Instrukcja obsługi Scarlett SC-278

Scarlett Prostownica do włosów SC-278

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-278 (16 stron) w kategorii Prostownica do włosów. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/16

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

GB AIR BRUSH .................................................................................................... 4

RUS ФЕН-РАСЧЕСКА ........................................................................................ 4

CZ FOUKACI KULMA ...................................................................................... 6

BG СEШОАР-ЧЕТКА ....................................................................................... 7

UA ФЕН- ГРЕБIТУЦЬ ...................................................................................... 8

SCG ФЕН С ДОДАТКОМ ЗА УВИJАНЬE KOCE……………………… 9

EST FÖÖNKAMM .................................................................................................. 10

LV FĒ ĶNS EMME ............................................................................................... 11

LT FENAS-ŠUKOS ............................................................................................ 12

H HAJSZÁRÍTÓ ................................................................................................ 13

KZ ФЕН-ТАРАК .................................................................................................. 14

SL SUŠIČ VLASOV ........................................................................................... 15

SC-278

www.scarlett.ru

IM010

www.scarlett.ru SC-278 2

GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Housing

2. Air inlet

3. Hanging loop

4. Cord swivel protection

5. Attachment release knob

6. Speed control switch

7. Cool setting

8. Brush barrel

9. Bristle brush

10. Half round brush

11. Concentrator

12. Straightening plate

13. Storage bag

1. Корпус

2. Воздуховодные отверстия

3. Петелька для подвешивания

4. Предохранитель шнура от перекручивания

5. Кнопка отсоединения насадок

6. Переключатель скорости потока воздуха

7. Кнопка выбора холодного воздуха

8. Kруглая насадка с убирающимися зубчиками

9. Kруглая насадка со щетиной

10. Полукруглая насадка

11. Насадка концентратор

12. Гребень для выпрямления волос

13. Сумочка для хранения

CZ BG POPIS ОПИСАНИЕ

1. Těleso spotř čebi e

2. Větrací otvory

3. Závěsné očko

4. Pojistka kabele před překrucením

5. Tlačítko odpojení nástavců

6. Př čepína e rychlosti

7. Volba chladného vzduchu

8. Kulatá ondulační tryska

9. Kulatý nástavec se štětinou

10. Plochy nástavec

11. Koncentrátor

12. Nástavce na rovnání vlasů vlasů

13. Odkládací taška

1. Корпус

2. Въздушни отвори

3. Закачване

4. Специален механизъм предпазващ от неправилно

навиване на кабела

5. Бутон за сваляне на наставката

6. Превключвател на степени

7. Избор на студен въздух

8. Кръгла наставка за къдрене

9. Кръгла приставка четка

10. Плоска наставка

11. Наставка кондензатор

12. Приставки изправяне за на косми

13. Tорбичка за съхраняване

UA ОПИС SCG ОПИС

1. Корпус

2. Вентиляційні отвори

3. Петелька для підвішування

4. Запобіжник шнура від перекручування

5. Кнопка ’ від єднання насадок

6. Перемикач швидкості

7. Вибір зимного повітря

8. Кругла – для завивки волосся

9. Кругла насадка з щетиною

10. Пласка насадка

11. Насадка-концентратор

12. Насадки для випрямлення волосся

13. Сумочка для зберігання

1. Кутија

2. Отвори за усисавање ваздуха

3. Петља за качење

4. Заштита гајтана од запетљавања

5. Дугме за скидање наглавка

6. Мењач брзина

7. Избор хладног ваздуха

8. Округли за увијање косе

9. Округли наставак са чекињом

10. Пљоснат наставак

11. Наглавак- концентратор

12. Наставци за равнање косе

13. Bрећа за чување

EST KIRJELDUS LV APRAKSTS

1. Korpus

2. Õhuavad

3. Riputusaas

4. Juhtme ülekerimisvastane kaitse

5. Otsiku eemaldamisnupp

6. Kiiruse ümberlüliti

7. Külma õhu valik

8. ümmargune otsik lokkide tegemiseks

9. ümmargune otsi harjasega

10. lame otsik soenguseadmiseks

11. Õhuvoo suunamise otsik soenguseadmiseks

12. Õhuvoo suunamise otsik

13. Säilituskott

1. Korpuss

2. Gaisa plūsmas atvērumi

3. Ērta cilpiņa pakāršanai

4. Elektrovada aizsargāšana pret satīšanos

5. Uzgaļu noņemšanas poga

6. Ātrumu slēdzis

7. Aukstā gaisa izvēle

8. Apaļš matu uztīšanai

9. Apaļais uzgalis ar sariem

10. Plakans

11. Uzgalis koncentrators matu veidošanai

12. Uzgaļi maitu iztaisnošanai

13. Glabāšanas somiņa

IM010

www.scarlett.ru SC-278 3

LT APRAŠYMAS HLEÍRÁS

1. Korpusas

2. Ortakio angos

3. Kilpelė pakabinimui

4. Sukiojamas elektros laidas

5. Antgalių atlaisvinimo mygtukas

6. Greičio jungiklis

7. Šalto oro pasirinkimas

8. Apvalus plaukams garbanoti

9. Apvalus antgalis su šeriais

10. Plokščias

11. Antgalis, koncentruojantis oro srovę – plaukams

garbanoti

12. Antgalis plaukams ištiesinti

13. Maišelis prietaisui laikyti

1. Készülékház

2. Légvezető nyílások

3. Akasztó

4. Vezeték tekeredését gátló elem

5. Tartozékkioldó gomb

6. Gyorsasági fokozat

7. Hideg levegő gomb

8. Gömbölyű hajcsavarásra

9. Kör kefe

10. Lapos- hajberakásra

11. Hajberakásra használt koncentrátor (légterelő)

12. feltét hajegyenesítés

13. Tároló táska

KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VÝROBKU

1. Тұлға

2. Ауа өтетін тесіктер

3. Іліп қоюға арналған ілмек

4. Баудың оралып кетуінен сақтандырғыш

5. Саптамаларды ажыратуға арналған ноқат

6. Жылдамдықты ауыстырып қосқыш

7. Cалқын ауа таңдау

8. Дөңгелек шашты бұйралауға арналған

9. Дөңгелек саптау қылшықпен

10. Жалпақ

11. Шашты жайластыруға арналған концентратор

12. Атжал қайыр- үшін

13. Cақтауға арналған сөмке

1. Rukoväť

2. Otvory na prúdenie vzduchu

3. Vešiačik

4. Chránič proti skrúcaniu kábla

5. Tlačidlo na odpojenie nástavcov

6. Prepínač rýchlostí

7. Studený vzduch

8. Okrúhly nástavec so sklápacími zúbkami

9. Okrúhly nástavec s kefkou

10. Polookrúhly nástavec

11. Koncentrátor na vlasový styling

12. Hrebeň na vyrovnávanie vlasov

13. Odkladacia taška

220-240 V ~50 Hz

Класс защиты II 1000 W 0.68 / 1 kg

265

370

Specyfikacje produktu

Marka:	Scarlett
Kategoria:	Prostownica do włosów
Model:	SC-278

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Scarlett SC-278, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Prostownica do włosów Scarlett

Scarlett SC-066 Instrukcja

10 Września 2024

Scarlett SC-278 Instrukcja

1 Września 2024

Scarlett SC-1060 Instrukcja

30 Sierpnia 2024

Scarlett SC-1061 Instrukcja

29 Sierpnia 2024

Scarlett SC-HS60002 Instrukcja

14 Sierpnia 2024

Scarlett SC-HS60001 Instrukcja

6 Sierpnia 2024

Scarlett SC-HS60004 Instrukcja

5 Lipca 2024

Instrukcje Prostownica do włosów

Najnowsze instrukcje dla Prostownica do włosów

Rowenta Karl Lagerfeld K/Pro Stylist CF961L Instrukcja

4 Grudnia 2024

Imetec F8301 Instrukcja

15 Października 2024

ECG HK 120 Instrukcja

14 Października 2024

Sencor SHI 780 Instrukcja

10 Października 2024

Conair InfinitiPRO CS207NN Instrukcja

9 Października 2024

Conair CS31N Instrukcja

9 Października 2024

Conair CS32N Instrukcja

9 Października 2024

BaByliss Elegance 235 2598BU Instrukcja

9 Października 2024

BaByliss Cordless Straightener 9000U Instrukcja

9 Października 2024

Ufesa Essential Care PP5100 Instrukcja

9 Października 2024