Instrukcja obsługi Sharp AY-X08BE

Sharp klimatyzacja AY-X08BE

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sharp AY-X08BE (147 stron) w kategorii klimatyzacja. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/147
AY - X08BE
AY - X10BE
AY - X13BE
AH - X08BE
AH - X10BE
AH - X13BE
AY-X08BE
AY-X10BE
AY-X13BE
AH-X08BE
AH-X10BE
AH-X13BE
AE-X08BE
AE-X10BE
AE-X13BE
AU-X08BE
AU-X10BE
AU-X13BE
R
INDOOR UNIT
ZIMMERGERÄT
UNIT INTERIEURE
UNIDAD INTERIOR
UNITA' INTERNA
UNIDADE INTERIOR
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
BINNEN-UNIT
∑Ç ÜN∑TE
DZENHTZZBQ ;KJR
SPLIT TYPE
ROOM AIR CONDITIONER
ZWEITEILIGES
KLIMAGERÄT
CLIMATISEUR INDIVIDUEL
EN DEUX PARTIES
ACONDICIONADOR DE AIRE
DE DOBLE SERVICIO
CONDIZIONATORE D'ARIA
DA CAMERA TIPO SPLIT
AR CONDICIONADO
DE DUAS UNIDADES
ΑΙΡΚΟΝΤΙΣΙΟΝ ∆ΩΜΑΤΙΟΥ
ΤΥΠΟΥ SPLIT
SPLIT-AIRCONDITIONER
SPL∑T KL∑MA
VTCNZSQ RJZLBWBJZTH
LDE;KJXZJUJ NBGF
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUALE DI ISTRUZIONE
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
GEBRUIKSAANWIJZING
KULLANMA KILAVUZU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
OUTDOOR UNIT
AUSSENGERÄT
UNIT EXTERIEURE
UNIDAD EXTERIOR
UNITA' ESTERNA
UNIDADE EXTERIOR
ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
BUITEN-UNIT
DIΩ ÜN∑TE
ZFHEÖZBQ ;KJR
ENGLISH
DEUTSCHFRANÇAISESPAÑOLITALIANO
PORTUGUÊS
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
NEDERLANDS
HECCRBQ
TÜRKÇE
Air Conditioner
ENGLISH
E-1
ENGLISH
Thank you for purchasing a SHARP air conditioner. Please read this manual carefully
before operating the product.
• PRECAUTIONS ...........................................E-1
• ADDITIONAL NOTES ON OPERATION .....E-3
• TIPS ON SAVING ENERGY ........................E-3
• PART NAMES..............................................E-4
• USING THE REMOTE CONTROL ..............E-6
• BASIC OPERATION ....................................E-8
• ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION .E-10
• FULL POWER OPERATION .......................E-11
CONTENTS
• ONE-HOUR OFF TIMER .................... E-11
• TIMER OPERATION........................... E-12
• AUXILIARY MODE ............................. E-14
• POWER SELECTOR .......................... E-14
• OPTION KIT........................................ E-14
• MAINTENANCE .................................. E-15
• BEFORE CALLING FOR SERVICE ... E-16
PRECAUTIONS
WARNINGS FOR USE
1Do not pull or deform the power supply cord. Pulling and misuse of the power supply cord
can result in damage to the unit and cause electrical shock.
2Be careful not to expose your body directly to the outlet air for a long time. It may affect
your physical conditions.
3When using the air conditioner for infants, children, elderly, bedridden, or disabled people
make sure the room temperature is suitable for those in the room.
4Never insert objects into the unit. Inserting objects can result in injury due to the high
speed rotation of internal fans.
5Ground the air conditioner without fail. Do not connect the grounding wire to gas pipe,
water pipe, lightning rod or telephone grounding wire. Incomplete grounding may cause
electric shock.
6If anything is abnormal with the air conditioner (ex. a burning smell), stop the operation
immediately and turn the circuit breaker OFF.
7Follow local rules and regulations for power supply cord cabling. Improper cable
connection can cause the power supply cord, plug and the electrical outlet to overheat
and cause fire.
8Use only the manufacture-specified power cord for replacement. Replacement should be
performed by a qualified technician or a service person.
WARNINGS FOR INSTALLATION / REMOVAL / REPAIR
• Do not attempt to install/remove/repair the unit by yourself. Incorrect work will cause electric
shock, water leak, fire etc. Consult your dealer or other qualified service personnel for the
installation/removal/repair of the unit.
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/
EEC as amended by 93/68/EEC.
ENGLISH
E-9
During operation, if the outdoor temperature changes, the temperature settings will automati-
cally slide as shown in the chart.
MODE CHANGEOVER (only for models AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE)
During seasons when you need COOLING at daytime and HEATING at night, or if the room
temperature should become extremely higher than the temperature setting, due to supplemen-
tary heating equipment, the mode will automatically switch between HEAT and COOL mode to
keep the comfortable room temperature.
TIPS ABOUT AUTO MODE
In the AUTO mode, the temperature setting and mode are automatically selected according to
the room temperature and outdoor temperature when the unit is turned on.
Modes and Temperature Settings for Models
AH-X08BE/AH-X10BE/AH-X13BE Modes and Temperature Settings for Models
AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE
the figures in ( ) are temperature settings
the figures in ( ) are temperature
settings
TIPS ABOUT INDICATOR PANEL
The indicator panel will change each time you press
the DISPLAY button in the following manner.
The room temperature and
POWER MONITOR are displayed.
The outdoor temperature and
POWER MONITOR are displayed.
No display.
POWER MONITOR
When the room temperature or the outdoor temperature is displayed, the POWER MONITOR
will light up in 4 levels (3 levels for DRY mode), to indicate the operation power.
When the air conditioner is operating at maximum power in the COOL (and HEAT for AY-
X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE)mode,"Power" will light and "Eco" will turn off on the indicator
panel.
NOTES:
• The displayed temperatures are rough estimates and may vary from the actual temperatures.
• Temperature display ranges
Room temperature: 0°C ~ 40°C ( is displayed when less than 0°C and when higher
than 40°C)
Outdoor temperature: -9°C ~ 45°C ( is displayed when less than -9°C and when higher
than 45°C)
• is displayed during the first minute of operation while the temperatures are being detected.
• Only the room temperature can be displayed when the unit is not in operation.
DISPLAY FULL
POWER
Room Temp. Lamp Temperature
Indicator POWER MONITOR
Outdoor Temp. Lamp
ECO
ECO
ENGLISH
1Press the TIMER ON ( ) button.
2The TIMER ON indicator will blink; press the TIME
ADVANCE or REVERSE buttons to set the de-
sired time. (The time can be set in 10-minute
increments.)
3Point the remote control at the signal receiver
window on the unit and press the TIMER SET
(SET/C) button.
• The orange TIMER lamp ( ) on the unit will
light.
• The unit will generate a beep when it receives
the signal.
4 Select the operation condition.
• The unit will turn on prior to the set time to allow
the room to reach the desired temperature by
the programmed time. (Awaking function)
Example:
To stop operation at 11:00 p.m. and resume operation
(With the same mode and temperature settings) to
bring the room temperature to the desired level by
7:00 a.m.
1Set the TIMER OFF to 11:00 p.m. during opera-
tion.
2Set the TIMER ON to 7:00 a.m.
The arrow ( or ) between the TIMER ON
indicator and the TIMER OFF indicator shows which
timer will activate first.
E-13
NOTES:
• You cannot programme the ON-TIMER and OFF-TIMER to operate the unit at
different temperatures or other settings.
• Either timer can be programmed to activate prior the other.
You can use the ON and OFF timers in combination.
COMBINED USE OF ON AND OFF TIMERS
2
1
3
TIMER ON
(The heat mode symbol is provided only on
models AY-X08BE/AY-X10BE/AY-X13BE)
+ -
MODE
SWING
FAN
AM
DISPLAY
1h
FULL
POWER
SET/C
PM
AM
ENGLISH
MAINTENANCE
E-15
CLEANING THE UNIT AND THE REMOTE CONTROL
CAUTION
• Wipe them with a soft cloth.
• Do not directly splash or pour water on them. We can cause electrical shock or
equipment damage.
• Do not use hot water, thinner, abrasive powders or strong solvents.
CAUTION
Be sure to disconnect the power cord from the wall outlet or turn off the circuit
breaker before performing any maintenance.
CLEANING THE FILTERS The air filters should be cleaned every two weeks.
1TURN OFF THE UNIT
2REMOVE THE FILTERS
1Lift the open panel.
2Push the air filters up slightly to unlock them.
3Pull the air filters down to remove them.
3CLEAN THE FILTERS
Use a vacuum cleaner to remove dust. If the
filters are dirty, wash them with warm water
and a mild detergent. Dry filters in the shade
before reinstalling.
4REINSTALL THE FILTERS
1Reinstall the filters in the original positions.
2Close the front panel.
3Push the center part of the panel firmly to
lock it in place.
MAINTENANCE AFTER AIR
CONDITIONER SEASON
1Operate the unit in the FAN ONLY
mode for about half a day to allow
the mechanism to thoroughly dry.
2Stop the operation and unplug the
unit. Turn off the circuit breaker, if
you have one exclusively for the
air conditioner.
3Clean the filters, then reinstall
them.
MAINTENANCE BEFORE
AIR CONDITIONER SEASON
1Make sure that the air filters are
not dirty.
2Make sure that nothing obstructs
the air inlet or outlet.
CAUTION
3Check the outdoor mounting rack
periodically for wear and to make
sure it is firmly in place.
1
2 3
3
1
2

Specyfikacje produktu

Marka: Sharp
Kategoria: klimatyzacja
Model: AY-X08BE

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sharp AY-X08BE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje klimatyzacja Sharp

Sharp

Sharp AY-X18LCJ Instrukcja

15 Września 2024
Sharp

Sharp AY-AP09DJ Instrukcja

15 Września 2024
Sharp

Sharp AHAP18SMD Instrukcja

14 Września 2024
Sharp

Sharp AY-X09LCJ Instrukcja

14 Września 2024
Sharp

Sharp AH-A09BE Instrukcja

13 Września 2024
Sharp

Sharp AFS120RX Instrukcja

8 Września 2024
Sharp

Sharp AE-A09BE Instrukcja

5 Września 2024
Sharp

Sharp AF-S80RX Instrukcja

5 Września 2024
Sharp

Sharp AE-X12LCJ Instrukcja

5 Września 2024
Sharp

Sharp AY-A12BE Instrukcja

5 Września 2024

Instrukcje klimatyzacja

Najnowsze instrukcje dla klimatyzacja

Fujitsu

Fujitsu ASHA009HCAH Instrukcja

3 Kwietnia 2025
Honeywell

Honeywell TC09PM Instrukcja

2 Kwietnia 2025
Frigidaire

Frigidaire FFRP072LT6 Instrukcja

2 Kwietnia 2025
TCL

TCL TAC12CSAITPG11 Instrukcja

31 Marca 2025
Samsung

Samsung AC036MNCDKH Instrukcja

30 Marca 2025
Samsung

Samsung AC018KN4DCH Instrukcja

30 Marca 2025
Samsung

Samsung AC030KN4DCH Instrukcja

30 Marca 2025
Samsung

Samsung AC048TNMDKC Instrukcja

30 Marca 2025
Rinnai

Rinnai RPC26WA Instrukcja

30 Marca 2025
Fujitsu

Fujitsu AUTH18KVLA Instrukcja

30 Marca 2025