Instrukcja obsługi Scarlett SC-EK18P24

Scarlett czajnik SC-EK18P24

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-EK18P24 (17 stron) w kategorii czajnik. Ta instrukcja była pomocna dla 23 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/17

IM012

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ З

GB ELECTRIC KETTLE ......................................................................................... 4

RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ...................................................................... 5

CZ Á Á KONVICE ELEKTRICK VARN .............................................................. 6

BG ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА ................................................................................ 7

UA ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ............................................................................ 8

SCG ЕЛЕКТРИЧНА АПАРАТ ЗА КУВАЊЕ ВОДЕ ..................................... 10

EST ELEKTRITEEKANN ......................................................................................... 11

LV ELEKTRISKĀ TĒJKANNA 12...........................................................................

LT ELEKTRINIS VIRDULYS ............................................................................... 13

H ELEKTROMOS KANNA ................................................................................. 14

KZ ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК .................................................................................... 15

SL CESTOVNA KANVICA ................................................................................... 16

SC EK18P2- 4

www.scarlett.ru

I M013

www.scarlett.ru - 24 SC EK18P

GB DESCRIPTION

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Base unit with cord storage compartment

2. Body

3. Spout

4. Removabl e filter

5. Lid

6. Lid open handle

7. On/Off switch

8. Inner indicator light

9. Handle

10. Two water level indicators

1. База питания с отсеком для хранения шнура

2. Корпус

3. Носик

4. Съёмный фильтр

5. Крышка

6. Ручка открытия крышки

7. Выключатель

8. Внутренний световой индикатор

9. Ручка

10. Два индикатора уровня воды

CZ POPIS

BG ОПИСАНИЕ

1. Napájecí podstavec s prostorem na elektrický

kabel

2. Těleso spotřebiče

3. Vylévací hubice

4. Vyjímatelný filtr

5. Víko

6. Rukojeť pro otevření víka

7. Vypínač

8. Vnitřní světelný ukazatel

9. Držadlo

10. Dva indikátory úrovně hladiny vody.

1. База за захранване с отделение за съхраняване

на кабела

2. Корпус

3. Чучур

4. Свалящ се филтър

5. Капак

6. Дръжка за отваряне на капака

7. Изключвател

8. Вътрешен светлин н индикаторе

9. Дръжка

10. Два индикатора за ниво на водата

UA ОПИС

SCG ОПИС

1. База заховування жи з івлення відс ком для

шнура

2. Корпус

3. Носик

4. Знi мний фільтр

5. Кришка

6. Ручка відкритт ия кр шки

7. Перемикач

8. Внутрішній світловий індикатор

9. Ручка

10. Два індикатори рівня води

1. База напајања са одељењем за чување гајтана

2. Кутија

3. Писак

4. Филтер на скидање

5. Поклопац

6. Дршка отварања поклопца

7. Прекидач

8. Унутрашњи светлосни индикатор

9. Дршка

10. Два показивача нивоа воде

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

1. Alus juhtmekambriga

2. Korpus

3. Tila

4. Äravõetav filter

5. Kaas

6. Kaane avamispide

7. Lüliti

8. Sisemine märgutuli

9. Käepide

10. Kaks veetaseme indikaatorit.

1. Pamatne ar nodalījumu barošanas vada glabāšanai

2. Korpuss

3. Snīpītis

4. Noņemamais filtrs

5. Vāciņš

6. Rokturis vāciņa attaisīšanai

7. Slēdzis (izslēgt)

8. Iekšējais gaismas indikators

9. Rokturis

10. Divi ūdens līmeņa indikatori

LT APRAŠYMAS

H LEÍRÁS

1. Maitinimosi bazė su skyriu elektros laido

saugojimui

2. Korpusas

3. Snapelis

4. Nusiimamas filtras

5. Dangtis

6. Dangčio atidarymo rankena

7. Jungiklis

8. Vidinis pašviesinimo indikatorius

9. Ranekna

10. Du vandens lygo indikatoriai.

1. Áramforrást biztosító elem csatlakozó tárolóval

2. Készülékház

3. Teafőző szája

4. Levehető szűrő

5. Fedő

6. A fedő nyitófogantyúja

7. Főkapcsoló

8. Belső jelzőlámpa

9. Fogantyú

10. indikátor -Két vízszint

I M013

www.scarlett.ru - 24 SC EK18P

KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VYROBKU

1. Бау сақтауына арналған бөлікті қоректену

базасы

2. Тұлға

3. Тұмсықша

4. - Алмалы салмалы сүзгі

5. Қақпақ

6. Қақпақ ашу тұтқасы

7. Ажыратқыш

8. Ішкі жарықты индикатор

9. Тұтқа

10. Су деңгейінің екі көрсеткіші

1. Vyhrievacia platnička s priehradkou na uschovávanie

prívodného kábla

2. Teleso spotrebiča

3. Výlevka

4. Odnímateľný filter

5. Viečko

6. Tlačidlo na otváranie viečka

7. Vypínač

8. Svetelným indikátorom prevádzky

9. Rukoväť

10. Ukazovateľ množstva vody

~220- 240 V / 50 Hz

1850 85 07 kg-2200 W 0. 1./

2 25

160

230

Specyfikacje produktu

Marka:	Scarlett
Kategoria:	czajnik
Model:	SC-EK18P24
Kolor produktu:	Biały
Pojemność zbiornika na wodę:	1.7 l
Materiał obudowy:	Plastik
Regulowany termostat:	Nie
Schowany element grzewczy:	Tak
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Zabezpieczenie przed włączeniem pustego czajnika:	Tak
Moc:	2200 W
Bezprzewodowy:	Nie
Pokrywa na zawiasach:	Tak
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	225 mm
Szerokość produktu:	320 mm
Głębokość produktu:	160 mm
Waga produktu:	850 g
Pobór mocy:	1850 W
Waga wraz z opakowaniem:	1070 g
Schowek na przewód sieciowy:	Tak
Filtrowanie:	Tak
Lampka kontrolna:	Tak
Wskaźnik poziomu wody:	Tak
Sposób zdejmowania pokrywy:	Ręczny