Instrukcja obsługi SilverCrest Digitale tijdschakelaar

SilverCrest Przełącznik czasowy Digitale tijdschakelaar

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla SilverCrest Digitale tijdschakelaar (94 stron) w kategorii Przełącznik czasowy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/94
TIMER SWITCH
IAN 285220
TIMER SWITCH
Operation and Safety Notes
TIJDSCHAKELKLOK
Bedienings- en veiligheidsinstructies
ZEITSCHALTUHR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB / IE / NI Operation and Safety Notes Page 5
NL Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 35
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 65
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise
yourself with all functions of the device.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u
vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und
machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
R SET +
CD MRANDOM
A
1
2
5
3
4
6
8
10
9
7
11
5 GB/IE/NI
List of pictograms used ........Page 7
Introduction ...................................Page 8
Intended use ........................................Page 8
Control elements ..................................Page 9
Technical Data .....................................Page 9
Safety notices ..............................Page 10
Control- and display
elements ...........................................Page 12
Control elements ..................................Page 12
Displays ................................................Page 14
Operating mode function ....................Page 16
Program function..................................Page 16
Clock function ......................................Page 17
Preparation ..........................................Page 17
Charging the device ............................Page 17
Reset all settings ...................................Page 18
Setting the current time ........................Page 18
Setting standard and summer time .....Page 19
Setting the hour mode .........................Page 20
6 GB/IE/NI
Operation ........................................Page 21
Switching to the clock function ...........Page 21
(De)activating continuous operation ....Page 21
Configuring programmes ....................Page 23
Switching the random function on
and off ..................................................Page 26
Activating and deactivating the
timer function ........................................Page 28
Cleaning ............................................Page 29
Disposal .............................................Page 30
Warranty and Service ..........Page 31
Service address ...................................Page 32
Manufacturer .......................................Page 33
7 GB/IE/NI
List of pictograms used:
Observe the warning and
safety instructions!
Attention! Risk of electric shock!
Do not dispose of electric equip-
ment in the household waste!
Use indoors
-10T40 Ambient temperature
Micro-switch with a contact
opening width of < 3 mm
8 GB/IE/NI
Timer Switch
Digital – for indoors
Introduction
Intended use
The device is intended as a digital daily timer
switch for use in enclosed, dry rooms and
designed for private use. It is not suitable for
commercial use. Only operate the device
individually. Do not connect several timer
switches in series. Any other use is considered
improper. The manufacturer is not liable for
damages due to improper use. Read the
entire instructions for use before using the
device. Keep these instructions for use. In-
clude the instructions for use when passing
the device on.
9 GB/IE/NI
Control elements (Fig. A)
1 LC display
2 R button
3 SET button
4 (–) button
5 + button
6 M button
7 CD button
8 Isolated ground receptacle with child
protection
9 Safety plug (back)
10 RANDOM button
11 button
Technical Data
Model designation: DZK 20-A DE 3655
Operating voltage: 230 V~ 50 Hz
Switched voltage: 230 V~ 16(2) A
11 GB/IE/NI
Only plug the device into conventional
isolated ground receptacles with an
alternating current of 230 V and 50 Hz.
Only connect loads within the specified
capacities of the device.
Do not cover the device. Heat accumu-
lates when covered, creating a fire
hazard.
Regularly check the device for damage.
Do not replace damaged parts but con-
tact the manufacturer or dispose of the
device in an environmentally responsible
way.
Do not open the device. Opening the
device will void the warranty.
Do not touch the device with wet hands
or bring into contact with water.
The device contains a rechargeable bat-
tery. A defective rechargeable battery
must be replaced by the manufacturer.
12 GB/IE/NI
Disconnect the device from the power
mains to de-energise.
Do not connect devices from which
hazards could arise during unsupervised
operation (i.e. heaters).
This device is child-proofed. Both pins of
the plug must be inserted into the socket
at the same time.
Control- and
display elements
Control elements
R button 2
This button will delete all time and programme
settings.
13 GB/IE/NI
SET button 3
Different settings can be configured using
this button.
(–) button 4
You can select settings using this button
(backwards).
+ button 5
You can select settings using this button
(forwards).
button 11
Using this button you can switch between
winter and summer time, switch between the
12-hour or 24-hour display and return to
clock mode.
RANDOM button 10
You can activate / deactivate the RANDOM
function using this button.
14 GB/IE/NI
CD button 7
You can activate / deactivated the timer
using this button.
M button 6
You can reset or re-request functions using
this button.
Displays
Weekdays
The abbreviations on the LC display 1 mean:
MO Monday
TU Tuesday
WE Wednesday
TH Thursday
FR Friday
SA Saturday
SU Sunday
16 GB/IE/NI
ON = turn-on time, OFF = turn-off time.
The switching state is only visible under
program function.
Operating mode function
The different operating modes are:
AUTO = automatic program operation,
ON = continuous operation ON,
OFF = continuous operation OFF.
Program function
This function allows the on- and off times to
be programmed for the connected load.
17 GB/IE/NI
Clock function
This function shows the current time on the
LC display 1.
Preparation
To start up the device you must:
1. Charge the device.
2. Reset all settings.
3. Set the current time.
Charging the device
Plug the safety plug 9 into a mains
socket.
Allow the rechargeable battery of the
device to charge for at least 14 hours.
18 GB/IE/NI
Reset all settings
Press the R button 2 using a pen or
another pointy object.
All settings are cleared.
Setting the current time
Note: Hold the 4 or 5 buttons for faster
programming.
Hold the SET button 3 for approx.
5 seconds. The weekday will flash.
Using the – 4 or + buttons 5 set the
current weekday and confirm by pressing
the SET button 3. The number of hours
will flash.
Using the – 4 or + buttons 5 set the
hour and confirm by pressing the SET
19 GB/IE/NI
button 3. The number of minutes will
flash.
Using the – 4 or + buttons 5 set the
minutes and confirm by pressing the SET
button 3.
Setting standard
and summer time
Setting summer time
Simultaneously press the 11 and 4
buttons. The hour display will go back
one hour on the LC display 1 and the
symbol will appear over the second
display.
Setting standard time
Simultaneously press the 11 and 4
buttons. The symbol will disappear
20 GB/IE/NI
from the LC display 1 and the hour
display will increase by one hour.
Setting the hour mode
The LC display 1 can display the current
time in 12-hour or 24-hour mode. In 12-hour
mode AM means before 12 noon, PM after
12 noon. The default is 24-hour mode.
Setting to 12-hour mode
Hold the button 11 for approx. 3 seconds.
AM or PM will appear on the LC display 1.
Setting to 24-hour mode
Hold the button 11 for approx. 3 seconds.
AM or PM will disappear from the LC dis-
play 1.
21 GB/IE/NI
Operation
Switching to the
clock function
The LC display 1 automatically switches
back to the clock function if a function is not
used for more than 10 seconds.
Press the button 11 to manually go to
the clock function.
(De)activating
continuous operation
This device has the following operating modes:
– Continuous operation,
– Automatic program operation
22 GB/IE/NI
The default is automatic program operation.
You can switch the device to continuous
operation separate from the programs.
Activating continuous operation
Repeatedly press the M button 6 until
ON appears on the LC display 1.
Deactivating continuous operation
Repeatedly press the M button 6 until
OFF appears on the LC display 1.
Activating automatic programme
operation
Repeatedly press the M button 6 until
AUTO ON or AUTO OFF appears on
the LC display 1.
23 GB/IE/NI
Configuring programmes
You can configure up to 20 ON / OFF
programmes. A programme consists of the
switch-on and switch-off time. The shortest
time between switching on and off is one
minute. Both times must be programmed to
be able to use a program. Be sure the time
settings of the various programs do not over-
lap. If the times overlap, the switch-on time
takes priority.
1. Check if the device is in AUTO ON
mode. If not, set to AUTO ON (see
„Setting the operating mode“).
2. Press the + button 5 until the following
image appears on the LC display 1:
MO TU WE TH FR SA SU
ON
24 GB/IE/NI
3. Press the SET button 3. The weekday
will begin to flash.
4. By repeatedly pressing the – 4 or +
button 5, you can select one of the
following options:
– A single weekday,
– One of the following combinations:
MO, TU, WE, TH, FR
SA, SU
MO, TU, WE, TH, FR, SA
MO, WE, FR
TU, TH, SA
MO, TU, WE
TH, FR, SA
MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU
5. Press the SET button 3. The number of
hours will begin to flash.
6. By repeatedly pressing the – 4 or +
button 5, you can select the desired
number of hours.
25 GB/IE/NI
7. Press the SET button 3. The number of
minutes will begin to flash.
8. By repeatedly pressing the – 4 or +
button 5, you can select the desired
number of minutes.
9. Press the SET button 3 to confirm your
choice. Press the + button 5. The LC
display 1 will switch to switch-off time.
10. Set the switch-off time as described in
steps 3. to 9.
11. Press the button 11 to return to the
time menu.
Deactivating programmes
You can deactivate individual programmes
or all.
To completely deactivate a programme, you
must deactivate the on and off time.
Press the + button 5.
Repeatedly press the + button 5 to
select the desired switch-on time.

Specyfikacje produktu

Marka: SilverCrest
Kategoria: Przełącznik czasowy
Model: Digitale tijdschakelaar

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z SilverCrest Digitale tijdschakelaar, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Przełącznik czasowy SilverCrest

SilverCrest

SilverCrest Digitale tijdschakelaar Instrukcja

15 Stycznia 2025

Instrukcje Przełącznik czasowy

Najnowsze instrukcje dla Przełącznik czasowy

Shi

Shi 75.007.89 Instrukcja

11 Marca 2025
Intermatic

Intermatic ST01 Series Instrukcja

15 Stycznia 2025
Selecttime

Selecttime 1728391 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Sygonix

Sygonix 1625525 Instrukcja

28 Września 2024
Sygonix

Sygonix 1528595 Instrukcja

28 Września 2024
TimeControl

TimeControl AX-801 Instrukcja

28 Września 2024
TimeControl

TimeControl DX-2 Instrukcja

28 Września 2024
TimeControl

TimeControl 2000 Electronic Instrukcja

28 Września 2024
Wachsmuth - Krogmann

Wachsmuth - Krogmann WK140A Instrukcja

28 Września 2024
Wachsmuth - Krogmann

Wachsmuth - Krogmann WK 075 Instrukcja

28 Września 2024