Instrukcja obsługi Silvercrossbaby Simplicity Dream
Silvercrossbaby
Simplicity Dream
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Silvercrossbaby Simplicity Dream (27 stron) w kategorii . Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/27
Dream
i-Size Infant Carrier
40 - 85cm / Birth to 13kg
Birth to approximately 15 months
Suitable for: 3-point lap and diagonal seat belt
Universal Approval
Attaching to the Dream ISOFIX Base
i-Size Universal ISOFIX Approval
Safest infant carrier ever tested
ADAC 2020
2 3
silvercrossbaby.com
IMPORTANT READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Liste des pièces
1 Poignée en position de
transport et pour bercer
2 Bouton de réglage de la
poignée
3 Harnais de sécurité:
ceintures d’épaule
avec rembourrages de
poitrine
4 Harnais de sécurité:
boucle entre les jambes
avec rembourrage de
confort / protection de la
boucle
5 Harnais de sécurité:
boucle de harnais
6 Fentes pour les sangles
d’épaule
7 Bouton de réglage du
harnais
8 Sangle de réglage du
harnais
9 Guide de ceinture sous-
abdominale
10 Capote anti-UV de
protection contre le
soleil / vent
11 Points de xation de la
capote contre le soleil /
vent
12 Appui-tête
13 Coussin supplémentaire
14 Guide de la partie
diagonale de la ceinture
de sécurité
15 Compartiment du mode
d’emploi
16 Déblocage du châssis de
poussette et de la base
du siège auto
17 Leviers de blocage pour
xer sur la base
18 Fixation à la poussette
Lista de vericación
de las piezas
1 Manivela en posición de
transportar y mecer
2 Botón de manivela de
ajuste
3 Arnés de seguridad:
correas de hombros con
almohadillas de pecho
4 Arnés de seguridad:
correa de entrepierna
con hebilla y
almohadilla de
protección/comodidad
5 Arnés de seguridad:
Hebilla del arnés
6 Ranuras para las correas
de hombros
7 Botón de ajuste del
arnés
8 Correa de ajuste del
arnés
9 Guía del cinturón de
regazo
10 Toldo para el sol/viento
con protección UV
11 Puntos de conexión del
toldo para el sol/viento
12 Reposacabeza
13 Cojín integrado
14 Guía del cinturón de la
sección diagonal
15 Compartimento del
manual de instrucciones
16 Base del portabebés y
soltura del chasis del
cochecito
17 Cierres de jación para
las conexiones a la base
18 Conexión de la silla
Elenco di controllo
delle parti
1 Maniglia in posizione di
trasporto e dondolo
2 Pulsante di regolazione
della maniglia
3 Imbracatura di
sicurezza: Bretelle con
imbottiture toraciche
4 Imbracatura di
sicurezza: Cinghia
inguinale con
imbottitura di
protezione della bbia
5 Imbracatura di
sicurezza: Fibbia
dell’imbracatura
6 Vani per bretelle
7 Pulsante di regolazione
dell’imbracatura
8 Cinghia di regolazione
dell’imbracatura
9 Guida della cintura
addominale
10 Tettuccio parasole e
antivento con
protezione UV
11 Punti di connessione
del tettuccio parasole e
antivento
12 Poggiatesta
13 Inserto
14 Guida della sezione
diagonale delle cinture
di sicurezza
15 Vano per il manuale
d’istruzioni
16 Sblocco base porta bebè
e telaio carrozzina
17 Chiusure di bloccaggio
per la connessione alla
base
18 Connessione con il
passeggino
1 Handle in the carrying &
rocking position.
2 Handle adjustment
button
3 Safety Harness:
Shoulder belts with
chest pads
4 Safety Harness: Crotch
strap with buckle
comfort/protection pad
5 Safety Harness: Harness
buckle
6 Slots for shoulder straps
7 Harness adjustment
button
8 Harness adjustment
strap
9 Lap belt guide
10 UV protected sun/wind
canopy
11 Sun/wind canopy
connection points
12 Headrest
13 Insert
14 Diagonal belt guide
15 Instruction manual
compartment
16 Infant carrier base &
pram chassis release
17 Locking latches for
connection to base
18 Pushchair connection
Parts checklist
4
5
3
6
8
1
11
12
7
16
15
14
9
10
2
13
17
18
FRA SPA ITA
4 5
silvercrossbaby.com
DEU SWE FIN RUS ZH-S ZH-T
ARA
Перечень компонентов:
1
Ручка для переноски и
качания
2 Кнопка регулировки ручки
3 Ремень безопасности:
плечевые лямки с
нагрудными накладками
4 Ремень безопасности:
лямка, проходящая между
ног, с защитной накладкой
пряжки
5 Ремень безопасности:
пряжка ремня
6 Прорези для плечевых
лямок
7 Кнопка регулировки
ремня безопасности
8 Лямка регулировки ремня
безопасности
9 Направляющие для
поясной части ремня
безопасности автомобиля
10 Козырек для защиты от
солнца и ветра с функцией
защиты от УФ-излучения
11 Соединительные точки
козырька для защиты от
солнца и ветра
12 Подголовник
13 Вкладыш
14 Направляющая для
диагональной части ремня
безопасности автомобиля
15 Отделение для
руководства
16 Ручка для снятия с
основания для автолюльки
и шасси коляски
17 Стопорные защелки для
соединения с основанием
18 Соединение с коляской
部件清单
1 提携及轻摇提篮时的提手
2 提手调节按钮
3 安全带：肩带及胸部安全
垫
4 安全带：大腿带及扣垫/
保护垫
5 安全带：安全带搭扣
6 肩带槽口
7 安全带调整按钮
8 安全带调整带
9 安全带指南
10 防紫外线/防风遮篷
11 防晒/防风遮篷接口
12 头部靠枕
13 插入垫
14 对角安全带指南
15 说明书放置处
16 婴儿安全提篮底座及婴儿
车底盘释放扭
17 与底座连接的锁定装置
18 推车连接
部件核對表
1 手柄（在手提或輕搖位
置）
2 手柄調校按鈕
3 安全保護帶：肩帶（附有
胸墊）
4 安全保護帶：胯帶（附有
搭扣舒適/保護墊）
5 安全保護帶：保護帶搭扣
6 肩帶插口
7 保護帶調校按鈕
8 保護帶調校帶
9 安全帶指南
10 具紫外線防護遮陽/擋風罩
篷
11 遮陽/擋風罩篷連接點
12 頭枕
13 附加保護墊
14 對角帶導向
15 存放說明書隔層
16 提籃式嬰兒安全座椅底座
及摺疊嬰兒車車架鬆開掣
17 用來連接底座的鎖閂
18 嬰兒推車接口
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Teile-Checkliste
1 Tragegri in Trage- und
Wiegeposition
2 Handgri Einstellknopf
3 5-Punkt-Sicherheitsgurt
Schultergurte mit
Brustpolstern
4 5-Punkt-Sicherheitsgurt
Schrittgurt mit
Schnallenschutzpolster
5 5-Punkt-Sicherheitsgurt
Gurtschloss
6 Schlitze für
Schultergurte
7 5-Punkt-Gurt
Einstelltaste
8 5-Punkt-Gurt
Einstellriemen
9 Beckengurtführung
10 UV-geschütztes
Sonnen-/Windverdeck
11 Verbindungsstellen
für das Sonnen-/
Windverdeck
12 Kopfstütze
13 Inlettkissen
14 Schultergurtschiene
15 Fach für die
Bedienungsanleitung
16 Lösetaste für
Babyschalenbasisstation
& Kinderwagen
17 Sperrriegel zur
Verbindung mit
Basisstation.
18 Kinderwagenverbindung
Checklista för delar
1 Handtag i bär- och
gungläge
2 Handtagets
justeringsknapp
3 Säkerhetssele:
Axelbälten med
bröstkuddar
4 Säkerhetssele:
Grenrem med komfort/
skyddskudde för spänne
5 Säkerhetssele: Selspänne
6 Springor för axelremmar
7 Justeringsknapp för sele
8 Justeringsrem för sele
9 Ledare för magbälte
10 UV-skyddad sol/
vindsuett
11 Suettens fästpunkter
12 Huvudstöd
13 Kuddinlägg
14 Diagonal ledare för
säkerhetsbälte
15 Fack för bruksanvisning
16 Babyskyddets bas och
barnvagnschassits
frigöring
17 Låsspakar för att fästa
på basen
18 Koppling för sittvagn
Osaluettelo
1 Kahva kanto- ja
keinutusasennossa
2 Kahvan säätöpainike
3 Turvavaljaat: Olkavyöt ja
rintapehmusteet
4 Turvavaljaat:
Haarahihna ja
soljen mukavuus-/
suojapehmuste
5 Turvavaljaat: Valjaiden
solki
6 Olkahihnojen aukot
7 Valjaiden säätöpainike
8 Valjaiden säätöhihna
9 Turvavyön lantioosan
ohjain
10 Aurinko-/tuulikuomu
UV-suojauksella
11 Aurinko-/tuulikuomun
kiinnityspisteet
12 Pääntuki
13 Lisäpehmuste
14 Turvavyön olkaosan
ohjain
15 Käyttöohjeiden
säilytyslokero
16 Turvakaukalon jalustan
ja vauvakopan rungon
vapautuskahva
17 Lukitussalvat jalustaan
kiinnittämistä varten
18 Rattaiden kiinnittimet
Specyfikacje produktu
| Marka: | Silvercrossbaby |
| Kategoria: | |
| Model: | Simplicity Dream |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Silvercrossbaby Simplicity Dream, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Silvercrossbaby
27 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
Instrukcje
- Ikea
- Samsung
- DeLonghi
- AEG
- Citroën
- Xiaomi
- Sharp
- TP-Link
- Ultimate Speed
- La Pavoni
- StarTech.com
- Asus
- AG Neovo
- GE
- ILive
- Eberle
- Master
- Smart
- Icy Box
- Gembird
- Revitive
- Techno Line
- Fresh 'n Rebel
- Little Tikes
- One For All
- ResMed
- Florabest
- Delta
- SPC
- Atag
- IGPSport
- Acoustic Energy
- AEG-Electrolux
- Olight
- Ground Zero
- HQ Power
- House Of Marley
- I.safe Mobile
- Alpha Innotec
- Akai Professional
- Amico
- Aldi Ascot Horloge 2015
- AED Merken
- United Office
- Energy Sistem
- Tacklife
- UEBLER
- Seg
- Point Of View
- InFocus
- FriFri
- IDance
- Primo
- IHealth
- DoorBird
- Total Control
- CME
- IOS
- At And T IPhone
- Edirol By Roland
- Philips HD Dvd Recorder
- Jawbone
- Vidaxl
- White And Brown
- OKBABY
- Prophete
- It Works
- Homexpert By Honeywell
- Mam
- Kundo XT
- Univers By FTE
- Esser By Honeywell
- Fujitsu Siemens
- Crane Sports
- Europa Style
- Harley Davidson
- General Satellite
- Bowers Wilkins
- King Post
- JB Systems
- V7 Videoseven
- Pictogrammen Beschrijving
- InterBar
- Bell Phones
- Gp Batteries
- Braun Phototechnik
- Magic Maxx
- Floater Imports
- Offshore
- Well Health
- IRoad
- S Sports
- IMaze
- ICarsoft
- Drive Mobil
- Athletics Cross
- Inshape
- Handleiding Casio Horloge F-91W
- Decor Olympic System
- Nor-tec
- Basic
- IKeyp
- ROYAL System
- Techwood Slow Cooker TMJ.6511
- Dane Elec
- Thomson Telecom
- Bang En Olufsen
- Support Plus
- Vulcan
- Broyeurfabriek Nederland B.v.
- Homeland Housewares
- E-4Motion
- Riviera Bar
- Xbox
- Mens Erger Je Niet Junior
- Palm Beach
- Expo Borse
- Levensweg
- Gigaset Elements
- IFavine
- MoM E
- Mtx Audio
- Philips Nike
- Watshome Ypg-11 Dp
- Santos
- Identity Games
- Lisa Human Technik
- Sencys Ky 26 C
- Fuji Electric
- Electrolux Arthur Martin
- Comfee By Midea
- Bodner Und Mann
- Universeel Wireless Bluetooth Keyboard
- SECURITY Plus
- Smith Corona
- PCE Instruments
- Bowers En Wilkins
- Electrische Fiets
- Gifwijzer Editie 2009
- Novamatic By Candy
- Too Cool For You
- Easy Computing
- I.t.Works
- Watchxl
- T Nb
- Nuvola
- Vd Tech
- GT Bicycles
- Navico - B And G
- Travel En Co
- DIT Is TV
- Av Car Audio
- Quick Mill
- Oleo Mac
- Roomelsbacher
- Multiservices PSTN Voice
- ELNA Supermatic Bwj 1955
- GSM Voor Senioren
- Steel Series
- Kees By Happybaby
- Wallner Universal
- Duss
- Songmics
- Economy By Ferm
- MP Products
- EM Client
- Ford Bluetooth En Voice Control
- Neomounts By Newstar
- What Do You Meme
- Tronios
- Einhell - Blue Line
- ODBII System
- E-Domotica
- I12Cover
- ESYNiC
- Golden Interstar
- Studio
- Trendworx
- Bike Hanger
- Thera Pure Spa
- IFit
- Mc Crypt
- Black En Decker
- Hp Pavilion Dv7
- Fluke Networks
- G Data
- Wirlpool Type 288
- Home And Comfort
- Sagab By Elma
- Go On
- Home Electronic
- Onbekend
Najnowsze instrukcje dla
15 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025