Instrukcja obsługi Siemens RVL470
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Siemens RVL470 (8 stron) w kategorii termostat. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/8
431926460d 26.02.1999 1/8
G2522nl
Weersafhankelijke regelaar
Installatievoorschriften
RVL470
1 Montage
1.1 Bepalen van de montageplaats
• In een droge ruimte, b.v. in het ketelhuis
• Inbouwmogelijkheden:
– in de schakelkast, tegen de wand of op een DIN-rail
– op een regelpaneel
– in het front van de schakelkast
– in het schuine frontvlak van een lessenaarpaneel
• De toelaatbare omgevingstemperatuur is 0...50 °C
1.2 Elektrische installatie
• Rekening houden met de plaatselijke voorschriften voor
elektrische installaties
• De trekontlasting van de kabels moet gegarandeerd zijn
• De verbindingsleidingen tussen de regelaar en het corrigerend
orgaan en tussen de regelaar en de pomp voeren netspanning
• De opnemerleidingen mogen niet parallel met netleidingen (b.v.
de voeding van de pomp(en)) worden gelegd
1.3 Toelaatbare leidinglengten
• Voor alle opnemers:
Cu-kabel 0,6 mm Ø max. 20 m
Cu-kabel 1,0 mm2max. 80 m
Cu-kabel 1,5 mm2max. 120 m
• Voor ruimte-apparaten
Cu-kabel 0,25 mm2max. 25 m
Cu-kabel vanaf 0,5 mm2max. 50 m
• Voor de data-bus
– bij centrale voeding
0,75...2,5 mm2volgens de gegevens van Landis &
Staefa (apparatenbladen N2030D
– bij decentrale voeding
1,5 mm2en N2032D)
1.4 Monteren en bedraden van de sokkel
1.4.1 Wandmontage
1. De sokkel van het apparaat verwijderen
2. De sokkel tegen de wand houden. De aanduiding «TOP» moet
naar boven gericht zijn!
3. De bevestigingsgaten aanduiden
4. Gaten boren
5. Indien nodig, de openingen in de sokkel voor de kabelwartels
uitbreken
6. De sokkel vastschroeven, let op vlakke montage!
7. De aansluitklemmen bedraden
1.4.2 Railmontage
1. De rail bevestigen
2. De sokkel van het apparaat verwijderen
3. Indien nodig, de openingen in de sokkel voor de kabelwartels
uitbreken
4. De sokkel plaatsen. De aanduiding «TOP» moet naar boven
gericht zijn!
5. Indien nodig, de sokkel vastschroeven (afhankelijk van railtype)
6. De aansluitklemmen bedraden
1.4.3 Frontmontage
• Benodigde uitsparing: 138 x 138 mm (+1 mm / −0 mm)
• Maximale dikte: 3 mm
1. De sokkel van het apparaat verwijderen
2. Indien nodig, de openingen in de sokkel voor de kabelwartels
uitbreken
3. De sokkel van achteren tot aan de aanslag in de frontuitsparing
steken. De aanduiding «TOP» moet naar boven gericht zijn!
4. De zijdelingse klembeugels achter de frontplaat drukken (zie
afbeelding)
5. De aansluitklemmen bedraden. De kabellengten moeten
zodanig worden gekozen, dat voor het openen van de
schakelkastdeur voldoende speelruimte overblijft
2522Z09
Fout Goed
De bevestigingsbeugels juist plaatsen - ze mogen niet uitsteken in
de uitsparing!
2 Inbedrijfstelling
2.1 Voorafgaande controles
1. De bedrijfsspanning NOG NIET inschakelen
2. De bedrading controleren aan de hand van het installatie-
schema
3. De juiste plaats en stand van de nokjes met behulp van de
bevestigingsschroeven zeker stellen. Weergave aan de zijwand
van het apparaat:
2522Z13
4. Het apparaat tot aan de aanslag in de sokkel steken. De
aanduiding «TOP» moet naar boven zijn gericht!
5. De twee bevestigingsschroeven afwisselend aandraaien
6. Controle van het corrigerend orgaan (mengkraan c.q. afsluiter):
nagaan,
– of deze goed ingebouwd is (let op de stromingsrichting)
– of het segment in het juiste bereik draait (standaanwijzing
controleren)
– of de handinstelling buiten werking is
7. Attentie bij vloer- en plafondverwarmingen: de
maximaalthermostaat moet correct zijn ingesteld. Tijdens de
functiecontrole mag de aanvoertemperatuur de maximaal
toelaatbare waarde (in het algemeen 55 °C) niet overschrijden,
anders dient onmiddellijk:
– de klep- of zone-afsluiter handmatig te worden gesloten
– de pomp te worden uitgeschakeld
– de afsluiter van de pomp te worden gesloten
8. Bedrijfsspanning inschakelen. Op de display dient een
aanwijzing te verschijnen (b.v. kloktijd). Als dit niet het geval is,
zijn de mogelijke oorzaken:
– geen netspanning
– hoofdzekering defect
– hoofdschakelaar staat uit
2/8 26.02.1999 431926460d
2.2 Belangrijke punten voor de bediening
•
Instelelementen
– Stooklijn
– Draaiknop
– Display, elke instelling heeft een eigen bedienregel
– Toetsen voor het kiezen en instellen van instelwaarden:
Selecteert de eerstvolgende bedienregel
Selecteert de vorige bedienregel
Verlaagt de weergegeven waarde
Verhoogt de weergegeven waarde
• Instelwaarde overnemen:
De ingestelde waarde wordt met de keuze van de volgende
bedienregel bevestigd (of door het indrukken van de INFO-toets
of een bedrijfswijzetoets)
• Invoer van --.- c.q.. :--:--
De toets of indrukken tot de gewenste weergave
verschijnt.
• Functie: “overslaan van een blok”
Om snel een bedienregel te selecteren, kunnen twee
toetscombinaties worden gebruikt:
De toetsen en indrukken, om het eerstvolgende blok te
selecteren
De toetsen en indrukken, om het vorige blok te
selecteren.
2.3 Werkwijze voor de instelling
1. De stooklijn instellen volgens de projectering of de lokale
voorschriften
2. De instellingen invoeren op de bedienregels 1…41
(«Eindgebruiker») (tabel op pag. 3)
3. Het installatietype invoeren op bedienregel 51 (pag. 4)
4. In de navolgende parameterlijst de betreffende instellingen
uitvoeren. Alle voor het installatietype benodigde functies en
bedienregels zijn geactiveerd en instelbaar; alle niet benodigde
bedienregels zijn geblokkeerd
5. De ingestelde waarden noteren in de tabel!
6. De service-functies instellen (onafhankelijk van het
installatietype)
7. Afsluitende werkzaamheden uitvoeren.
2.4 Aanwijzingen voor de inbedrijfstelling en functiecontrole
• Bedienregels voor functiecontrole:
– 161 = Simulatie van de buitentemperatuur
– 162 = Relaistest
– 163 = Opnemertest
– 164 = Test H-contacten
• Als er ERROR op de display verschijnt: bedienregel 50 opvragen
om de storing af te lezen.
2.5 Instelelementen
2522Z04
1 Keuzetoetsen voor de bedrijfswijze (de keuzetoets brandt)
2 Toetsen voor het bedienen van de display
Prog = bedienregel selecteren
– + = aangegeven waarde verstellen
3 Bedienhandleiding
4 Toets voor «sluiten» c.q. brander-trap 2 AAN/UIT in handbedrijf
5 Toets voor «openen» in handbedrijf
6 Toets voor handbedrijf
7 Lichtdioden LED voor:
Handbedrijf
Corrigerend orgaan open / 1e brandertrap aan
Corrigerend orgaan dicht / 2e brandertrap aan
Pomp ingeschakeld
8 Verzegelingsmogelijkheid deksel
9 Infotoets voor weergave gewenste waarden
10 Display (LCD)
11 Instelschuif voor gewenste waarde aanvoertemperatuur
bij –5 °C buitentemperatuur
12 Instelschuif voor gewenste waarde aanvoertemperatuur
bij 15 °C buitentemperatuur
13 Draaiknop voor correctie van de ruimtetemperatuur
14 Bevestigingsschroef met mogelijkheid voor verzegeling
3 Aansluitschema’s
3.1 Principiële aansluitingen voor laagspanningsgedeelte
AC 230 V
B9 B7 B71B5
D1 D2
2522A01
3.2 Principiële aansluitingen voor netspanningsgedeelte
Links: aansluitingen voor installatietype 1, 3, 4 en 6 (menggroep of stadsverwarming)
Rechts: aansluitingen voor installatietype 2 en 5 (ketel met tweetrapsbrander)
AC 230 V
AC 230 V
1.
2.
F1 F2
2522A02
A6
B1
B5
B7
B71
B9
E1
F1
F2
LPB
M1
N1
S1
S2
Y1
*
Ruimtebedienapparaat QAW50 of QAW70
Aanvoertemperatuuropnemer
Ruimtetemperatuuropnemer
Retourtemperatuuropnemer (primair)
Retourtemperatuuropnemer (secundair)
Buitentemperatuuropnemer
Tweetrapsbrander
Ketelthermostaat
Veiligheidsthermostaat
Databus (Local Process Bus)
Circulatie- of ketelpomp
Regelaar RVL470
Externe bediening: bedrijfswijze (b.v. overwerktimer)
Externe inschakeling constante / min. aanvoertemperatuur
Servomotor, hulpcontact voor minimaalbegrenzing
Draadbrug voor blokkering stadsverwarmingsinstellingen
431926460d 26.02.1999 3/8
4 Instellen
Legenda van de tabellen:
Instelbaar
Alleen weergave
4.1 Instellingen op het niveau «Gebruiker»
De toets of indrukken. Hierdoor wordt het niveau «Gebruiker» geactiveerd.
Regel Functie, Weergave Default Bereik Instelling Toelichting, aanwijzingen, tips
1 Gewenste waarde voor
COMFORT bedrijf 20.0 °C 0...35 ....... °C
2 Gewenste waarde voor
GEREDUCEERD bedrijf 14.0 °C 0...35 ....... °C
3 Gewenste waarde voor vakantie-
/ vorstbeveiligingsbedrijf 10.0 °C 0...35 ....... °C
4 Weekdag (voor
verwarmingsprogramma) 1-7 1...7 ........ 1 = maandag, 2 = dinsdag enz.
1-7 = hele week
5 1e verwarmingsperiode, begin
COMFORT bedrijf 06:00 00:00...24:00 .... : .... Klokprogramma verwarming
--:-- = periode is inactief
6 1e verwarmingsperiode, einde
COMFORT bedrijf 22:00 00:00...24:00 .... : .... Klokprogramma verwarming
--:-- = periode is inactief
7 2e verwarmingsperiode, begin
COMFORT bedrijf --:-- 00:00...24:00 .... : .... Klokprogramma verwarming
--:-- = periode is inactief De bedienregels 1 t/m
13 zijn bij de installatie-
8 2e verwarmingsperiode, einde
COMFORT bedrijf --:-- 00:00...24:00 .... : .... Klokprogramma verwarming
--:-- = periode is inactief
typen 4, 5 en 6 niet
instelbaar
9 3e verwarmingsperiode, begin
COMFORT bedrijf --:-- 00:00...24:00 .... : .... Klokprogramma verwarming
--:-- = periode is inactief
10 3e verwarmingsperiode, einde
COMFORT bedrijf --:-- 00:00...24:00 .... : .... Klokprogramma verwarming
--:-- = periode is inactief
11 Vakantieperiode --:-- 1...8 ........
12 Datum eerste vakantiedag --:-- 01.01. ... 31.12. .... .... dag. maand
13 Datum laatste vakantiedag --:-- 01.01. ... 31.12. .... .... dag. maand
14 Stooklijn, Aanvoertemperatuur
TV1 bij 15 °C buitentemperatuur 30 °C 20...70 ....... °C De bedienregels 14 en 15 zijn
alleen actief, wanneer digitale
15 Stooklijn, Aanvoertemperatuur
TV2 bij –5 °C buitentemperatuur 60 °C 20...120 ....... °C
stooklijn-instelling gekozen
is (zie regel 73)
38 Tijd 00:00...23:59 uren:minuten
39 Weekdag 1...7 1 = maandag
2 = dinsdag, enz.
40 Datum 01.01. ... 31.12. ........ dag.maand (b.v. 02.12 voor 2 december)
41 Jaar 1995...2094 ........
50 Storingen Weergave
Voorbeeld bij busaansluiting:
2522Z05
10 = Storingsnummer
2 = Segmentnummer (Data-busadres)
03 = Apparaatnummer (Data-busadres)
10 = Storing buitentemperatuuropnemer
30 = Storing aanvoeropnemer
40 = Storing retourtemperatuuropnemer (primair)
42 = Storing retourtemperatuuropnemer (secundair)
60 = Storing ruimtetemperatuuropnemer
61 = Storing ruimte-apparaat
62 = Verkeerd ruimte-apparaat aangesloten
81 = Kortsluiting op de data-bus (LPB)
82 = Hetzelfde adres meerdere keren gebruikt
100 = Twee klok-masters op de data-bus (LPB)
120 = Aanvoeralarm
140 = Ontoelaatbaar busadres (LPB)
4.2 Instelling op het niveau «Verwarmingsinstallateur»
Gedurende 3 seconden de toetsen en indrukken om het
instelniveau «Installateur» te activeren voor de instelling van het
installatietype en de specifieke installatiegrootheden
Instellen van het installatietype op bedienregel 51:
Op bedienregel 51 moet met de toetsen
en het gewenste installatietype
worden ingesteld. Daardoor worden alle
functies, die nodig zijn voor de installatie,
geactiveerd en de benodigde bedienregels
in beeld gebracht.
Voorbeeld voor instelling op installatie-type 2:
2522Z18
Regel Functie, weergave Default Bereik Instelling Toelichting, aanwijzingen, tips
51 Installatietype 1 1...6 ........ Typenummers in de volgende sectie
4.3
Specyfikacje produktu
| Marka: | Siemens |
| Kategoria: | termostat |
| Model: | RVL470 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Siemens RVL470, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje termostat Siemens
15 Października 2024
7 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024
3 Października 2024
1 Października 2024
1 Października 2024
30 Września 2024
29 Września 2024
29 Września 2024
Instrukcje termostat
- termostat AEG
- termostat TP-Link
- termostat Bosch
- termostat Ferroli
- termostat Nobo
- termostat Theben
- termostat Crestron
- termostat Nexa
- termostat Tesla
- termostat Fenix
- termostat Taurus
- termostat Eberle
- termostat Honeywell
- termostat Remeha
- termostat Truma
- termostat ORNO
- termostat TFA
- termostat Intergas
- termostat Google
- termostat Vimar
- termostat Schneider
- termostat Techno Line
- termostat Emos
- termostat Buderus
- termostat Renkforce
- termostat Corbero
- termostat BaseTech
- termostat Viessmann
- termostat Trotec
- termostat Somfy
- termostat Tado
- termostat AVM
- termostat Velleman
- termostat Homematic IP
- termostat Danfoss
- termostat Delta Dore
- termostat Vaillant
- termostat Devolo
- termostat Dimplex
- termostat Baxi
- termostat SPC
- termostat Atag
- termostat Westfalia
- termostat Remko
- termostat Oregon Scientific
- termostat Elro
- termostat Netatmo
- termostat Schwaiger
- termostat Hager
- termostat Junkers
- termostat Emerson
- termostat Vemer
- termostat Busch-Jaeger
- termostat Elektrobock
- termostat Hunter
- termostat Fibaro
- termostat Salus
- termostat EQ-3
- termostat Emko
- termostat Heatmiser
- termostat Alecto
- termostat Avidsen
- termostat JUNG
- termostat Carrier
- termostat H-Tronic
- termostat EVE
- termostat Elgato
- termostat Wachendorff
- termostat Sygonix
- termostat De Dietrich
- termostat Müller
- termostat Profile
- termostat Nefit
- termostat Agpo Ferroli
- termostat Amfra
- termostat Itho
- termostat Energenie
- termostat Devi
- termostat Stiebel Eltron
- termostat Elco
- termostat Magnum
- termostat Horstmann
- termostat Tylö
- termostat Oventrop
- termostat King
- termostat Arnold Rak
- termostat Nest
- termostat Itho-Daalderop
- termostat Hive
- termostat Saunier Duval
- termostat Seitron
- termostat Plieger
- termostat Aube
- termostat Zehnder
- termostat Bulex
- termostat UPM
- termostat Optima
- termostat AWB
- termostat Finder
- termostat Xavax
- termostat Fantini Cosmi
- termostat Orbis
- termostat Niko
- termostat Boneco
- termostat Grasslin
- termostat Gira
- termostat Wolf
- termostat HQ
- termostat Max
- termostat Eneco
- termostat Frico
- termostat Vasco
- termostat Radson
- termostat EQ3
- termostat Go Green
- termostat Landis Gyr
- termostat Weishaupt
- termostat ICY
- termostat HomeMatic
- termostat Computherm
- termostat Mikoterm
- termostat Brink
- termostat Drayton
- termostat Oertli
- termostat Heatit
- termostat 2Heat
- termostat Bryant
- termostat Watts
- termostat Eqiva
- termostat Etherma
- termostat Veria
- termostat Emmeti
- termostat Thermy
- termostat Enda
- termostat Eurotronic
- termostat Worcester-Bosch
- termostat Econo-Heat
- termostat VDH
- termostat PECO
- termostat IR-V
- termostat EasyTemp
- termostat Helios (Amfra)
- termostat Tru Components
- termostat Easy Timer
- termostat Z-Wave
- termostat Hugo Muller
- termostat IMIT
- termostat Innogy
- termostat Wallair
- termostat Maico
- termostat Levica
- termostat HomePilot
- termostat Ouellet
- termostat THERMAFLEX
- termostat Yokis
- termostat ChiliTec
- termostat Eliwell
- termostat Plugwise
- termostat Johnson Control
- termostat Webasto
- termostat Drayton Erie
- termostat OJ ELECTRONICS
- termostat Tellur
- termostat RWE
- termostat Lowes
- termostat Jumo
- termostat Warmup
- termostat Qubino
- termostat STI
- termostat ELKO
- termostat TrickleStar
- termostat Gewiss
- termostat Sinustec
- termostat Rose LM
- termostat Otio
- termostat MundoControl
- termostat GENERAL Life
- termostat Oreg
Najnowsze instrukcje dla termostat
14 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024