Instrukcja obsługi Smeg SIM1644DG

Smeg piec SIM1644DG

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Smeg SIM1644DG (38 stron) w kategorii piec. Ta instrukcja była pomocna dla 23 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/38

Contents

1 Instructions 42

1.1 General safety instructions 42

1.2 Appliance purpose 46

1.6 Disposal 47

1.7 How to read the user manual 48

2 Description 49

2.1 General description 49

2.2 Control panel 50

3 Use 52

3.1 Instructions 52

3.2 Preliminary operations 53

3.3 Using the hob 53

3.4 Special functions 61

3.5 Auto-Vent 2.0 function 63

3.6 Additional functions 64

3.7 User menu 67

3.8 Error codes 70

4 Cleaning and maintenance 71

4.1 Instructions 71

4.2 Cleaning the surfaces 71

4.3 Stubborn dirt 71

4.4 Ordinary weekly cleaning 71

4.5 Food stains or residues 71

4.6 What to do if... 72

5 Installation 73

5.1 Electrical connection 73

5.2 Instructions for the installer 74

5.3 Power limitation procedure (for installer only) 74

5.4 Safety instructions 75

5.5 Section cut from the countertop 75

5.6 Mounting 77

We advise you to read this manual carefully, which contains all the instructions for

maintaining the appliance’s aesthetic and functional qualities.

For further information on the product: www.smeg.com

TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS

Instructions

1 Instructions

1.1 General safety instructions

Risk of personal injury

• During use the appliance and its

accessible parts become very hot.

• Never touch the heating elements

during use.

• Never try to put out a fire or

flames with water: Turn off the

appliance and smother the flames

with a fire blanket or other

appropriate cover.

• This appliance may be used by

children aged at least 8 and by

people of reduced physical,

sensory or mental capacity, or

lacking in experience in the use of

electrical appliances, provided

that they are supervised or

instructed by adults who are

responsible for their safety.

• Children must not play with the

appliance.

• Keep children under the age of

eight at a safe distance unless

they are constantly supervised.

• Keep children under the age of 8

away from the appliance when it

is in use.

• Cleaning and maintenance must

not be carried out by

unsupervised children.

• Be aware of how rapidly the

cooking zones heat up. Do not let

pans heat up when dry, as there is

a danger of them overheating.

• Fats and oils can catch fire if they

overheat. Do not leave the

appliance unattended while

preparing foods containing oils or

fats. If fats or oils catch fire, never

put water on them. Place the lid

on the pan and turn off the

relevant cooking zone.

• Do not use the Booster and

Double Booster functions to heat

fats or oils. Fire hazard.

• The cooking process must always

be monitored. A short cooking

process must be continuously

monitored.

• Do not place metal objects, such

as dishes or cutlery, on the hob

surface during use as they may

overheat.

• Do not insert pointed metal

objects (cutlery or utensils) into the

slots in the appliance.

Instructions

• Do not use or store flammable

materials near the appliance or

directly underneath the hob.

• DO NOT USE AEROSOLS IN

THE VICINITY OF THIS

APPLIANCE WHILST IT IS IN

USE.

• Switch off the appliance

immediately after use.

• DO NOT MODIFY THIS

APPLIANCE.

• Always use any necessary/

required personal protective

equipment (PPE) before

performing any work on the

appliance (installation,

maintenance, positioning or

movement).

• Before performing any work on

the appliance, switch off the

power supply.

• Installation and servicing should

be carried out by qualified

personnel in accordance with

current standards.

• Do not try to repair the appliance

yourself or without the assistance

of a qualified technician.

• If the power supply cable is

damaged, contact technical

support immediately and they will

replace it.

Risk of damaging the appliance

• Do not use abrasive or corrosive

detergents (e.g. scouring

powders, stain removers and

metallic sponges) on glass parts.

• Do not place hot pans on the

control panel.

• Use wooden or plastic utensils.

• Do not sit on the appliance.

• Do not use the hob as a support

surface.

• Do not obstruct ventilation

openings and heat dispersal slots.

• Do not use steam jets to clean the

appliance.

• Never leave the appliance

unattended during cooking

operations where fats or oils

could be released, as these could

then heat up and catch fire. Be

very careful.

• Fire hazard: Never leave objects

on the cooking surfaces.

• DO NOT FOR ANY REASON

USE THE APPLIANCE AS A

SPACE HEATER.

• Cooking vessels or griddle plates

should be placed inside the

perimeter of the hob.

Specyfikacje produktu

Marka:	Smeg
Kategoria:	piec
Model:	SIM1644DG
Kolor produktu:	Szary
Wbudowany wyłącznik:	Nie
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Długość przewodu:	1.2 m
Typ wyświetlacza:	LCD
Położenie urządzenia:	Wbudowany
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Wysokość produktu:	53 mm
Szerokość produktu:	600 mm
Głębokość produktu:	510 mm
Waga produktu:	10100 g
Szerokość opakowania:	700 mm
Wysokość opakowania:	110 mm
Głębokość opakowania:	620 mm
Kolor panelu sterowania:	Biały
Szerokość przedziału instalacji:	555 mm
Głębokość przedziału instalacji:	478 mm
Prąd:	33 A
Zabezpieczenie przed dziećmi:	Tak
Sterowanie przez Wi-Fi:	Nie
Kraj pochodzenia:	Włochy
Minutnik:	Tak
Kod zharmonizowanego systemu (HS):	851660
Zabezpieczenie przed przepełnieniem:	Tak
Wysokość przedziału instalacji:	50 mm
Pobór mocy:	193.8 Watogodzina na kilogram
Waga wraz z opakowaniem:	11140 g
Zabezpieczenie przed przegrzaniem:	Tak
Typ wtyczki zasilającej:	Bez wtyczki
Rodzaj płyty grzejnej:	Płyta indukcyjna strefowa
Typ górnej powierzchni:	Szkło ceramiczne
Liczba palników/stref gotowania:	4 stref(y)
Liczba palników:	0 stref(y)
Liczba płytek elektrycznych:	4 stref(y)
Pozycja palnika/strefy grzewczej 1:	Lewy tylny
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 1:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 1:	Duży
Moc palnika/strefy grzewczej 1:	2100 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 2:	Lewy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 2:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 2:	Duży
Moc palnika/strefy grzewczej 2:	2100 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 3:	Prawy tył
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 3:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 3:	Duży
Moc palnika/strefy grzewczej 3:	2100 W
Pozycja palnika/strefy grzewczej 4:	Prawy przód
Źródło zasilania palnika/strefy grzewczej 4:	Prąd elektryczny
Typ palnika/strefy grzewczej 4:	Duży
Moc palnika/strefy grzewczej 4:	2100 W
Wskaźnik ciepła:	Tak
Funkcja zwiększenia:	Tak
Wykrywanie naczynia:	Tak
Wskaźnik włączonej płyty grzewczej:	Tak
Grill:	Nie
Przyłącza (prąd):	7400 W
Kod produktu celnego (TARIC):	85166050
W opakowaniu zbiorczym GTIN (EAN / UPC):	8017709328054
Brzęczyk:	Nie
Funkcja utrzymywania temperatury:	Tak
Rodzaj timera:	Cyfrowy
Nazwa koloru:	Neptune Grey
Wysokość do blatu:	20 mm
Liczba poziomów zasilania:	1
Zintegrowany zegar:	Nie
Pozycja panelu sterowania:	Przednie
Wzmocnienie strefy gotowania 1:	2500 W
Strefa gotowania 2 boost:	2500 W
Strefa gotowania 3 boost:	2500 W
Strefa gotowania 4 boost:	2500 W
Przyłącza (gaz):	0 W
Rozmiar szerokości płyty:	60 cm
Elastyczna strefa gotowania:	Tak
Strefa gotowania 3 wielkość (SxG):	215 x 180 mm
Ilość elastycznych stref grzewczych:	2 stref(y)
Kształt strefy gotowania 1:	Ośmiokąt
Strefa gotowania 3 kształt:	Ośmiokąt
Strefa gotowania 4 kształt:	Ośmiokąt
Kształt strefy gotowania 2:	Ośmiokąt
Strefa gotowania 4 wielkość (SxG):	215 x 180 mm
Wielkość strefy gotowania 2 (SxG):	215 x 180 mm
Wielkość strefy gotowania 1 (SxG):	215 x 180 mm
Wbudowany kaptur:	Nie
Głębokość komory instalacji (min):	478 mm
Głębokość komory instalacji (maks):	490 mm
Szybki start:	Tak
Liczba jednocześnie używanych stref grzewczych:	4
Automatycznie wyłaczany zegar umożliwiający bezpieczne gotowanie:	Nie
Liczba boosterów:	4
Funkcja pomostowa:	Nie
Rodzaj ramy:	Bezszkieletowy
Strefa gotowania 1 podwójny boost:	3000 W
Funkcja Hob²Hood:	Tak
Ochrona termoelementów:	Tak
Sygnał zakończenia gotowania:	Tak
Wtyczka:	Nie
Funkcja kontroli gotowania:	Tak
Funkcja Stop&Go:	Tak
Wskaźnik czasu pozostałego:	Tak
Kod Intrastatu:	85166050
Bezstopniowy regulator temperatury:	Nie
Kształt ramy:	Bezpośredni
Ilość faz:	2
Domino:	Nie
Liczba minutników:	4
Strefa gotowania 2 podwójny boost:	3000 W
Strefa gotowania 3 podwójny boost:	3000 W
Strefa gotowania 4 podwójny boost:	3000 W
Liczba jednocześnie używanych naczyń/garnków:	4
Elastyczny rodzaj strefy gotowania:	Smeg MultiZone
Wielkość 2 strefy gotowania (SxG):	38.5 x 23 mm
Wielkość 1 elastycznej strefy gotowania (SxG):	38.5 x 23 mm
Boost elastycznej strefy gotowania 1:	3700 W
Boostowanie elastycznej strefy gotowania 2:	3700 W
Stałe wykrywanie rozmiaru patelni:	Tak
Wskazanie minimalnej średnicy patelni:	Tak
Kolekcja:	Linea
Liczba timerów końca gotowania:	4
Szybki wybór poziomu mocy:	Tak
Automatyczne ustawianie wielkości patelni:	Tak
Grubość blatu roboczego (min.):	20 mm
Średnice patelni obsługiwane:	90 - 210 mm