Instrukcja obsługi Samsung VG-TM2180ES

Samsung Nie skategoryzowane VG-TM2180ES

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Samsung VG-TM2180ES (2 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
[Français]
Au sujet de Samsung SolarCell Remote
(Télécommande intelligente Samsung)
7
1
2
3
4
5
6
– Pairage: Si l'appariement de la Télécommande intelligente Samsung avec
le téléviseur ne se fait pas automatiquement, pointez-la vers le devant du
téléviseur, puis appuyez simultanément, en maintenant la pression, sur les
touches et pendant 3secondes au minimum.
– Utilisez la Télécommande intelligente Samsung à moins de 6m (20pi) du
téléviseur. La distance d'utilisation appropriée peut varier en fonction des
conditions de l'environnement sans fil.
– La fonction Configuration de la télécommande universelle fonctionne
normalement seulement lorsque vous utilisez la Télécommande intelligente
Samsung qui vient avec le téléviseur.
– Les images, les touches et les fonctions de la Télécommande intelligente
Samsung peuvent varier selon le modèle et la région.
– Il est recommandé d’utiliser un chargeur Samsung d’origine. Autrement, il peut
en résulter une dégradation des performances ou une défaillance du produit.
Dans ce cas, le service de garantie ne s’applique pas.
– Lorsque la télécommande ne fonctionne pas en raison d'un faible niveau de
batterie, chargez-la à l'aide du port de type USB-C.
– Certaines touches pourraient ne pas fonctionner selon l’application installée sur
votre téléviseur.
– La disposition des touches peut être différente de celle des télécommandes
accompagnant les modèles de téléviseur traditionnels.
Un incendie ou une explosion pourrait se produire, provoquant des
blessures ou des dommages à la télécommande.
•Évitez de faire subir des chocs à la télécommande.
•Prenez soin de ne pas laisser de substances étrangères comme du métal, un
liquide ou de la poussière entrer en contact avec la borne de recharge de la
télécommande.
•Lorsque la télécommande est endommagée, ou si vous sentez une odeur de
fumée ou d’autres émanations, cessez immédiatement l’utilisation et faites-
la réparer à un centre de service Samsung.
•Évitez de désassembler au hasard la télécommande.
•Veillez à ne pas laisser les nourrissons ou les animaux domestiques sucer ou
mordre la télécommande. Un incendie ou une explosion pourrait se produire,
provoquant des blessures ou des dommages à la télécommande.
Touche description
(Alimentation): Permet de mettre le téléviseur sous tension ou hors tension.
1
micro/DEL: Sert de micro lors de l'utilisation de la reconnaissance vocale avec
la télécommande.
Le voyant DEL est allumé lorsque la télécommande est en cours de
chargement via le portUSB. Une fois le chargement terminé, le voyant DEL
s'éteint.
•Ne faites pas subir de choc au micro et n'insérez pas d'objet pointu dans
l'orifice.
(Assistant vocal): Exécutez la fonction Assistant vocal. Appuyez sur la touche
en maintenant la pression, prononcez une commande vocale, et relâchez la
touche afin de lancer Assistant vocal.
•Les langues et fonctions prises en charge par Assistant vocal peuvent varier
d’une région à l’autre.
[Tenez la télécommande à une distance de 0,6 (15,24pouces mm) de
votre visage lorsque vous utilisez la fonction Assistant vocal à l’aide du
micro de la télécommande.
(Paramètres - Nombre - Boutons de couleur): chaque fois que vous appuyez
sur cette touche, le menu Paramètres (uniquement pour les modèles
commercialisés après2022) / le pavé numérique virtuel / le pavé d'options
avec les boutons de couleur s'affichent alternativement.
•Utilisez cette touche pour accéder à des options supplémentaires associées à
la caractéristique utilisée.
•Appuyer pour que le pavé numérique virtuel s’affiche à l’écran. Utiliser
le pavé numérique pour saisir des valeurs numériques. Sélectionnez des
nombres, puis sélectionnez ou sélectionnez Fait Enter Number pour saisir
une valeur numérique. Le pavé numérique sert à changer de chaîne, entrer
un NIP, entre un code postal, etc.
(Multi View): Appuyez sur le bouton pour entrer directement la fonctionnalité
Multi View.
2
Pavé directionnel (haut, bas, gauche, droite): Utilisez-le pour naviguer dans
le menu, ou pour déplacer la cible de saisie afin de surligner les éléments de
L'écran Accueil.
3
Sélectionner: Permet de sélectionner ou d'exécuter un élément ciblé. En
appuyant sur cette touche pendant que vous regardez une émission, de
l’information détaillée au sujet de l’émission s’affiche.
(Retour): Appuyez sur cette touche pour revenir au menu précédent. En
appuyant pendant au moins 1 seconde, la fonction en cours d'exécution est
interrompue. En appuyant sur cette touche pendant que vous regardez une
émission, vous affichez la chaîne précédente.
(Smart Hub): Appuyez sur cette touche pour retourner à l'Premier Écran.
(Lecture/pause): En appuyant sur cette touche, vous affichez le guide des
commandes de lecture. Ces commandes vous permettent de commander le
contenu média en cours de lecture. Pour utiliser la Barre de jeux, appuyez sur la
touche et maintenez la pression pendant que vous êtes en Mode Jeu.
•Il se peut que Barre de jeux ne soit pas pris en charge, selon le modèle ou
la région.
(Volume): Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour ajuster le
volume. Pour mettre la sourdine, appuyez sur la touche.
(Chaîne): Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour changer de
chaîne. Pour voir l'écran , appuyez sur la touche.Guide
•En appuyant pendant au moins 1 seconde, l'écran Liste des chaînes s'affiche.
Appuyez sur la touche vers le haut ou vers le bas pour changer rapidement
de chaîne.
4
Appuyez sur la touche Volume et maintenez-la enfoncée pour ouvrir le menu
Raccourcis d'accessibilité.
*CC/VD fonctionne de la même manière que CC/AD. Le nom marqué peut être
remplacé par CC/AD.
5
(touche de lancement de l’application): Lance l’application indiquée par la
touche.
6
Cellule photovoltaïque: Exposer à la lumière lorsque la télécommande
n'est pas en cours d'utilisation. Cela prolongera la durée de fonctionnement de
la télécommande.
7
Port USB (type C) pour la charge: À utiliser pour la charge rapide. Le voyant
DEL à l'avant s'allume lors de la charge. Lorsque la pile est rechargée, le voyant
DEL s'éteint.
•Le câble USB n’est pas fourni.
Utilisation des fonctions d’accessibilité (peut varier
selon le modèle)
Accès aux fonctions d'accessibilité de votre téléviseur
La touche Raccourcis d'accessibilité de votre télécommande vous permet d'accéder
facilement aux fonctions d'accessibilité sur votre téléviseur.
•Appuyez sur la touche Volume et maintenez-la enfoncée pour ouvrir le menu
Raccourcis d'accessibilité.
•Certaines fonctions peuvent ne pas s’afficher selon la méthode d’accès.
Paramètres du guide vocal: Vous pouvez utiliser des guides vocaux qui décrivent
les options de menu à voix haute pour aider les personnes malvoyantes. Pour
activer cette fonction, réglez l'option Guide vocal à Activer. Le Guide vocal étant
activé, le téléviseur fournit des guides vocaux pour changer de chaîne, ajuster le
volume, avoir de l’information sur les programmes actuels et à venir, planifier les
émissions à visionner, accéder à d’autres fonctions du téléviseur et divers contenus
sur le navigateur Web et dans l’option Recherche.
•Vous pouvez configurer le volume, la vitesse, la tonalité et le niveau du Guide
vocal.
•Le Guide vocal est offert dans la langue qui est indiquée à l'écran Langue.
L'option Anglais est toujours prise en charge. Cependant, certaines langues
ne sont pas prises en charge par la fonction même si elles sont Guide vocal
indiquées à l'écran Langue.
Volume du fond sonore de la TV: Par défaut, le volume du contenu en cours de
lecture est bas, afin que vous puissiez entendre clairement le guide vocal. Vous
pouvez toutefois ajuster le volume du contenu en cours de lecture si vous jugez
qu’il est trop bas (ou trop haut).
Image Non: Fermer l’écran du téléviseur et ne diffuser que du son afin de réduire
la consommation d’électricité. Si vous appuyez sur n’importe quelle touche de la
télécommande du téléviseur alors que l’écran est éteint, l’écran sera remis sous
tension.
Zoom graphique: Agrandir l’écran pour grossir l’image ou le texte. Vous pouvez
ajuster le niveau d’agrandissement ou modifier la zone agrandie.
Description vidéo(audio): Vous pouvez activer un guide audio qui fournit une
description audio des scènes vidéo pour les personnes malvoyantes. Cette fonction
est disponible seulement avec les diffiusions qui offrent ce service.
Contraste élevé: Cette option permet de transformer les principaux écrans de
service en texte à caractères blancs sur fond noir, ou rend opaque les menus
transparents du téléviseur pour rendre la lecture du texte plus facile. Pour activer
cette fonction, réglez l'option Contraste élevé à Activer.
Échelle de gris: Vous pouvez changer la couleur de l’écran du téléviseur et mettre un
ton noir et blanc pour accentuer les bords flous causés par les couleurs.
•Si la fonction Échelle de gris est activée, certains menus d’accessibilité ne sont
pas disponibles.
•Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone
géographique.
Inversion des couleurs: Vous pouvez inverser les couleurs du texte et de l’arrière-
plan pour le menu de réglages affiché à l’écran afin que le menu soit plus facile
à lire.
•Si l’option Inversion des couleurs est activée, certains menus ne Accessibilité
sont pas disponibles.
•Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la zone
géographique.
Agrandir: Vous pouvez agrandir la taille des caractères à l'écran. Pour activer cette
fonction, réglez Agrandir Activer à .
Apprendre sur la télécommande du téléviseur: Cette fonction permet
aux personnes malvoyantes d'apprendre les positions des touches de la
télécommande. Lorsque cette fonction est activée, appuyez sur une touche de la
télécommande et le téléviseur vous dit comment elle s'appelle. Appuyez deux fois
sur la touche (Retour) pour quitter la fonction Apprendre sur la télécommande
du téléviseur.
Apprentissage du menu: Apprentissage des menus à l’écran du téléviseur. Une fois
mis sous tension, le téléviseur vous indique la structure et les caractéristiques des
menus que vous sélectionnez.
Paramètres des sous-titres: Configurez l'option Sous-titres Activer à pour regarder
les émissions sous-titrées.
•Les sous-titres ne sont pas affichés par les émissions qui ne les prennent pas
en charge.
•Cette fonction n’a aucune relation avec les fonctions de lecture des sous-
titres des lecteurs de DVD ou Blu-Ray. Pour contrôler les sous-titres des DVD
ou Blu-ray, utilisez la fonction de sous-titre du lecteur DVD ou Blu-ray et la
télécommande du lecteur.
– Séparer le sous-titrage
•Vous pouvez contrôler l’affichage des sous-titres s’ils se trouvent dans une
zone différente de celle des images diffusées.
– Mode ss-titres codés
•Par défaut / CC1 ~ CC4 / Texte1 Texte4 ~
La fonction peut être exécutée avec les chaînes analogiques ou
lorsque le signal reçu par le téléviseur provient d'un périphérique.
(Selon le signal de diffusion, il se peut que le sous-titrage analogique
ne fonctionne pas avec les chaînes numériques.)
•Par défaut / Service1 ~ Service6 Texte1 Texte4 / CC1 ~ CC4 / ~
Fonctionne avec les chaînes numériques. Ces fonctions pourraient
ne pas être disponibles en mode de sous-titrage numérique, selon
l’émission.
– Options de sous-titrage numérique: Vous pouvez modifier les valeurs des
paramètres de couleur des caractères, de couleur de l'arrière-plan, de taille
des caractères, etc.
•Les paramètres d'opacité et de couleur de l'avant-plan et de l'arrière-plan
ne peuvent être identiques.
•La fonction Position est activée uniquement pour les émissions prennent
en charge les sous-titres.
Son à sorties multiples: Vous pouvez activer en même temps les haut-parleurs
du téléviseur et un dispositifBluetooth. Lorsque cette fonction est activée, vous
pouvez régler le volume du dispositifBluetooth de sorte qu'il soit plus fort que
celui des haut-parleurs du téléviseur.
•Cette fonction pourrait ne pas être prise en charge selon le modèle ou la
zone géographique.
Paramètres de zoom pour la langue des signes: Vous pouvez agrandir l’écran
de langue des signes si l’émission que vous regardez offre cette option. Tout
d’abord, réglez le Zoom pour la langue des signes à Activer, puis sélectionnez
Modifier le zoom pour la langue des signes pour modifier la position et la taille
de l’écran de langue des signes.
Paramètres de répétition du bouton de la télécommande: Vous pouvez
régler la vitesse de réaction des touches de la télécommande afin que la
vitesse diminue si vous maintenez la pression. Tout d’abord, réglez Ralentir
la répétition du bouton à Activer, puis ajustez la vitesse de réaction sous
Intervalle de répétition.Regulatory Compliance Statements
Avis conformité aux règlements
Canadian Caution
This equipment contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply
with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt
RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
This equipment and its antenna(s) must not be co-located or operation in
conjunction with any other antenna or transmitter.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est
conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique
Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Cet appareil et ses antennes ne doivent pas être installés ou utilisés
conjointement avec d’autres antennes ou émetteurs.
ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du
Canada.
GARANTIE
Ce produit Samsung est garanti pendant une période de douze (12) mois
à compter de la date initiale d’achat contre tout défaut de matériaux et de
fabrication. Dans le cas où une réparation couverte par la garantie serait
nécessaire au cours du premier mois, vous devez retourner le produit au
magasin où vous l'avez acheté. Après cette période, les centres de service
autorisés de Samsung se conformeront à la présente garantie pendant toute
sa durée. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le
centre de service Samsung autorisé.

Specyfikacje produktu

Marka: Samsung
Kategoria: Nie skategoryzowane
Model: VG-TM2180ES

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Samsung VG-TM2180ES, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Nie skategoryzowane Samsung

Samsung

Samsung AM007AN1PCH Instrukcja

30 Marca 2025
Samsung

Samsung AM005AN1PCH Instrukcja

28 Marca 2025
Samsung

Samsung AQ18JWAN Instrukcja

28 Marca 2025
Samsung

Samsung AM140HNEPEH Instrukcja

28 Marca 2025
Samsung

Samsung AJ052TNMDEG Instrukcja

28 Marca 2025
Samsung

Samsung VG-TM2180ES Instrukcja

27 Marca 2025
Samsung

Samsung RSA1BHMG Instrukcja

27 Marca 2025
Samsung

Samsung UA26EH4000W Instrukcja

14 Lutego 2025
Samsung

Samsung C32JG54QQW Instrukcja

13 Lutego 2025
Samsung

Samsung RR19M2723S8 Instrukcja

11 Lutego 2025

Instrukcje Nie skategoryzowane

Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane

Evga

Evga XC3 Instrukcja

30 Marca 2025
InLine

InLine 61602C Instrukcja

30 Marca 2025
American DJ

American DJ Ultra HEX Bar 12 Instrukcja

30 Marca 2025
Kica

Kica Jet Fan 2 Instrukcja

30 Marca 2025
Osprey

Osprey FL-OSP-220L Instrukcja

30 Marca 2025
Sophos

Sophos SD-RED 60 Instrukcja

30 Marca 2025
Fender

Fender Hammertone Reverb Instrukcja

30 Marca 2025
Fender

Fender Bassman Fuzz Instrukcja

30 Marca 2025
Fender

Fender Bassman Delay Instrukcja

30 Marca 2025
Fender

Fender Bassman Driver Instrukcja

30 Marca 2025