Instrukcja obsługi Snow Joe SJBLZD-LED

Snow Joe miotła SJBLZD-LED

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Snow Joe SJBLZD-LED (8 stron) w kategorii miotła. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/8
1
A Division of Snow Joe®, LLC SJBLZD-LED Form No. SJ-SJBLZD-LED-880E-MR1
OPERATOR’S MANUAL
LED LIGHTED 4-IN-1 ICE SCRAPER +
SNOW BROOM
© 2020 by Snow Joe®, LLC
All rights reserved. Original instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS
R
If you have any questions or comments, please call the Snow Joe® + Sun Joe® Customer Service
department at: 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
C
L
O
S
E
O
P
E
N
A.
B. C. D.
mBattery Caution + Disposal Information
1. Batteries vary according to device. Use the correct size and type of battery specied by the manufacturer of
your device.
2. Install only new batteries of the same type in your product (where applicable).
3. Failure to insert batteries in the correct polarity, as indicated in the battery compartment or manual, may shorten
the life of the batteries or cause batteries to leak.
4. Do not mix old and new batteries.
5. Do not mix Alkaline, Standard (Carbon-Zinc) or Rechargeable (Nickel Cadmium, Nickel Metal Hydride,
or Lithium-Ion) batteries.
6. Do not dispose of batteries in re.
7. Batteries should be recycled or disposed of as per state and local guidelines.
Battery Installation + Operation
1. Make sure the unit is turned o and switch is in center position.
2. Locate battery compartment on the back panel of illum-n-broom. Loosen and remove
battery cover using a coin or slotted screwdriver. Your hand works pretty good, too.
NOTE: The battery compartment cover must be properly aligned to maintain a
watertight seal, and for easy removal later. To reinstall and properly realign the cover
threads, rst place the broom head on a at surface. Next, twist the cover two full
turns to the left, then twist right until tight.
3. Insert two AAA batteries as indicated in the battery compartment, ensuring proper
alignment.
4. Close battery compartment door and tighten to ensure watertight seal. Do not over-tighten.
NOTE: Slide on/o switch right to activate lights. Slide switch left to activate safety blinkers.
Attaching the Pole
A. Secure handle to head.
B. Twist pole to loosen.
C. Extend to desired length.
D. Twist to lock.
EN
2
HAVE A QUESTION? WE’RE HERE TO HELP! 1-866-766-9563 OR
VISIT US ONLINE AT SNOWJOE.COM
R4_01282020
SNOW JOE® + SUN JOE® CUSTOMER PROMISE
OUR WARRANTY:
Snow Joe warrants new, genuine, powered and non-powered Products to be free from defects in
material or workmanship when used for ordinary household use for a period of two years from the date
of purchase by the original, end-user purchaser when purchased from Snow Joe or from one of Snow
Joe’s authorized sellers with proof of purchase. Because Snow Joe is unable to control the quality of its
Products sold by unauthorized sellers, unless otherwise prohibited by law, this Warranty does not cover
Products purchased from unauthorized sellers. If your Product does not work or there’s an issue with a
specic part that is covered by the terms of this Warranty, Snow Joe will elect to either (1) send you a free
replacement part, (2) replace the Product with a new or comparable product at no charge, or (3) repair
the Product. How cool is that!
This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from
State to State.
PRODUCT REGISTRATION:
Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.
com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or
calling our Customer Service Department at , or by e-mailing us 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
at help@snowjoe.com. Failure to register your Product will not diminish your warranty rights. However,
registering your Product will allow Snow Joe to better serve you with any of your customer service needs.
WHO CAN SEEK LIMITED WARRANTY COVERAGE:
This Warranty is extended by Snow Joe to the original purchaser and original owner of the Product.
WHAT IS NOT COVERED?
This Warranty does not apply if the Product has been used commercially or for non-household or rental
applications. This Warranty also does not apply if the Product was purchased from an unauthorized
seller. This Warranty also does not cover cosmetic changes that do not aect performance. Wearing
parts like belts, augers, chains and tines are not covered under this Warranty, and can be purchased at
snowjoe.com 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) or by calling .
ABOVE ALL ELSE, Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) is dedicated to you, our customer. We strive to make
your experience as pleasant as possible. Unfortunately, there are times when a Snow Joe
®, Sun Joe®,
or Aqua Joe
® product (“Product”) does not work or breaks under normal operating conditions. We think
it’s important that you know what you can expect from us. That’s why we have a Limited Warranty
(“Warranty”) for our Products.
3
Una división de Snow Joe
®, LLC SJBLZD-LED Forma Nº SJ-SJBLZD-LED-880S-MR1
MANUAL DEL OPERADOR
RASPA-HIELOS Y CEPILLO
QUITANIEVE 4-EN-1 CON LUCES LED
©2020 Snow Joe
®, LLC
Derechos reservados. Instrucciones originales. SAVE THESE INSTRUCTIONS
R
Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe
® +
Sun Joe
® llamando al: 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
C
E
R
R
A
R
A
B
R
I
R
A.
B. C. D.
mPrecaucn y e información sobre eliminación de las baterías
1. Las baterías varían de acuerdo al dispositivo. Use el tamaño y tipo correctos de baterías especicadas por el
fabricante de su dispositivo.
2. Instale solo nuevas baterías del mismo tipo en su producto (donde corresponda).
3. No insertar las baterías con la polaridad correcta, tal como se indica en el compartimiento de la batería o en el
manual, puede reducir el ciclo de vida útil de las baterías o causar fugas en estas.
4. No combine baterías nuevas con antiguas.
5. No combine baterías alcalinas, estándar (de zinc-carbono) o recargables (de níquel-cadmio, de níquel-hidruro
metálico o de iones de litio).
6. No arroje las baterías al fuego.
7. Las baterías deben ser recicladas o desechadas según los reglamentos locales y estatales.
Instalación + operación de las baterías
1. Asegúrese de que la unidad esté apagada y el interruptor se encuentre en el centro.
2. Ubique el compartimiento de las baterías en el panel trasero del Illum-N-Broom. Aoje y retire la cubierta de
las baterías usando una moneda o destornillador plano. Puede también usar su mano.
NOTA: la cubierta del compartimiento de las baterías debe estar alineada correctamente para
mantener un sellado hermético y para un fácil retiro posteriormente. Para reinstalar y realinear
correctamente las roscas de la cubierta, primero coloque el cabezal del cepillo en una supercie
plana. Luego, gire la cubierta dos vueltas completas hacia la izquierda, y luego gírela a la derecha
hasta que esté ajustada.
3. Inserte dos baterías AAA tal como se indica en el compartimiento de baterías. Asegúrese de colocarlas
correctamente.
4. Cierre el compartimiento de baterías y apriete para asegurar un sellado hermético. No lo apriete demasiado.
NOTA: deslice el interruptor a la derecha para activar las luces. Deslice el interruptor hacia la izquierda para
activar las luces intermitentes de seguridad.
Conexión del tubo
A.
Asegure el mango al cabezal.
B.
Gire el tubo para aojar.
C. Extienda a la longitud deseada.
D. Gire para trabar.
ES


Specyfikacje produktu

Marka: Snow Joe
Kategoria: miotła
Model: SJBLZD-LED

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Snow Joe SJBLZD-LED, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą