Instrukcja obsługi Scarlett SC-HC63C02

Scarlett maszynki do brody SC-HC63C02

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-HC63C02 (20 stron) w kategorii maszynki do brody. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/20

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

GB HAIR CLIPPER SET ..................................................................................... 4

RUS МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС ................................................... 5

UA МАШИНКА ДЛЯ ПІДСТРИГАННЯ ВОЛОССЯ ............................... 7

KZ ШАШТАРДЫҢ ҚЫРҚУЫНА АРНАЛҒАН МӘШІНКЕ .................. 9

EST IKURJUUKSELÕ ........................................................................................... 11

LV MATU GRIEŠANAS IERĪCE ...................................................................... 12

LT PLAUKŲ KIRPIMO MAŠINĖLĖ ............................................................... 14

H HAJNY R G PÍ Ó É .............................................................................................. 15

RO APARAT DE TUNS PĂRUL…………………………………………………….17

PL MASZYNKA DO STRZYŻENIA WŁOSÓW .......................................... 19

SC-HC63C02

www.scarlett.ru

IM018

www.scarlett.ru -HC63C02 SC

GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Blade guard

2. Blade adjustment lever

3. Housing

4. On/O switch

5. Swiveling cord protector

6. Hanging loop

7. 4 detachable combs

8. Barber comb

9. Contouring combs

10. Oiler

11. Brush for blades cleaning

1. Защитная крышка для режущих лезвий

2. Регулятор длины срезаемых волос

3. Корпус

4. Выключатель

5. Защита шнура от перекручивания

6. Петля для подвешивания

7. 4 съемных гребня

8. Расчёска

9. Контурные гребни

10. Маслёнка

11. Щёточка для чистки лезвий

UA ОПИС

KZ СИПАТТАМА

1. Захисна кришка для ріжучих лез

2. Регулятор довжини стрижки

3. Корпус

4. Вимикач

5. Захист шнура від перекручування

6. Зручна петелька для пі ішуваннядв

7. 4 зні і гребінмн ці

8. Перу рський гребінецька

9. Контурні гребні

10. Маслянка

11. Щітка для очищщення лез

1. Кесетін алмастарға арналған қорғаушы қақпақ

2. Күзелетін шаштың ұзындығын реттегіш

3. Тұлға

4. Ажыратқыш

5. Бауды оралып кетуден қорғаныш

6. Ілуге арналған ілгек

7. 4 алмалы лмалы тарақша -са

8. Тарақ

9. Контурлық тарақ

10. Майсауыт

11. Алмастарды тазалауға арналған щёткаша

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Kaitsekaan lõiketeradele

2. Lõigatavate juuste pikkuse regulaator

3. Korpus

4. Lüliti

5. Juhtme keermete kaitse

6. Riputusaas

7. 4 juhtkammi

8. Kamm

9. Kontuurkamm

10. litoos Õ

11. Terade puhastushari

1. Asmeņu aizsargvāciņš

2. Matu garuma griešanas regulators

3. Korpuss

4. Slēdzis (izslēgt)

5. Elektrovada aizsargāšana pret savīšanos

6. Ērta cilpiņa pakāršanai

7. 4 noņemamas ķemmes

8. Ķemme

9. Kontūru ķemmes

10. Mašīnas ieeļļotājs

11. Asmeņu tīrīšanas slotiņa

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Apsauginis peiliukų dangtelis

2. Kirpimo ilgio reguliatorius

3. Korpusas

4. Jungiklis

5. Sukiojamas elektros laidas

6. Kilpelė prietaisui pakabinti

7. 4 nuimamieji antgaliai

8. Antgalis

9. Kontūrinės šukos

10. Tepalinė

11. Peiliukų valymo šepetukas

1. N yírópengék védőkupakja

2. Nyíráshossz szabályzó

3. Készülékház

4. Főkapcsoló

5. Vezetéktekeredés gátló

6. Akasztó

7. 4 levehető fésű

8. Fésű

9. Kontúrkövető fésűk

10. Olajozó

11. Pengét tisztító kefe

RO CONSTRUCŢIA PRODUSULUI

PL BUDOWA WYROBU

1. iere Capac de protecţie pentru lamele de tă

2. Regulatorul lungimii părului tăiat

3. Carcasa

4. Întrerupător

5. Protejați cablul de alimentare de la răsucite

6. Buclă pentru atârnare

7. 4 accesorii- piepteni detaşabili

8. Pieptene

9. Contur piepteni

10. Gresor

11. Perie de curăţare a lamelor

1. Osłona ostrzy tnących

2. Regulato r długości ścinanych włosów

3. Obudowa

4. Wyłącznik

5. Ochrona kabla przed przekręceniem

6. Pętla do zawieszania

7. 4 wyjmowane grzebienie

8. Grzebyczek

9. Wyprolowane grzebienie

10. Smarownica

11. Szczoteczka do czyszczenia ostrzy

IM018

www.scarlett.ru -HC63C02 SC

picture 1

picture 2

220- 240V ~50 Hz

Класс защиты ll

10 W

0.39 / 0.54 kg

230

Specyfikacje produktu

Marka:	Scarlett
Kategoria:	maszynki do brody
Model:	SC-HC63C02
Kolor produktu:	Black, White
Moc:	10 W
Źródło zasilania:	Prąd przemienny
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	55 mm
Szerokość produktu:	230 mm
Głębokość produktu:	60 mm
Waga produktu:	390 g
Czas ładowania:	- h
Materiał ostrza:	Stal nierdzewna
Maksymalna długość włosa:	- mm
Minimalna długość włosa:	3 mm
Czas pracy:	- min
Walizka:	Tak
Liczba dostępnych nasadek do różnych długości:	4