Instrukcja obsługi Scarlett SC-057

Scarlett Podgrzewacz SC-057

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Scarlett SC-057 (17 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/17
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ З
GB OIL HEATER ........................................................................................................ 3
RUS МАСЛЯНЫЙ РАДИАТОР ............................................................................... 4
CZ OLEJOVÝ RADIÁTOR ....................................................................................... 5
BG МАСЛЕН РАДИАТОР ....................................................................................... 6
UA МАСЛЯНИЙ РАДІАТОР .................................................................................. 8
SCG УЉНИ РАДИЈАТОР 9.........................................................................................
EST ÕLIRADIAATOR . 10................................................................................................
LV EĻĻAS RADIATORS .......................................................................................... 11
LT TEPALINIS RADIATORIUS .............................................................................. 13
H OLAJOS FŰTŐTEST ......................................................................................... 14
KZ МАЙЛЫ РАДИАТОРЫ 15 ....................................................................................
SL OLEJOVÝ RADIÁTOR ....................................................................................... 16
SC-057
www.scarlett.ru
I 13 M0
l tt SC 705
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
CZ POPIS
1. Integrated handle
2. Indicator light
3. Termoregulyator
4. Power control
5. Air humidifier with detachable tank
6. Cord storage compartment
7. Wheels
1. Встроенная ручка
2. Cветовой индикатор работы
3. Терморегулятор
4. Регуляторы мощности
5. Увлажнитель воздуха со съемным
резервуаром
6. Отсек для хранения электрошнура
7. Колеса
1. Integrovaná rukojeť
2. Světelný ukazatel provozu
3. loty Regulátor tep
4. Regulátor výkonu
5. Zvlhčovač vzduchu s odnímatelnou nádržkou
6. Schránka na elektrický kabel
7. Kolečka
BG ОПИСАНИЕ
UA ОПИС
SCG ОПИС
1. Встроена дръжка
2. Светещ индикатор на работа
3. Терморегулатор
4. Регулатор на мощносты
5. Овлажнител за въздух със свалящ се
резервоар
6. Отделение за съхраняване на кабела
7. Колелца
1. Умонтована ручка
2. Cвітл и іов й ндикатор ро ибот
3. Терморегулятор
4. Регулятор потужностіы
5. Зволожувач повітря зі знімним
резервуаром
6. Відсік для збереження шнура живлення
7. Колеса
1. Уграђена дршка
2. Светлосни индикатор рада
3. Терморегулатор
4. Регулаторы јачине
5. Овлаживач ваздуха са резервоаром који
се скида
6. Одељак за чување прикључног кабла
7. Точкови
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
LT APRAŠYMAS
1. Külgeehitatud käepide
2. Töötamise märgutuli
3. Termoregulaator
4. Võimsuse regulaator
5. Lahtivõetava reservuaariga õhuniisuti
6. Sektsioon elektrijuhtme hoidmiseks
7. Rattad
1. Iebūvētais rokturis
2. Darba gaismas indikators
3. Temperatūras regulators
4. Jaudas regulators
5. Gaisa mitrinātājs ar noņemamu rezervuāru
6. Elektrovada glabāšanas nodalījums
7. Ritenīši
1. Įmontuota rankena
2. Veikimo šviesos indikatorius
3. Šilumos reguliatorius
4. Galingumo reguliatorius
5. Oro drėkintuvas su nuimamu vandens
rezervuaru
6. Skyrelis elektros laidui laikyti
7. Ratukai
H LEÍRÁS
KZ СИПАТТАМА
SL STAVBA VYROBKU
1. Beépített fogantyú
2. Működési jelzőlámpa
3. Hőszabályzó
4. Teljesítmény szabályzó
5. Légnedvesítő levehető tartállyal
6. Vezetéktároló
7. Kerekek
1. Қоса салынған тұтқа
2. Жұмыстың жарықты индикаторы
3. Термореттегіш
4. Қуаттылық реттеуіші
5. Алмалы сауыты бар ауа ылғалдағыш
құрылғы
6. Электробауды сақтауға арналған бөлік
7. Доңғалақтар
1. Int egrovaná rukoväť
2. Svetelným indikátor
3. Termostat
4. Prepínače výkonu
5. Zvlhčovač vzduchu s vyberateľným
zásobníkom
6. Odkladacia schránka na napájací kábel
7. Kolesá
220 240 - V /
~ 50 Hz
6 9 W 00/ 00/ 00 15
6 900/ 00/ 00 15 Вт
7 fins/
7 секций 11 kg.2/12.3
mm
6 80
160
4 90
IM013
www.scarlett.ru SC- 7 05
GB INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Please read all the instruction manual before use and save it for future references.
• Before first switching on check that the voltage indicated on the rating label corresponds with the mains voltage in your
home.
• For home use only. Do not use for industrial purposes. Use the appliance only for its intended use.
• Do not use outdoors or in damp area.
• To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or any other liquids. If it has happened
DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in a service center.
• Do not use the appliance in immediate proximity to а bath, а shower or а swimming pool.
• Never pull the cord while disconnecting from the power outlet; instead, grasp the plug only and pull to disconnect.
• Do not allow the cord to touch sharp edges and hot surfaces.
• Always unplug the appliance from the power supply when not in use.
• If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer or authorized servicing center or qualified
professional for safety reasons.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliances by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised and should not be permitted to play with the oven.
• Do not leave appliance unattended while operating.
• The appliance must be used only in the upright position.
• Unit surface temperature of the appliance is high, thus do not touch it, except the handle.
CAUTION:
• To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage appliance on the same circuit.
• Do not cover the appliance when in use.
• The heater is filled with a certain quantity of special oil. Any maintenance that requires opening of the oil tank may be
performed only by the manufacturer or its authorized service center that should repair the appliance in case of oil
leakage.
• It is necessary to follow the instructions concerning used oil utilization.
• Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the nearest
service center.
• If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at
least 2 hours before turning it on.
• The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice, unless
such changes influence significantly the product safety, performance, and functions.
WHEELS MOUNTING
• First turn the unit upside- down.
• Install multidirectional rolling wheels to each end between the first and the second groups of the heating flanges and
secure it with . screws
• P . lace heater normally and make sure that it is inconvertible
USING THE APPLIANCE
• Set the power regulators in "0" position and set the temperature regulator in vertical position.
• Connect the appliance to the mains.
POWER SELECTOR
• You can adjust oil heater current power using power regulator:
– “0” – Off;
– “I“ – Minimum power;
– “II” – Medium power;
– “I“ + “II” – simultaneously Maximum power.
THERMOSTAT
• Rotate the temperature regulator clockwise up to the stop to set maximum temperature.
• When the temperature rises to satisfying level, slowly turn the thermostat counterclockwise until the indicator lights is
out, and the room temperature thus can keep constant.
• If you want to change the room temperature, you can make another regulation: turn the thermostat clockwise to arise
the temperature and counterclockwise to lower it.
• When the temperature is below than thermostat set value, heating element will switch on and corresponding indicator
will light (or both indicators if maximum power was set).
HUMIDIFIER
• Open the humidifier with the tab at the top.
• Fill the water tank of detachable humidifier with water and establish it on the top of appliance.
• Depending on heating temperature, the maximal relative humidity will be near 50- 60%.
NOTES:
• The room must be properly sealed, if not, using of oil heater will not make good result because of heat
leakage.
• After use, turn the power selector to the “0” position, then turn the thermostat to the “0” position and unplug from
power supply.

Specyfikacje produktu

Marka: Scarlett
Kategoria: Podgrzewacz
Model: SC-057

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Scarlett SC-057, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Podgrzewacz Scarlett

Scarlett

Scarlett SC-253 Instrukcja

2 Października 2024
Scarlett

Scarlett SC-IR250D01 Instrukcja

15 Września 2024
Scarlett

Scarlett SC-FH53K03 Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Scarlett

Scarlett SC-2167 Instrukcja

14 Sierpnia 2024
Scarlett

Scarlett SC-057 Instrukcja

8 Sierpnia 2024
Scarlett

Scarlett SC-2159 Instrukcja

6 Sierpnia 2024
Scarlett

Scarlett SC-FH53K02 Instrukcja

4 Lipca 2024

Instrukcje Podgrzewacz

Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz

Harvia

Harvia Delta D29EE HDEE290400 Instrukcja

15 Października 2024
Jotul

Jotul F 361 Instrukcja

15 Października 2024
Adler

Adler AD 7752 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW -TTEH-3000 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER2000.2 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER3000.1 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER2000.1 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW IR-DRYER3000.2 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW -CHEH-3300 Instrukcja

15 Października 2024
MSW

MSW -CTEH-15000 Instrukcja

15 Października 2024