Instrukcja obsługi Sharp aquos lc-46d65e LCD Plasma televisie

Sharp Telewizor plazmowy LCD aquos lc-46d65e LCD Plasma televisie

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Sharp aquos lc-46d65e LCD Plasma televisie (48 stron) w kategorii Telewizor plazmowy LCD. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/48
LC-46D65E
LC-46DH65E
LC-46DH65S
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN
CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
Printed in Spain
Gedruckt in Spanien
Imprimé en Espagne
Stampato in Spagna
Gedrukt in Spanje
Impreso en España
Impresso no Espanha
LC-46D65E/LC-52D65E
LC-46DH65E/LC-52DH65E
LC-46DH65S/LC-52DH65S
OPERATION MANUAL / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D’EMPLOI / MANUALE DI ISTRUZIONI / GEBRUIKSAANWIJZING / MANUAL DE MANEJO /
MANUAL DE OPERAÇÃO
D808WJZZ 1
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D’EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE MANEJO
MANUAL DE OPERAÇÃO
ENGLISHDEUTSCHFRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
ESPAÑOL
TINS-D808WJZZ
08P09-SP-NG
PIN
SHARP ELECTRÓNICA ESPAÑA S.A.
Polígono Industrial Can Sant Joan
Calle Sena s/n
08174 SANT CUGAT DEL VALLÉS
BARCELONA (ESPAÑA)
SHARP CORPORATION
LC-52D65E
LC-52DH65E
LC-52DH65S
PORTUGUÊS
: LC-46D65E/LC-52D65E
: LC-46DH65E/LC-52DH65E
: LC-46DH65S/LC-52DH65S
(1113.0 )/ [1252.0 ]
(1113,0 )/ [1252,0 ]
(1023.4 )/ [1157.0 ]
(1023,4 )/ [1157,0 ]
[54.5 ]
[54,5 ]
(52.0 )
(52,0 )
[145.0 ]
[145,0 ]
(174.3 )
(174,3 )
[111.9 ]
[111,9 ]
(106.6 )
(106,6 )
[95.6 ]
[95,6 ]
(101.4 )
(101,4 )
(704.0 )/ [796.0 ]
(704,0 )/ [796,0 ]
(756.0 )/ [851.0 ]
(756,0 )/ [851,0 ]
400.0
400,0
400.0
400,0
295.0
295,0
550.0
550,0
(575.6 )/ [651.0 ]
(575,6 )/ [651,0 ]
(429.0 )/ [476.0 ]
(429,0 )/ [476,0 ]
SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the
fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above,
which is also indicated on the pin face of the plug, must be used.
Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted.
In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains
plug and fit an appropriate type.
DANGER:
The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a
safe manner.
Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric
shock may occur.
To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below:
IMPORTANT:
The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
• The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black.
• The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red.
Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug.
Before replacing the plug cover make sure that:
• If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug.
• The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires.
IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
( ) : LC-46D65E/46DH65E/46DH65S
[ ] : LC-52D65E/52DH65E/52DH65S
: LC-46D65E/46DH65E/46DH65S
LC-52D65E/52DH65E/52DH65S
GEBRUIKSAANWIJZING
Inhoudsopgave .................................................................. 1
Inleiding .............................................................................. 2
Beste SHARP klant ....................................................... 2
Belangrijke veiligheidsmaatregelen ................................ 2
Handelsmerken ............................................................. 2
Afstandsbediening ........................................................ 3
TV (Voorkant) ................................................................ 4
TV (Achterkant) ............................................................. 4
Voorbereidingen ................................................................ 5
Bijgeleverde accessoires ............................................... 5
Bevestigen van de standaard ........................................ 5
Plaatsen van de batterijen ............................................. 6
Gebruik van de afstandsbediening ................................ 6
Opmerkingen betreffende de afstandsbediening ...... 6
Snelstartgids ...................................................................... 7
Overzicht van eerste ingebruikname .............................. 7
Voordat u de stroom inschakelt ..................................... 8
Bundelen van de kabels ........................................... 8
Automatische installatie bij eerste gebruik ..................... 9
Controleren van de signaalsterkte en de
kanaalsterkte ......................................................... 9
TV kijken ...........................................................................10
Basisbediening ........................................................... 10
In/uitschakelen ....................................................... 10
Omschakelen tussen analoge en digitale
uitzendingen ........................................................ 10
Kiezen van de kanalen ........................................... 10
Kiezen van een externe videobron ......................... 10
Kiezen van de geluidsfunctie .................................. 10
EPG (Electronic Programme Guide = elektronische
programmagids) ....................................................... 11
EPG-functies............................................................... 11
Handige instellingen voor het gebruik van EPG ........... 11
Kiezen van een programma met EPG ......................... 12
Timeropname met EPG .............................................. 13
Annuleren van een timeropname ................................. 13
Teletekst ..................................................................... 14
Gebruik van de MHEG-5 toepassing
(alleen voor Groot-Brittannië) .................................... 14
Aansluiten van externe apparaten ................................. 15
Inleiding tot de aansluitingen ....................................... 15
HDMI-verbinding .................................................... 16
Component-verbinding .......................................... 16
VIDEO-verbinding .................................................. 16
SCART-verbinding ................................................. 17
Gebruik van AV Link voor het bedienen van
apparaten met SCART ........................................ 17
Aansluiten van de luidsprekers/versterker .............. 18
Plaatsen van een CA-kaart .......................................... 19
AQUOS LINK .................................................................... 20
Bedienen van HDMI-apparaten met AQUOS LINK ...... 20
AQUOS LINK verbinding ............................................. 20
AQUOS LINK instelling ................................................ 21
Bedienen van een AQUOS LINK apparaat .................. 22
Menubediening ................................................................ 23
Wat is een MENU? ...................................................... 23
Gemeenschappelijke bediening ............................. 23
Basisinstelling .................................................................. 24
Beeldinstellingen ......................................................... 24
AV FUNCTIE .......................................................... 25
Audio-instellingen ........................................................ 25
Stroombesparingsinstellingen ..................................... 26
Kanaalinstellingen ....................................................... 27
Automatische Installatie ......................................... 27
Instellingen voor digitale kanalen ............................ 27
Instellingen voor analoge kanalen ........................... 28
Wachtwoord/Kinderbeveiliging instellingen ............. 29
Taalinstellingen (taal, ondertiteling, multi-audio) ............ 29
Handige weergavefuncties ............................................. 30
Kiezen van de beeldgrootte ......................................... 30
Automatisch selecteren van de WSS
(breedbeeld-signalering) beeldgrootte .................. 30
Handmatig selecteren van de WSS
(breedbeeld-signalering) beeldgrootte .................. 30
Handmatig selecteren van de beeldgrootte ............ 30
Handmatig selecteren van de beeldgrootte
van het opnamebeeld .......................................... 31
Automatisch selecteren van de HDMI-beeldgrootte ... 31
Overige beeld- en geluidsinstellingen .......................... 31
Afstellen van de beeldpositie .................................. 31
Automatische volume-instelling .............................. 31
Benadrukken van de dialoog .................................. 31
Alleen audio uitvoeren ............................................ 31
Display-instellingen ..................................................... 32
Kanaaldisplay ......................................................... 32
Tijds- en titelaanduiding ......................................... 32
Andere handige functies ................................................. 33
Instellingen bij gebruik van externe apparaten ............. 33
Ingangsbroninstellingen ......................................... 33
Overslaan van een bepaalde ingang ....................... 33
Kleursysteeminstellingen ........................................ 33
Extra voorzieningen ..................................................... 33
Aansluiten van een USB-apparaat ............................... 34
USB fotopresentatie/muziekspeler .............................. 34
Fotomodus ............................................................ 34
Muziekmodus ........................................................ 35
Compatibiliteit met USB-apparaten ............................. 35
Aansluiten van een PC .................................................... 36
Aansluiten van een PC ................................................ 36
Instellen van de audio-ingang ................................. 36
Weergeven van een PC-beeld op het scherm ............. 36
Selecteren van de beeldgrootte ............................. 36
Automatisch instellen van het PC-beeld ................. 37
Handmatig instellen van het PC-beeld ................... 37
Kiezen van de ingangsresolutie ................................... 37
Technische gegevens van de RS-232C poort ............. 38
Tabel met geschikte PC’s ............................................ 39
RS-232C commandolijst ............................................. 39
Aanhangsel ...................................................................... 40
Problemen oplossen ................................................... 40
Updaten van de TV via DVB-T..................................... 41
Reset .......................................................................... 41
Identificatie .................................................................. 41
Technische gegevens .................................................. 42
Los verkrijgbare accessoires ....................................... 42
Product verwijderen bij het einde van de levensduur ... 43
NEDERLANDS
De afbeeldingen en OSD (On-Screen Display = beeldschermdisplay) in deze gebruiksaanwijzing zijn uitsluitend bedoeld als
uitleg bij de tekst en kunnen een weinig verschillen van de feitelijke aanduidingen op het scherm.
De voorbeelden in deze gebruiksaanwijzing zijn gebaseerd op het LC-52D65E model.
De LC-46DH65E, LC-46DH65S, LC-52DH65E en LC-52DH65S modellen zijn compatibel met H.264 (MPEG4 H.264, MPEG4
AVC, MPEG4 AVC/H.264) gecomprimeerde uitzendingen.
•
•
•
Inhoudsopgave
1
NEDERLANDS

Specyfikacje produktu

Marka: Sharp
Kategoria: Telewizor plazmowy LCD
Model: aquos lc-46d65e LCD Plasma televisie

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Sharp aquos lc-46d65e LCD Plasma televisie, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Telewizor plazmowy LCD Sharp

Sharp

Sharp aquos lc-46d65e LCD Plasma televisie Instrukcja

15 Września 2024
Sharp

Sharp AQUOS LC-37P50E LCD Plasma televisie Instrukcja

15 Września 2024
Sharp

Sharp AQUOS LC-26P50E LCD Plasma televisie Instrukcja

15 Września 2024
Sharp

Sharp AQUOS LC-32P50E LCD Plasma televisie Instrukcja

15 Września 2024

Instrukcje Telewizor plazmowy LCD

Najnowsze instrukcje dla Telewizor plazmowy LCD

Viewsonic

Viewsonic n 2060w Instrukcja

5 Października 2024
BenQ

BenQ dv 3251 Instrukcja

5 Października 2024
Sansui

Sansui SLED1953W Instrukcja

5 Października 2024
Sanyo

Sanyo DP32640 Instrukcja

28 Września 2024
Sanyo

Sanyo DP50741 Instrukcja

28 Września 2024
Sanyo

Sanyo DP42841 Instrukcja

27 Września 2024
Yakumo

Yakumo 81 j Instrukcja

27 Września 2024
D.BOSS

D.BOSS PDP 4219 Instrukcja

26 Września 2024
Magnavox

Magnavox 40MF401B Instrukcja

26 Września 2024
Fujitsu Siemens

Fujitsu Siemens MYRICA VQ40-1 Instrukcja

26 Września 2024