Instrukcja obsługi Soehnle Body Control Easy Use

Soehnle Libra Body Control Easy Use

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Soehnle Body Control Easy Use (42 stron) w kategorii Libra. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/42

BEDIENUNGSANLEITUNG 2

USER MANUAL 4

MODE D'EMPLOI 6

ISTRUZIONI PER L’USO 8

GEBRUIKSAANWIJZING 10

INSTRUCCIONES DE MANEJO 12

MANUAL DE INSTRUÇÕES 14

BRUKSANVISNING 16

BRUGSANVISNING 18

KÄYTTÖOHJEET 20

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 22

INSTRUKCJA OBSŁUGI 24

NÁVOD NA OBSLUHU 26

NÁVOD K POUŽITI 28

ИНСТРУКЦИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИ

KULLANMA KILAVUZU 32

ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

NAVODILA ZA UPORABO 36

UPUTA ZA UPORABU 38

BODY CONTROL

EASY USE

• Nicht geeignet für Personen mit elektronischen Implan taten (Herzschrittmacher).

• It is not suitable for persons with electronic implants (pacemaker, etc.).

• Les personnes qui portent des implants médicaux (p. ex. un stimulateur cardiaque

etc.) ne doivent pas utiliser cet appareil.

• Non è adatto per persone con impianti elettronici (pacemaker, ecc.).

• Niet geschikt voor personen met elektronische implantaten (pacemaker, enz.).

• No es apropiado para personas con implantes electrónicos (marcapasos, etc.).

• Não é adequado para pessoas com implantes electrónicos (pacemakers, etc.).

• Ej lämplig för personer med elektroniska implantat (Pace-maker etc).

• Tuote ei sovellu henkilöille, joilla on elektronisia istutteita (sydämen tahdistin tms.).

• Nem alkalmazható olyan személyeknél, akikelektronikus implantátumokkal (például szívritmusszabá-

lyozóval stb.) rendelkeznek.

•1LHQDGDMHVLÙGODRVöENWöU\PZV]F]HSLRQRHOHNWURQLF]QHLPSODQW\QSUR]UXV]QLNLVHUFD

• Prístroj nie je vhodný pre osoby s elektronickými implantátmi (kardiostimulátorom).

• Není vhodný pro osoby s elektronickými implantáty (kardiostimulátory, atd.).

•

Никогда не используйте данный прибор вместе с электронными медицинскими

приборами, например, кардиостимуляторами.

ō(OHNWURQLNSDUÍDODUNDOSSLOLYVWDŷà\DQLQVDQODULÍLQX\JXQGHŸLOGLU

• Δεν είναι κατάλληλο για άτομα με ηλεκτρονικά εμφυτεύματα (βηματοδότες, κ.λπ.).

• Ni primerno za osebe z elektronskimi implantacijami (spodbujevalec srca itd.)

ō1LMHSRJRGDQ]DOLFDVDHOHNWURQLËQLPLPSODQWDWLPDEDMSDVLWG

Körperfettanteil, body fat content, taux de graisse, percentuale di grasso, lichaamsvetaandeel, porcentaje de la

grasa corporal, percentagem de gordura corporal, fedtprocent, andelen kroppsfett, ehon rasvapitoisuutesi, test

]VâUWDUWDOPÀW]DZDUWRĂÉWîXV]F]XZFLHOHSRGâOWÔOHVQÒKRWXNX YđFXWWDNL\DÛRUDQàQà‰ÓÎ˛ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÊË‡ το

ποσοστό λίπουςGHOHĜWHOHVQHPDĄËREHXGMHOWMHOHVQHPDVQRÉH

Körperwasseranteil, body water content, taux d’eau dans le corps, percentuale acqua corporei, lichaamswateraande-

el, porcentaje del agua corporal, percentagem de água corporal, vandprocent, andelen kroppsvatten, kehonnestepi-

WRLVXXWHVLWHVWYâ]WDUWDOPÀW]DZDUWRĂÉZRG\ZFLHOHSRGâOYRG\YWÔOH đFXWWDNLVXRUDQàQàÚÍ‡ÌÂ‚ÓÈ ÊË‰ÍÓÒÚË το

ποσοστό νερούGHOHĜWHOHVQHYRGHXGMHOWMHOHVQHWHNXÉLQH

Alter/Age

--+ ++ ---+ ++ -

16-18 < 15 15-25 25-33 > 33 > 52,5 < 8 8-18 18-24 > 24 > 58,5

18-30 < 20 20-29 29-36 > 36 > 49,5 < 8 8-18 18-24 > 24 > 57

30-40 < 22 22-31 31-38 > 38 > 47,5 < 11 11-20 20-26 > 26 > 56

40-50 < 24 24-33 33-40 > 40 > 46,5 < 13 13-22 22-28 > 28 > 55

50-60 < 26 26-35 35-42 > 42 > 46 < 15 15-24 24-30 > 30 > 54

60+ < 28 28-37 37-47 > 47 > 45 < 17 17-26 26-34 > 34 > 53

Specyfikacje produktu

Marka:	Soehnle
Kategoria:	Libra
Model:	Body Control Easy Use

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Soehnle Body Control Easy Use, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Libra Soehnle

Soehnle Style Sense Safe 300 Instrukcja

12 Stycznia 2025

Soehnle Style Sense Multi 300 Instrukcja

29 Grudnia 2024

Soehnle Linea 63536 5 Instrukcja

6 Października 2024

Soehnle Classic XL 61317 2 Instrukcja

2 Października 2024

Soehnle Style Sense Compact 200 Instrukcja

29 Września 2024

Soehnle Soft Comfort 63331 6 Instrukcja

29 Września 2024

Soehnle Art Style Velvet Instrukcja

22 Września 2024

Soehnle 63750 5 Body Control Contour F3 Instrukcja

15 Września 2024

Soehnle Shape Sense Connect 100 Instrukcja

15 Września 2024

Soehnle Style Sense Connect 100 Instrukcja

14 Września 2024

Instrukcje Libra

Najnowsze instrukcje dla Libra

Ambiano EFS-27R Instrukcja

22 Marca 2025

PCE Instruments PCE-PB 150N Instrukcja

14 Marca 2025

PCE Instruments PCE-BSH 10000 Instrukcja

14 Marca 2025

PCE Instruments PCE-MA 202 Instrukcja

14 Marca 2025

PCE Instruments PCE-PCS 6 Instrukcja

14 Marca 2025

PCE Instruments PCE-BSK 1100 Instrukcja

14 Marca 2025

PCE Instruments PCE-PB 60N Instrukcja

14 Marca 2025

Ideal IZ9201 Instrukcja

27 Lutego 2025

Sencor SBS 9102BK Instrukcja

24 Lutego 2025

Izzy Serenity IZ-7013 Instrukcja

24 Lutego 2025