose leicht zugänglich ist, damit Sie den Stecker schnell ziehen können.
6. Verwenden Sie das Hochtemperatur-Grillgerät nicht, wenn es beschädigt ist, wenn das Heizelement bricht,
wenn der das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, wenn das Gerät heruntergefallen ist.
7. Wickeln Sie das Netzkabel vor jedem Gebrauch vollständig ab und stellen Sie sicher, dass das Netzkabel
nicht beschädigt ist oder durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt werden kann.
8. Trennen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch, wenn Sie Das Gerät nicht benutzen und bevor Sie es reinigen,
von der Steckdose
9. Ziehen Sie immer den Stecker, nicht das Kabel.
10. Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät oder am Netzkabel vor.
11. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen, verwenden Sie kein Verlängerungskabel
12. Wenn das Netzkabel des Gerätes beschädigt ist, muss es vom Hersteller ausgetauscht werden, den Kunden-
dienst des Herstellers oder eine Fachwerkstatt, um eine Gefährdung zu vermeiden.
13. Das Gerät darf nicht an einen externen Timer oder eine Fernbedienungsbuchse angeschlossen werden.
14. Das Gerät muss über eine Fehlerstromleitung betrieben werden, die einen Auslösestrom von nicht
mehr als 30 mA, wenn Sie unsicher sind, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.
Wenn während des Betriebs ein unerwarteter Stromausfall auftritt, gehen Sie wie folgt vor:
1. Entfernen Sie die Speisen aus dem Grillbereich.
2. Das Gehäuse nicht berühren und darauf achten, dass keine anderen Gegenstände mit ihm in Berührung
kommen. ohne aktive Kühlung können die Leitungen durch die Restwärme des Heizgerätes sehr heiß werden.
3. Wenn die Stromunterbrechung kurz ist, läuft der Lüfter nach der Wiederherstellung der Stromversorgung
automatisch weiter, in diesem Fall den Lüfter weiter, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. Andernfalls
ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, sorgen Sie für ausreichende Raumbelüftung und lassen Sie
das Gerät nicht unbeaufsichtigt, bis es vollständig abgekühlt ist.

4
DE
1. Besonders vorsichtig sein, wenn Sie Lebensmittel in das heiße Gerät geben oder erwärmte Lebensmittel oder
Zubehörteile entfernen.
2. keine Gegenstände wie Handtücher oder vorverpackte Lebensmittel auf oder in den Grill stellen.
3. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs oder beim Aufheizen und Abkühlen nicht unbeaufsichtigt.
4. überhitzte Lebensmittel oder heißes Öl können Feuer fangen.
5. Lassen Sie den Grill vollständig abkühlen, bevor Sie ihn bewegen, reinigen oder wegräumen.
6. an den Seiten und an der Oberseite des Gerätegehäuses befinden sich Kühlschlitze, am Boden des Gehäuses
befinden sich Lufteinlässe, die nicht abgedeckt werden dürfen, da das Gerät überhitzen und zu einer Brand-
gefahr werden könnte.
7. nach der Benutzung des Gerätes bleiben die Lüfter noch einige Zeit in Betrieb, bis die Heizung unter eine
Temperatur von 60ºC gefallen ist. Ziehen Sie nicht den Stecker, schalten Sie das Gerät nicht am Haupt-
schalter auf der Rückseite des Gerätes aus, da es während des Betriebs des Lüfters zu einer Überhitzung
kommen kann.
8. Das Heizelement an der Oberseite des Grillbereichs ist extrem heiß, Berührungen können zu schweren Ver-
brennungen führen.
9. die Lebensmittel dürfen das im Grill befindliche Heizelement nicht berühren, es ist extrem heiß und die
Lebensmittel können sich entzünden.
10. der gesamte Grillbereich ist sehr heiß, seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die erwärmten Teile.
11. Der beiliegende Führungsgriff am Eingang des Grillrostes darf während des Grillens oder Kochens unter
keinen Umständen auf dem Rost verbleiben, er kann sich auf hohe Temperaturen erwärmen und zu starken
Verbrennungen führen.
12. entfernen Sie den Griff sofort nach dem Positionieren des Grillrostes und verwenden Sie ihn nur dann er-
neut, wenn Sie den Grill entfernen möchten. verwenden Sie spezielle hitzebeständige Handschuhe oder
Ofenhandschuhe, wenn Sie den Griff berühren.
13. Füllen Sie die Auffangwanne mit etwas Wasser, um eine Entzündung des gesammelten Fettes zu vermeiden,
und überprüfen Sie den Wasserstand während des Betriebs kontinuierlich; sollte das Wasser verdunsten,
schalten Sie das Gerät vollständig aus und entfernen Sie die gekühlte Fettauffangwanne vorsichtig, um
Wasser nachzufüllen.
14. Entfernen Sie den Gittereinsatz erst nach vollständigem Abkühlen des Gerätes.
15. Fette und Öle können sich bei unsachgemäßer Verwendung entzünden, niemals mit Wasser löschen, son-
dern das Gerät von der Steckdose trennen und ein geeignetes Löschmittel verwenden.
Die Gehäuseteile sind während des Gebrauchs heiß, berühren Sie sie nicht,
während das Gerät in Betrieb ist.
VORSICHT
Anweisungen für Standort und Betrieb
1. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene und hitzebeständige Oberfläche und achten Sie auf einen ausrei-
chenden Abstand zu starken Wärmequellen wie Heizplatten, Heizrohren und dergleichen.
2. Vermeiden Sie Wärmestau und stellen Sie das Gerät in einen Bereich, in dem die während des Gebrauchs des
Gerätes auftretende Wärme abgeleitet werden kann.
3. Die Füße dienen auch als Abstandhalter zwischen dem Boden des Gerätes und der Oberfläche, auf der es
aufgestellt ist, und dürfen nicht demontiert werden.
4. Der Mindestabstand an der Seite des Gerätes muss mindestens 15 cm betragen, darüber muss ein Mindest-
abstand von 50 cm vorhanden sein.
5. Seien Sie vorsichtig beim Braten oder Toasten, wir raten vom Kochen von trockenen Lebensmitteln ab.
6. Stellen Sie das Gerät nicht unter einen Wandschrank oder in eine Ecke, sondern halten Sie einen sicheren
Abstand zu brennbaren Materialien wie Vorhängen oder Tischdecken.
7. Halten Sie den Grill von Wasser fern, dies gilt insbesondere, wenn der Ofen heiß ist.
8. Verwenden Sie für den Betrieb des Hochtemperaturgrills nur das mitgelieferte Zubehör.
9. Da Möbel- oder Bodenflächen aus verschiedenen Materialien bestehen und mit verschiedenen Pflegepro-
dukten behandelt werden, kann nicht ganz ausgeschlossen werden, dass einige Substanzen Inhaltsstoffe
enthalten, die die Gerätefüße angreifen und weich machen können.
10. Bei der Reinigung keine aggressiven Reinigungsmittel, Scheuermittel, harte Schwämme, etc. verwenden
11. Sprühen Sie beim Reinigen keine Flüssigkeiten auf oder in das Gerät und verwenden Sie nur ein leicht ange-
feuchtetes Tuch mit sanften Reinigungsmitteln.
Specyfikacje produktu
Marka: | Sonnenkönig |
Kategoria: | Grillowanie / Kontaktgrill |
Model: | DRAGON 805 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Sonnenkönig DRAGON 805, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Grillowanie / Kontaktgrill Sonnenkönig

27 Września 2024

27 Września 2024

27 Września 2024

27 Września 2024

27 Września 2024

27 Września 2024
Instrukcje Grillowanie / Kontaktgrill
- Grillowanie / Kontaktgrill Tefal
- Grillowanie / Kontaktgrill Nedis
- Grillowanie / Kontaktgrill Quigg
- Grillowanie / Kontaktgrill Unold
- Grillowanie / Kontaktgrill Vintec
- Grillowanie / Kontaktgrill Mestic
- Grillowanie / Kontaktgrill Moulinex
- Grillowanie / Kontaktgrill Emerio
- Grillowanie / Kontaktgrill H.Koenig
- Grillowanie / Kontaktgrill Enders
- Grillowanie / Kontaktgrill OneConcept
- Grillowanie / Kontaktgrill Perel
- Grillowanie / Kontaktgrill Redmond
- Grillowanie / Kontaktgrill ProfiCook
- Grillowanie / Kontaktgrill Klarstein
- Grillowanie / Kontaktgrill Weber
- Grillowanie / Kontaktgrill Landmann
- Grillowanie / Kontaktgrill Florabest
- Grillowanie / Kontaktgrill Gourmetmaxx
- Grillowanie / Kontaktgrill Inventum
- Grillowanie / Kontaktgrill Tepro
- Grillowanie / Kontaktgrill Napoleon
- Grillowanie / Kontaktgrill Princess
- Grillowanie / Kontaktgrill Maxxus
- Grillowanie / Kontaktgrill Blumfeldt
- Grillowanie / Kontaktgrill Rommelsbacher
- Grillowanie / Kontaktgrill Vonroc
- Grillowanie / Kontaktgrill Tesco
- Grillowanie / Kontaktgrill Sogo
- Grillowanie / Kontaktgrill George Foreman
- Grillowanie / Kontaktgrill Patton
- Grillowanie / Kontaktgrill Blokker
- Grillowanie / Kontaktgrill Boretti
- Grillowanie / Kontaktgrill Nova
- Grillowanie / Kontaktgrill Barbecook
- Grillowanie / Kontaktgrill Grill Guru
- Grillowanie / Kontaktgrill Kaminari
- Grillowanie / Kontaktgrill Efbe-schott
- Grillowanie / Kontaktgrill Brixton
- Grillowanie / Kontaktgrill Koenig
- Grillowanie / Kontaktgrill Outdoorchef
- Grillowanie / Kontaktgrill Kamado Joe
- Grillowanie / Kontaktgrill Esbit
- Grillowanie / Kontaktgrill El Fuego
- Grillowanie / Kontaktgrill Jamie Oliver
- Grillowanie / Kontaktgrill Domoclip
- Grillowanie / Kontaktgrill Grandhall
- Grillowanie / Kontaktgrill Burnhard
- Grillowanie / Kontaktgrill BonFeu
- Grillowanie / Kontaktgrill FireKing
- Grillowanie / Kontaktgrill Big Green Egg
- Grillowanie / Kontaktgrill Dancook
- Grillowanie / Kontaktgrill Kitchenbrothers
- Grillowanie / Kontaktgrill Grill Dome
- Grillowanie / Kontaktgrill Elin
- Grillowanie / Kontaktgrill Starlyf
- Grillowanie / Kontaktgrill KAMADO
- Grillowanie / Kontaktgrill Lidl
- Grillowanie / Kontaktgrill Kooki
- Grillowanie / Kontaktgrill Firefriend
- Grillowanie / Kontaktgrill Saffire Grill
- Grillowanie / Kontaktgrill Kitchenware
- Grillowanie / Kontaktgrill Telsell
- Grillowanie / Kontaktgrill Visiongrills
- Grillowanie / Kontaktgrill BroilKing
- Grillowanie / Kontaktgrill Yoder
- Grillowanie / Kontaktgrill Fuego
- Grillowanie / Kontaktgrill Intergrill
- Grillowanie / Kontaktgrill Jamestown Grill
- Grillowanie / Kontaktgrill BarrelQ
- Grillowanie / Kontaktgrill Banquet
- Grillowanie / Kontaktgrill Primogrill
Najnowsze instrukcje dla Grillowanie / Kontaktgrill

12 Stycznia 2025

12 Stycznia 2025

7 Października 2024

7 Października 2024

5 Października 2024

5 Października 2024

5 Października 2024

5 Października 2024

5 Października 2024

5 Października 2024