Instrukcja obsługi Sonance Visual Performance VP65 SST

Sonance głośnik Visual Performance VP65 SST

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sonance Visual Performance VP65 SST (8 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

Introduction

Thank you for purchasing Sonance Visual Performance ®

Single-Stereo Technology®(SST) or surround (SUR) speakers.

When properly installed your new speakers will give you years

of entertainment pleasure.

Box Contents

IIt

tte

eem

mm Quantity (SST)

Quantity (SST)

Quantity (SST)Quantity (SST) Quantity (SUR)

Quantity (SUR)

Quantity (SUR)Quantity (SUR)

Visual Performance Speaker 1 2

Paintable Grille 1 2

Plastic Paint Plug 1 2

Mounting Cutout Template 1 1

Speaker Placement

SST Models

Because a single SST speaker reproduces both stereo channels

from a single location, it will deliver outstanding performance

from a wide variety of mounting locations where a pair of stereo

speakers would be impractical, including hallways, bathrooms

and closets.

The table below shows how far apart SST speakers can be

spaced in distributed audio applications while still providing

good coverage for standing and seated listeners (see

Figure 1

Ceiling Height

Ceiling HeightCeiling Height S

SSpacing (Standing)

pacing (Standing)

pacing (Standing)pacing (Standing) Spacing (Seated)

Spacing (Seated)

Spacing (Seated)Spacing (Seated)

9-Foot Ceiling 5’7” (1.7m) 9’5” (2.9m)

10-Foot Ceiling 9’7” (3.0m) 13’5” (4.1m)

12-Foot Ceiling 13’7” (4.2m) 17’5” (5.3m)

14-Foot Ceiling 17.7’ (5.4m) 21’5” (6.6m)

SUR Models:

5.1-Channel Home Theater System

Mount the left and right surround speakers on the ceiling 2 – 6

feet (0.6m – 1.8m) behind the listening position. The speakers

should be 6 – 10 feet (1.8m – 3m) apart. Orient the speakers so

the tweeters face the front and rear walls of the room. Use

Figure

as a guide.

SUR Models:

7.1-Channel Home Theater System

Mount the left and right surround speakers directly to the sides of

the listening position, 6 – 10 feet (1.8m – 3m) apart. Mount the

surround back speakers 2 – 6 feet (0.6m – 1.8m) behind the

listening position. The surround back speakers should be closer

together than the left and right surround speakers, 3 – 6 feet

(0.9m – 1.8m) apart. Use

Figure 3

as a guide.

3' – 6'

(0.9m – 1.8m)

apart

2' – 6'

(0.6m – 1.8m)

Surround

Back

Speaker

Surround

Back

Speaker

Right Surround

Speaker

Left Surround

Speaker

F P 7.1-C SIGURE 3: SUR SPEAKER LACEMENT IN A HANNEL YSTEM

I N S T R U C T I O N M A N U A L

V I S U A L P E R F O R M A N C E ® S E R I E S

S S T A N D S U R S P E A K E R S

6' – 10'

(1.8m – 3m)

apart

2' – 6'

(0.6m – 1.8m)

Right Surround

Speaker

Left Surround

Speaker

F P 5.1-C SIGURE 2: SUR SPEAKER LACEMENT IN A HANNEL YSTEM

OVERAGE

REA

OVERAGE

REA

PEAKER

PACING

F A S SIGURE 1: DISTRIBUTED UDIO PEAKER PACING

S W :AFETY ARNING

THESE SPEAKERS HAVE AST OUNTF M ® TABS THAT PREVENT THE

SPEAKER FROM FALLING OUT OF THE MOUNTING HOLE DURING T HE

INSTALLAT ION PROCESS.

T F MHE EDGES OF THE AST OUNT TABS ARE VERY SHARP.

U SE CAUTION WHEN HANDLING TH E SPEAKER.

SONANCE VISUAL PERFORMANCE®SST & SUR

Before Installation: Retrofit

1. Determine the location for the speaker (see

Speaker

Placement

, on page 1).

2. Perform an obstruction survey to be certain that there are no

studs, conduit, pipes, heating ducts, pocket doors or air returns

in the wall or ceiling cavity that will interfere with the speaker.

3. Mounting space require ments:

Mounting space requi rements:

Mounting space requi rements:Mounting space requi rements:

• Larg e round SST & SU R:

Larg e rou nd SST & SU R:

Larg e rou nd SST & SU R:Larg e rou nd SST & SU R: 10 1⁄8" (257mm) diameter

cut-out; 5 7⁄8" (149mm) depth within the mounting cavity.

• Large square SST :

Large squa re SST:

Large squa re SST:Large squa re SST: 10¼" x 10¼" (260mm x 260mm)

cut-out; 5 7⁄8" (149mm) depth within the mounting cavity.

• Medium round SST & SUR:

Medium round SST & SUR:

Medium round SST & SUR:Medium round SST & SUR: 8¼" (210mm) diameter

cut-out; 4¾" (121mm) depth within the mountinig cavity.

• Medium square SST :

Med ium square SST :

Med ium square SST :Medi um square SST: 8¼" x 8¼" (210mm x 210mm)

cut-out; 4¾" (121mm) depth within the mounting cavity.

• Medium rectangle SST:

Medium rectangle SST:

Medium rectangle SST: Medium rectangle SST: 6 15⁄16" x 10¾" (176mm x 273mm)

cut-out; 3 9⁄16" (91mm) depth within the mounting cavity.

• Medium T hinLin e round SST :

Med ium T hinLine round SST :

Med ium T hinLine round SST :Med ium T hinLine round SST : 8¼" (210mm) diameter

cut-out; 3 1⁄

32 " (77mm) depth within the mounting cavity.

• Sm a ll r oun d SST :

Sm a ll r ou n d SST :

Sm a ll r ou n d SST :Sm a ll r ou n d SST : 5 7⁄8" (149mm) diameter cut-out;

3½" (89mm) depth within the mounting cavity.

• 5

Small square SST :

Small square SST :Small square SST : 5⁄8" x 5 5⁄8" (143mm x 143mm)

cut-out; 3 5⁄8" (92mm) depth within the mounting cavity.

4. Position the included cut-out template where the speaker is to

be located and pencil an outline on the wall or ceiling. If you

are unsure about obstructions, drill a small hole in the center

of the outline and insert a coat hanger wire into the hole to

feel-around for possible obstructions.

5. Cut the mounting hole using a keyhole or drywall saw, and

run the speaker wires from the mounting hole to the amplifier

location.

NOTE : CONSULT LOCAL BUILDING CODES BEFOR E RUNNING

SPEAKER WIRES THR OUGH CEILINGS.

Installation

Visual Performance SST SUR speakers feature exclusiveAND

FastMount tabs and an integral Roto-Lock®mounting system for

quick mounting directly into existing walls and ceilings.

WARNING: The edges of FastMount tabs are very

sharp. Use caution when handling the speaker.

1. Remove the paint plug from the speaker.

2. Run speaker wire from each speaker to the amplifier location.

3. Strip ¼” – ½” (6mm – 12mm) of insulation from each speak-

er lead. Twist the strands or tin the exposed wire with solder

to ensure that there are no stray strands. (Stray strands that

touch each other can cause a short-circuit that can damage

the amplifier.)

4. The speaker’s connector posts are spring-loaded. Push the top

of each connector post down to open the connector and insert

the exposed wires into the holes in the posts.

• The speaker’s positive post is labeled with a red dot; the neg-

ative post is labeled with a black dot. Double-check that you

connected amplifier “+” to speaker “+” and amplifier “–” to

speaker “–”.

5. Make sure all the Roto-

Lock clamps are in the

full clockwise position

so that they are tucked

within the mounting

hole’s border. Insert the

speaker into the hole in

the wall or ceiling

(

Figure 4

). The Roto-

Lock system can accom-

modate a maximum

wall or ceiling material

thickness of 1¼”

(32mm).

The FastMount tabs

will prevent the speak-

er from falling out of

the mounting hole,

allowing the installer

to let go of the speaker

to pick-up tools or

other items (

Figure 5

N FOTE: THE AST OUNTM

TABS ARE DESIGNED FOR

ONE TIME USE ONLY- .

IF THE SPEAKER IS

REMOVED FROM THE

MOUNTING HOLE THE

FAST OUNT TABS WILLM

DISCONNECT AND

REMAIN INSIDE THE WALL

OR CEILING.

6. Tighten the four screws on the front of the speaker baffle

(

Figure 6

). The Roto-Lock clamps will automatically rotate into

position and begin clamping the speaker. When you notice resist-

ance on the screws the speaker has been clamped successfully.

IMPORTANT: Always use low-torque settings;

NEVER over-tighten.

Roto-Lock Clamps

(retracted)

F S IIGURE 4: INSERT PEAKER NTO

M HOUNTING OLE

Roto-Lock

Screws

Roto-Lock

Screws

F R -LIGURE 6: TIGHTENING THE OTO OCK CREWSS

FastMount Tabs

FIGURE 5: FAST OUNTM TABS

SONANCE VISUAL PERFORMANCE®SST & SUR

N OTE OTO: ADJUSTING THE TENSION OF THE R -LOCK CLAMPS

SO THAT THE SPEAKER FRAME IS FLAT WILL HELP ENSURE THAT THE

GR ILLE CONTACTS THE WALL ALL THE WAY AROU ND THE SPEAKER

FOR A PROPER FIT.

7. The new micro-trim grille is held in place by several small,

powerful magnets on the speaker frame. Place the grille

against the speaker and the magnets will hold it firmly in

place. When properly installed, the grille trim should make

contact with the wall all the way around the speaker.

Painting The Speakers and Grilles

Please refer to the included

Painting Instructions

sheet.

Speaker Adjustments

Pivoting Woofer

Some SST and SUR models have a pivoting woofer assembly. This

allows you to direct sound toward or away from the listening

area, depending on how the speakers are being used:

• For SST models, pivoting the woofer towards the listening

position will maximize the speaker’s clarity and definition.

• For SUR models, you can create a more diffuse, spacious

surround effect by aiming the woofers towards a wall or

window, away from the listeners.

N POTE: WHE N IVOTING THE W O O F E R S IN MODE LSUR

SPEAKERS MAKE SURE THAT THE TWEETERS REMAIN OR IENTED,

TOWARDS THE FRONT AND REAR WALLS FOR SIDE SURROUND

SPEAKERS AND TOWARDS THE SID E WALLS FOR SUR, ROUND BACK

SPEAKERS.

To pivot the woofer,

apply pressure on the

outer edge of the

tweeter support brack-

et, as shown in

Figure

. Do not touch or

apply pressure to the

woofer cone.

F 7:IGURE

P IVOTING THE OOFERW

Specyfikacje produktu

Marka:	Sonance
Kategoria:	głośnik
Model:	Visual Performance VP65 SST
Kolor produktu:	Biały
Typ produktu:	Projektor do dużych pomieszczeń
Źródło zasilania:	Prąd przemienny
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Częstotliwość wejściowa AC:	50/60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100-240 V
Wysokość produktu:	189 mm
Szerokość produktu:	545 mm
Głębokość produktu:	436 mm
Waga produktu:	16300 g
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Podręcznik użytkownika:	Tak
Szerokość opakowania:	570 mm
Wysokość opakowania:	270 mm
Głębokość opakowania:	760 mm
Ilość na paczkę:	1 szt.
Poziom hałasu:	35 dB
Kraj pochodzenia:	Filipiny
Ilość portów Ethernet LAN (RJ-45):	1
Umieszczenie:	Ceiling,Desktop,Flying frame
Zakres wilgotności względnej:	20 - 80 %
Współczynnik kontrastu (typowy):	2000:1
Natywne proporcje obrazu:	16:10
Przewody:	Prąd przemienny
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	85286200
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.5 W
Wejscie Audio (L,P):	1
Liczba portów USB 2.0:	2
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Kompatybilność 3D:	Nie
Pobór mocy:	535 W
Karta gwarancyjna:	Tak
Waga wraz z opakowaniem:	21490 g
Zakres temperatur (przechowywanie):	-10 - 60 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	10 - 90 %
Ilość portów HDMI:	1
Baterie w zestawie:	Tak
Produktów na palecie:	14 szt.
Pozycjonowanie na rynku:	Prezentacja
Kensington Lock:	Tak
Typ gniazda zamka kabla:	Kensington
Liczba portów VGA (D-Sub):	1
HDCP:	Tak
Dołączone oprogramowanie:	Inhalt DIY-App, EasyMP Multi PC Projection, Epson Projektor Content Manager, Epson Projektor Management, Epson Projektor Professional Tool
Obsługiwane protokoły sieciowe:	HTTPS, IPv6, SNMP, ESC/VP.net, PJLink
Długość ogniskowa:	varies by lens mm
Produkty na palecie (UK):	14 szt.
Waga brutto palety:	0 g
Waga palety (UK):	0 g
Port DVI:	Tak
Pełny HD:	Tak
System formatu sygnału analogowego:	Nieobsługiwany
Emisja ciepła:	1819 BTU/h
Ochrona hasłem:	Tak
Interfejs SCSI:	RS-232C
Jasność projektora:	8500 ANSI lumenów
Technologia projekcji:	3LCD
Naturalna rozdzielczość projektora:	WUXGA (1920x1200)
Korekcja Keystone'a, pion:	-30 - 30 °
Korekcja Keystone'a, poziom:	-45 - 45 °
Kompatybilność rozmiaru ekranu:	- "
Rodzaj źródła światła:	Laser
Żywotność źródła światła:	20000 h
Żywotność źródła światła (tryb ekonomiczny):	30000 h
Stosunek padania:	0.35 - 10.11:1
Rodzaj zoomu:	Automatyczna
Poziom hałasu (tryp ekonomiczn):	30 dB
Ilość kolorów:	1.07 biliona kolorów
Rozmiar matrycy:	0.76 "
Pobór mocy (tryb ekonomiczny):	452 W
Jasność projektora (tryb ekonomiczny):	5950 ANSI lumenów
Ilość portów USB 2.0 typu B:	1
Wymienny obiektyw:	Tak
Port HDBaseT:	Tak
Przetwarzanie wideo:	10 bit
Tryby kolorów wideo:	Cinema,Dynamic,Natural,Presentation,DICOM simulation mode,Multi-projection,BT.709
Jasność projektora (tryb portretowy):	8500 ANSI lumenów
Adapter WLAN w zestawie:	Tak
Pomoc do oprogramowania:	via: Crestron Integrated Partner, Extron IP Link, Extron XTP, AMX Device Discovery