Instrukcja obsługi Sogo DVD-SS-9795

Sogo odtwarzacz DVD DVD-SS-9795

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sogo DVD-SS-9795 (28 stron) w kategorii odtwarzacz DVD. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

ref. SS-9795

Manual de Instrucciones - Instruction Manual

Reproductor Combo DVD + TDT

DVD + DVB-T Combo Player

CAUTION: To reduce the risk of fire and electric shock, do not remove the cover (or back) of the

unit. Refer servicing only to qualified service personnel.

This lighting flash arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert

user to the presence of un insulated dangerous voltage within the product's enclosure that

may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

CLAS S1

LA SE R PR OD UCT

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert user to the presence

of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

The marking of products using lasers. The making will be shown at the rear panel of the unit,

means the unit have been classified as Class 1, and is utilizing laser beams that are of weaker

class. There is no danger of hazardous radiation outside the unit.

DVD + DVB-T Combo Player

Invisible laser radiation when open and interlock failed or defer avoid direct exposure to

laser beam

Never place the DVD player in a " built -in" enclosure ,unless proper ventilation is provided

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no Objects filled liquids,

such as vases,shall be placed on the apparatus .

The mains plug of an appliance coupler is used as the disconnect Device, the disconnect device

shall reall remain readily operable

This is CLASS II apparatus with double insulation, and no protective earth provided.

This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous

main voltage and user accessible parts. When servicing use only identical replacement parts.

WARNING:To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to

rain or moisture. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that

no objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on apparatus.

“THE DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT WASTE

PRODUCTS ON THE PART OF FINAL USERS IN THE EUROPEAN UNION”

This symbol on the product or on the container indicates that this product cannot be

eliminated with the general waste. The user is responsible for eliminating this kind of

waste by throwing them away at a “recycling point” specifically for electrical and

electronic waste. Selective collection and electrical equipment recycling contribute to

preserve natural resources and warrant waste recycling to protect environment and health.

In order to receive further information about electrical and electronic waste collecting and

recycling, contact your Local Council, the service of household waste or the establishment

where the product was acquired.”

2español english

Mando a distancia

1. : Sourcing from DVD disc, DVB and USB.DVD/DVB/USB

2. : to ON or OFF the appliance Power

3. : Press the number keys to make a direct Numerical Keys

selection

4-5. : Press it to play rewind or fast forward.Rev/Fwd

6. : Play or pause playingPlay/Pause

7. : Choose the AV sourcesV-MODE

8. P: The appliance settingSETU

9; : Previous TV program. ▲/CH+

10. :Navigation(left)

11. : Change language and audio outputLANG/R/L

12. : To setting the time and message on DVD and OSD/INFO

DVB mode.

13. : Edit the play order.PROG/EPG

14. : Zoom in or out of display.ZOOM

15. : Display the dialogue in different SUBTITLE/COPY

language;/ Press COPY button to copy MP3, MP4, CD or

movies to hard disc or USB

16. : Up/down the volume.VOL+/VOL-

17. : Setup repeat play segmentA-B

18. REPEAT/FAV: Repeat disc playing /Press FAV to edit your

favourite program.

19. : To turn off / resume the sound.MUTE

20. / : Next the TV program.CH-

21: : Navigation(right)

22. : Opens or closes the disc tray/confirm your selectionENTER

23. : Return back to menu and show title informationMENU/TITLE

Specyfikacje produktu

Marka:	Sogo
Kategoria:	odtwarzacz DVD
Model:	DVD-SS-9795
Kolor produktu:	Czarny
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	100-240 V
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Typ ekranu:	LED
Wi-Fi:	Nie
Obsługiwane formaty audio:	MP3
Obsługiwane formaty plików wideo:	AVI, MKV, MPEG2
Wejscie Audio (L,P):	1
Liczba portów USB 2.0:	1
Przewodowa sieć LAN:	Nie
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Pobór mocy:	20 W
Ilość portów HDMI:	1
Typ napędu:	Odtwarzacz DVD
Regulacja głośności:	Cyfrowy
Obsługiwane rozdzielczości grafiki:	720 x 576
Wbudowany tuner tv:	Tak
Wyjście komponentu wideo:	1
Zespolony sygnał wizji:	1
Wyjście audio (prawe/lewe):	1
Obsługiwane tryby wideo:	720p
Liczba złącz scart:	1
Elektroniczny przewodnik po programach:	Tak
Odtwarzane formaty płyt:	CD audio, CD video, SVCD, VCD
System formatu sygnału analogowego:	NTSC, PAL
Liczba złącz rf:	1
Format obrazu:	4:3, 16:9
Wbudowany HDD:	Nie
Kontrola rodzicielska:	Tak
Typy dysków do odtwarzania:	CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW
Typy dysków do nagrywania:	Nieobsługiwany
Typy tunera TV:	DVB-T