Instrukcja obsługi Scarlett SC-HM40B01

Scarlett blender ręczny SC-HM40B01

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-HM40B01 (16 stron) w kategorii blender ręczny. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB MIXER WITH BOWL 4

RUS МИКСЕР С ЧАШЕЙ 5

UA МІКСЕР З ЧАШЕЮ 6

KZ МИКСЕР ТОСТАҒЫМЕН 8

EST MIKSER ANUMAGA 9

LV MIKSERIS AR PAMATNI 10

LT MAIŠYTUVAS SU STOVU 12

H TURMIX G P VELÉCSÉSZÉ 13

RO MIXER CU BOL 14

PL MIKSER Z MISĄ 15

SC-HM40B01

IM019

www.scarlett.ru -HM40B01 SC

GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Detachable bowl

2. Eggs and cream beaters

3. Mixer

4. Attachments release button

5. Speed mode switch

6. TURBO button

7. Handle

8. Base

9. Dough hooks

10. Support

11. Support position adjustment button

12. This button locks the Motor unit on the stand

1. C ъёмная чаша

2. Насадки для взбивания яиц и кремов

3. Миксер

4. Кнопка выброса насадок

5. Переключатель скоростей

6. Кнопка режима ТУРБО

7. Ручка

8. База

9. Насадки для размешивания тяжёлого теста

10. Подставка для миксера

11. Кнопка регулировки положения подставки

12. c Кнопка фиксации моторной части на под тавке

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Зйомна чаша

2. Вінчики для збивания яєць та кремів

3. i М ксер

4. Кнопка викиду насадок

5. Пере кми ач швидкостей

6. Кнопка режиму ТУРБО

7. Ручка

8. Підставка

9. Насадки для ро ішуванн важкого тістазм я

10. Підставка

11. Кнопка регулювання положення підставки

12. Кнопка фіксації моторної частини на підставці

1. Мөлдір тостаған

2. Жұмыртқалар мен кремдерді көпсітуге арналған

саптамалар

3. Миксер

4. Саптамаларды шығарып тастайтын ноқат

5. - Жылдамдықтардың айырып қосқышы

6. ТУРБО тәртібінің ноқаты

7. Тұтқа

8. Қондырма

9. Ауыр қамырды бұлғауға арналған саптамалар

10. Тұғыр

11. Тұғырдың орнын реттеу түймешігі

12. Тұғырдағы қозғалтқыш бөлікті бекіту түймесі

EST KIRJELD US

LV APRAKSTS

1. L äbipaistev anum

2. Visplid munade ja kreemide vahustamiseks

3. i s М к ер

4. Otsikute eemaldamisnupp

5. Kiiruste ümberlüliti

6. nupp TURBO -

7. Käepide

8. Alus

9. Otsikud tiheda taigna segamiseks

10. Tugi

11. Toe asendi reguleerimisnupp

12. tamiseks See nupp on mõeldud mootoriploki lukus

oma kohale alusel

1. N oņemamais kauss

2. Uzgaļi olu un krēmu putošanai

3. Mikseris

4. Uzgaļu noņemšanas poga

5. Ātrumu pārslēgs

6. TURBO režīma poga

7. Rokturis

8. Paliktnis

9. Uzgaļi blīvas mīklas mīcīšanai

10. Paliktnis

11. Paliktņa stāvokļa regulēšanas poga

12. Motora daļas fiksācijas poga uz paliktņa

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Nuimamasis indas

2. Antgaliai kiaušiniams ir kremams plakti

3. Máisytuvas

4. Antgalių atlaisvinimo mygtukas

5. Greičių jungiklis

6. TURBO režimo mygtukas

7. Rankenėlė

8. Stovas

9. Antgaliai tirštai tešlai maišyti

10. Pastovas

11. Pasto vo padėties reguliavimo mygtukas

12. Fiksavimo mygtukas ant motorinės dalies padėklo

1. K ivehető csésze

2. Tojás, krém felverő

3. Turmix

4. Habverőkioldó gomb

5. Sebességkapcsoló

6. TURBÓ gomb

7. Fogantyú

8. Alátét

9. Tésztakeverő

10. Alátét

11. Alátéthelyzet szabályozógombja

12. A motorh áz a tartóhoz rögzítő gombja

IM019

www.scarlett.ru -HM40B01 SC

RO DESCRIEREA APARATULUI PL BUDOWA WYROBU

1. Bol detaşabil

2. Accesorii de bătut ouă şi crema

3. Mixer

4. Buton ejecţie accesorii

5. Comutator viteze

6. Butonul modul turbo

7. Mâner

8. Bază

9. Accesorii frământare aluat tare

10. Bază

11. Buton de ajustare a poziției suportului

12. Butonul de deblocare motor piese de pe suportul

1. Zdejmowana misa

2. Końcówki do ubijania jajek i kremów

3. Mikser

4. Przycisk wyrzutu końcówek

5. Przełącznik prędkości

6. Przycisk trybu turbo

7. Uchwyt

8. Podstawka

9. Końcówki do mieszania ciężkiego ciasta

10. Podstawka

11. Przycisk regulacji podstawki

12. Przycisk mocowania głowicy na statywie

220-240 V ~50 Hz

Класс защиты II

Nominal Power W 250

Номинальная мощность 250 Вт

Max. Power 550 W

Макс. Мощность 550 Вт

0.9 kg / 1

245

2 34

312

Specyfikacje produktu

Marka:	Scarlett
Kategoria:	blender ręczny
Model:	SC-HM40B01
Kolor produktu:	Biały
Moc:	450 W
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	245 mm
Szerokość produktu:	312 mm
Głębokość produktu:	234 mm
Waga produktu:	900 g
Waga wraz z opakowaniem:	1000 g
Model:	Mikser stojący
Odłączana podstawa:	Tak
Regulowana prędkość:	Tak
Prędkości:	5
Przycisk turbo:	Tak
Miska dołączona:	Tak
Końcówki do wyrabiania ciasta:	Tak
Końcówki do ubijania piany:	Tak