Instrukcja obsługi Soler & Palau TD-200S

Soler & Palau Wentylator TD-200S

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Soler & Palau TD-200S (10 stron) w kategorii Wentylator. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/10
1
TD-SILENT SERIES (TD)
MIXE IN INE D FLOW L DUCT EXHAU T FAS NS
VENTILADORES HELICOCENTRIFUGOS EN-LINEA
VENTILATEURS HELICOCENTRIFUGES EN LIGNE
Models TD- , TD- S, TD-200S100XS 150
INS I N IRIN INS R I
TALLAT ON A D W G T UCT ONS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
(English / Español / Français)
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
2
Figure 1. Typical Applications / Aplicacion Clásicas / Applications Classiques: es
TD-SILENT SERIES.
• Single Point Exhaust System / Sistema con un solo punto de extracción / Système à un seul point
d’extraction.
• Multi-Point Exhaust System / Sistema con varios puntos de extracción / Système à plusieurs points
d’extraction.
Figure 2. Installing / Instalación / Installation: TD - SILENT SERIES.
• Models TD- X through -200S / Modelos TD- XS a TD- S / Modèles TD- XS à TD-100 TD 100 200 100
200S.
1. To install the TD - SILENT models the fan motor / wheel assembly must rst be removed. Unlock
the two anges around the casing and remove./ Desmontar el cuerpo motor, abriendo las dos
bridas que lo jan al pie soporte./
Pour installer les modèles TD - SILENT démonter le corps moteur, puis ouvrir des deux brides qui
le xent au pied support.
2. Secure the mounting bracket / fan ange assembly to a xed structure./
Fijar el pie soporte a la pared o techo./
Fixer le pied support au mur ou au plafond.
3. Replace the fan motor / wheel assembly and tighten the two anges to secure the product./
Volver a montar el cuerpo motor en su pie de soporte con las dos bridas y ap tar los cierres./ re
Remonter le corps moteur sur son pied support avec les deux brides et serrer les vis.
3
Figure 3. Electrical Wiring / Conexión Eléctrica / Branchement Electrique:
TD - SILENT ow.
• Motor without Speed Controller / Motor sin regulador de velocidad / Moteur sans régulateur de vitesse.
• Models TD 100XS XS, 125S, 150S, 200S & 200 are double insulated and are not provided with
external ground wire
• Motor with Speed Controller / Motor con regulador de velocidad / Moteur avec régulateur de vitesse.
IMPORTANT
ALL TD-SILENT PRODUCTS INCORPORATE TWO SPEED
(120VAC 60Hz) MOTORS. THE LIVE SUPPLY MUST ONLY
BE MADE TO TERMINAL OR CONNECTION - NOT TOGETHER- HI LO
IMPORTANTE
TODOS LOS TD-SILENT INCORPORAN
UN MOTOR (120V 60Hz) DE DOS VELOCIDADES. LA FASE TIENE
QUE CONECTARSE ÚNICAMENTE AL TERMINAL HI O LO
– NO A LOS DOS A LA VEZ -
IMPORTANT
TOUS LES TD-SILENT INCORPORENT
UN MOTEUR (120V 60Hz) A DEUX VITESSES. LA PHASE DOIT
ÊTRE RACCORDEE SOIT AU TERMINAL SOIT AU TERMINAL HI LO
– MAIS PAS AUX DEUX A LA FOIS -

Specyfikacje produktu

Marka: Soler & Palau
Kategoria: Wentylator
Model: TD-200S

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Soler & Palau TD-200S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Wentylator Soler & Palau

Soler & Palau

Soler & Palau TD-200S Instrukcja

8 Października 2024

Instrukcje Wentylator

Najnowsze instrukcje dla Wentylator

Air King

Air King E130SH Instrukcja

10 Października 2024
TriStar

TriStar VE-5936 Instrukcja

10 Października 2024
Orbegozo

Orbegozo PW 1321 Instrukcja

10 Października 2024
Thermex

Thermex Silent 100 CZ Instrukcja

9 Października 2024
Imarflex

Imarflex IF-375BU Instrukcja

9 Października 2024
Imarflex

Imarflex IF-365BK Instrukcja

9 Października 2024
Solis

Solis Charge & Go Fan 7586 Instrukcja

9 Października 2024
Kogan

Kogan KARCDCFANLA Instrukcja

9 Października 2024
Westinghouse

Westinghouse 72206 Instrukcja

9 Października 2024
Westinghouse

Westinghouse 78425 Instrukcja

9 Października 2024