Instrukcja obsługi Samson S-COM 4

Samson kompresor S-COM 4

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Samson S-COM 4 (63 stron) w kategorii kompresor. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/63
IN/OUT 1
ST EREO LIN K
IN/OUT 2
GAIN REDUCT ION dB INPUT / OUT PUT LEVEL d B
-24 -6 -4-12 -2 -18 0 +6-6 +9
CO MPRESS OR / LIMIT ER
EXPAN DER/GAT E CH 1
dB
OFF + 10
050
20
T RIG GER
RELE ASE
GAT E
T HRESHOLD
dB
-40 +20
10-30
-10 4:1
dB
62
1
RAT IO
I/O
ENHANCER
MET ER
dB
-20 +20
+10-10
0
OUT PUT
GAIN REDUCT ION dB INPUT / OUT PUT LEVEL d B
-24 -6 -4-12 -2 -18 0 +6-6 +9
CO MPRESS OR / LIMIT ER
EXPAN DER/GAT E CH 2
dB
OFF + 10
050
20
T RIG GER
RELE ASE
GAT E
T HRESHOLD
dB
-40 +20
10-30
-10 4:1
dB
62
1
RAT IO
I/O
ENHANCER
MET ER
dB
-20 +20
+10-10
0
OUT PUT
GAIN REDUCT ION dB INPUT / OUT PUT LEVEL d B
-24 -6 -4-12 -2 -18 0 +6-6 +9
CO MPRESS OR / LIMIT ER
CH 3
dB
OFF + 10
050
20
T RIG GER
RELE ASE
GAT E
T HRESHOLD
dB
-40 +20
10-30
-10 4:1
dB
62
1
RAT IO
I/O
ENHANCER
MET ER
dB
-20 +20
+10-10
0
OUT PUT
GAIN REDUCT ION dB INPUT / OUT PUT LEVEL d B
-24 -6 -4-12 -2 -18 0 +6-6 +9
CO MPRESS OR / LIMIT ER
CH 4
dB
OFF + 10
050
20
T RIG GER
RELE ASE
GAT E
T HRESHOLD
dB
-40 +20
10-30
-10 4:1
dB
62
1
RAT IO
I/O
ENHANCER
MET ER
dB
-20 +20
+10-10
0
OUT PUT
EXPAN DER/GAT E EXPAN DER/GAT E
IN/OUT 3
ST EREO LIN K
IN/OUT 4
POWER
4 CH ANNEL
COMPRESSOR
GATE
S C l a s s S i g n a l P r o c e s s o r s
STEREO COMPRESSOR / LIMITER
1
Safety Instructions
WARNING
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRONIQUE
NE PAS OUVRIR
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
RISK OF ELECT RIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING
DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR MOISTURE
AVIS
RISQUE DE CHOC ELECTRONIQUE
NE PAS OUVRIR
CAUTION
FOR CONTINUED PROT ECTION AGAINST RISK
OF FIRE, REPLACE ONLY WITH SAME TYPE FUSE
ATTENTION
UTILISER UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MÊME TYPE
Caution: To reduce the hazard of electrical
shock, do not remove cover or back.
No user serviceable parts inside. Please refer all
servicing to qualified personnel.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture.
The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated "dangerous voltage" within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important oper-
ating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
Important Safety Instructions
1. Please read all instructions before operating the unit.
2. Keep these instructions for future reference.
3. Please heed all safety warnings.
4. Follow manufacturers instructions.
5. Do not use this unit near water or moisture.
6. Clean only with a damp cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or third prong is provided for your safety. When the provided plug does not fit
your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on and pinched particularly at plugs, convenience recepta-
cles and at the point at which they exit from the unit.
11. Unplug this unit during lightning storms or when unused for long periods of time.
12. Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the unit has been damaged in any
way, such as power supply cord or plug damage, or if liquid has been spilled or objects have fallen into
the unit, the unit has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been
dropped.
ENGLISH
Forward by Ray Kennedy 3
Introduction 4
S•com 4 Features 5
Controls and Functions
Front Panel Layout 6-7
Rear Panel Layout 6-7
Operating the S•com 4
Setting Up the S•com 4 8
Compressing A Signal 8
Gating A Signal 9
Using The Expander 9
Using the Enhancer 10
Dynamics Processing 101 11-12
Applications 13-14
System Set-ups 15-16
S•com 4 Connections 17
Specifications 60-61
Copyright 2001, Samson Technologies Corp.
Printed August, 2001
Samson Technologies Corp.
575 Underhill Blvd.
P.O. Box 9031
Syosset, NY 11791-9031
Phone: 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766)
Fax: 516-364-3888
www.samsontech.com
Table of Contents
Table des matières Inhalt Contenido
DEUTSCHE
Vorwort von Ray Kennedy 32
S•com 4 Features 33
Regler und Funktionen
Vorderseite 34-35
Rückseite 34-35
Bedienung des S•com 4
S•com 4 einrichten 36
Signal komprimieren 36
Signal gaten 37
Expander einsetzen 37
Enhancer einsetzen 38
Dynamikbearbeitung 101 39-40
Anwendungen 41-42
System-Einrichtungsbeispiele 43-44
S•com 4 Anschlüsse 45
Technische Daten 60-61
ESPAÑOL
Prólogo de Ray Kennedy 46
Características y funciones de S•com 4 47
Controles y funciones
Distribución del panel frontal 48-49
Distribución del panel posterior 48-49
Utilizar el S•com 4
Preparar el S•com 4 50
Comprimir una señal 50
Aplicar una compuerta a una señal 51
Utilizar el Expander 51
Utilizar el Enhancer 51
Procesamiento de dinámica 101 53-54
Aplicaciones 55-56
Instalaciones del sistema 57-58
Conexiones de S•com 4 59
Especificaciones 60-61
FRANÇAIS
Note de Ray Kennedy 18
Caractéristiques du S•com 4 19
Réglages et fonctions
Face avant 20-21
Face arrière 20-21
Utilisation du S•com 4
Configuration du S•com 4 22
Compression d’un signal 22
Utilisation du Noise Gate 23
Utilisation de l’expanseur 23
Utilisation de l’Enhancer 24
Éléments de base sur les processeurs de dynamique 25-26
Applications 27-28
Configurations du système 29-30
Connexions du S•com 4 31
Caractéristiques techniques 60-61

Specyfikacje produktu

Marka: Samson
Kategoria: kompresor
Model: S-COM 4

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Samson S-COM 4, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje kompresor Samson

Samson

Samson S-COM 4 Instrukcja

6 Sierpnia 2024

Instrukcje kompresor

Najnowsze instrukcje dla kompresor

Fuxtec

Fuxtec FX-E1CI20 Instrukcja

13 Stycznia 2025
POWERNAIL

POWERNAIL 445FS Instrukcja

12 Stycznia 2025
Güde

Güde 805/10/100 PRO Instrukcja

12 Stycznia 2025
Güde

Güde Airpower 220/8/24 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Nilfisk

Nilfisk VHC200 Instrukcja

11 Stycznia 2025
Hyundai

Hyundai HY3200S Instrukcja

9 Stycznia 2025
Craftsman

Craftsman CMCC2520 Instrukcja

9 Stycznia 2025
Workzone

Workzone WZK 182 Instrukcja

31 Grudnia 2025
API Audio

API Audio Select T25 Instrukcja

25 Grudnia 2024
Festo

Festo CRVZS-2 Instrukcja

24 Grudnia 2024