Instrukcja obsługi Siedle HTSV 811-0
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Siedle HTSV 811-0 (12 stron) w kategorii Awiofon. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
Bedienungsanleitung
Haus-Telefon
Standard mit
Farb-monitor
HTSV 811-0
für den Endkunden
Operating Instructions
Standard In-House
Telephone with
Colour Monitor
HTSV 811-0
for end users
Notice d'utilisation
Téléphone intérieur
standard avec
moniteur couleur
HTSV 811-0
pour le consommateur
Istruzioni per l’uso
Citofono di sistema
standard con monitor
acolori
HTSV 811-0
per il cliente finale
Gebruikers-hand-
leiding Intercom
Standaard met
kleurenmonitor
HTSV 811-0
voor de eindgebruiker
Betjeningsvejledning
Standard-hustelefon
med farvemonitor
HTSV 811-0
til slutbrugeren
Bruksanvisning
Hustelefon
Standard med
färgmonitor
HTSV 811-0
för slutkunderna
Helligkeit und Farbe
Helligkeit und Farbe können
mit den 2 Drehreglern ein-
gestellt werden.
Pflegehinweise
Reinigen Sie Ihr Telefon
nur mit einem mit milder
Seifenlösung angefeuch-
teten, weichen Tuch.
Trockene Reinigung,
aggressive Reiniger und
Scheuermittel können die
Oberfläche beschädigen.
Service
Für die Gewährleistung
gelten die gesetzlichen
Bestimmungen. Der Aus-
tausch des Gerätes im
Servicefall erfolgt durch
Ihren Elektroinstallateur.
2
Türruf annehmen
Wenn ein Besucher die
Türklingel drückt, klingelt
das Haustelefon. Sie kön-
nen das Gespräch innerhalb
von 30 Sekunden nach dem
letzten Klingeln annehmen.
Türöffner betätigen
Wenn Sie die Türöffner-
Taste drücken, wird die Tür
für 3 Sekunden geöffnet,
von der zuletzt geklingelt
wurde.
Licht anschalten
Wenn Sie die Licht-Taste
drücken, wird die Beleuch-
tung eingeschaltet, wenn
Ihr Elektroinstallateur diese
angeschlossen hat.
Klingeltonlautstärke
einstellen
Mit dem Drehregler kann
die Klingeltonlautstärke von
sehr leise bis zur maximalen
Lautstärke eingestellt wer-
den. Wird der Drehregler
über einen leichten Wider-
stand ganz nach links ge-
dreht, ist die Klingel stumm
geschaltet.
Die Sprachlautstärke des
Hörers und die Klingelton-
melodie können nicht
verändert werden.
Monitor einschalten
Bei entsprechender Installa-
tion wird durch Drücken der
Monitor-Taste das Kamera-
bild der Türstation ange-
zeigt, von der zuletzt ge-
klingelt wurde. (Funktion
nur mit zusätzlicher Installa-
tion gegeben.)
Deutsch
3
Accepting a door call
When a visitor presses the
door bell, the in-house
telephone rings. The call
can be accepted within
30 seconds of the last ring
tone.
Actuating the door
release
When you press the door
release, the door from
which the last call came is
opened for 3 seconds.
Switching on the light
When you press the light
button, the lighting is
switched on, provided this
has been connected by your
electrical installer.
Setting the ring tone
volume
Using the rotary controller,
the ring tone volume can
be increased from very
quiet to maximum. If the
rotary controller is turned
completely to the left after
passing a slight resistance
point, the ring tone is set to
silent. The speech volume
of the receiver and the ring
tone tune cannot be
changed.
Switching on the monitor
Subject to the relevant
installation, pressing the
monitor button will show
the camera picture from the
door which placed the last
door call. (This function is
only provided with an
additional installation.)
Brightness and colour
Brightness and colour can
be adjusted using the two
rotary controllers.
Care of your phone
Only ever clean your in-
house telephone using a
soft cloth dampened with
mild soap solution.
Dry cleaning, aggressive
cleaning agents and
abrasives can damage the
surface.
Servicing
Statutory warranty con-
ditions apply.Exchange of
the device in case of servi-
cing must be performed by
your electrical installer.
English
Specyfikacje produktu
| Marka: | Siedle |
| Kategoria: | Awiofon |
| Model: | HTSV 811-0 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Siedle HTSV 811-0, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Awiofon Siedle
2 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
10 Marca 2025
29 Stycznia 2025
23 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
22 Września 2024
20 Września 2024
18 Września 2024
Instrukcje Awiofon
- Awiofon BTicino
- Awiofon Elro
- Awiofon Smartwares
- Awiofon Swissvoice
- Awiofon ME
- Awiofon Dahua
- Awiofon MT Logic
- Awiofon Elbo
- Awiofon Urmet
- Awiofon Comelit
- Awiofon Golmar
- Awiofon Doorsafe
- Awiofon Vercoma
- Awiofon Elec
- Awiofon Neview
- Awiofon Fermax
- Awiofon Interphone-Cellularline
- Awiofon Kocom
- Awiofon Beoview
- Awiofon Ceezam
Najnowsze instrukcje dla Awiofon
2 Kwietnia 2025
2 Kwietnia 2025
1 Kwietnia 2025
31 Marca 2025
27 Marca 2025
12 Marca 2025
11 Marca 2025
10 Marca 2025
7 Marca 2025
6 Marca 2025