Instrukcja obsługi RYOBI One+ PCL801
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla RYOBI One+ PCL801 (36 stron) w kategorii Heater. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
5012179
C US
TABLE OF CONTENTS
****************
Important Safety Instructions 2-4 .........
Portable Propane Heater Safety
Warnings 5 ............................................
Symbols 6 .............................................
Electrical 7 ............................................
Features 8 .............................................
Tools Needed 8 .....................................
Assembly 8-9 .......................................
Operatio 10-11 .....................................
Maintenance 12 ....................................
Illustrations 13-14 .................................
Parts Ordering and
Service Back page ................................
TABLE DES MATIÈRES
****************
Instructions importantes
concernant la sécurité.....................2-4
Avertissements de sécurité relatifs
appareil de chauffage au propane
portatif 5 ................................................
Symboles 6 ...........................................
Caractéristiques électriques 7 ..............
Caractéristiques 7 .................................
Outils nécessaires 8 ..............................
Assemblage 8-9 ....................................
Utilisatio 10-11 ......................................
Entretie 12 .............................................
Illustrations 13-14 ..................................
Commande de
pièces et dépannage Page arrière ........
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
Instrucciones de seguridad
importantes 2-4 ....................................
Advertencias de seguridad
calentador a gas propano portátil 4-5 .
Símbolos 6 ...........................................
Aspectos eléctricos 7 ..........................
Características 8 ...................................
Herramientas necesarias 8 ...................
Armado 8-9 ..........................................
Funcionamiento 10-11 .........................
Mantenimiento 12 ................................
Ilustraciones 13-14 ..............................
Pedidos de
piezas y servicio Pág. posterior ...........
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 V HYBRID FORCED AIR
PROPANE HEATER
APPAREIL DE CHAUFFAGE HYBRIDE AU
PROPANE
ET À AIR FORCÉ DE 18 V
CALENTADOR A GAS PROPANO
DE AIRE FORZADO HÍBRIDO DE 18 V
PCL801
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
2 - English
DANGER:
Carbon Monoxide. Using a propane heater indoors CAN
KILL YOU IN MINUTES.
Propane heater exhaust contains high levels of carbon
monoxide (CO), a poisonous gas you cannot see or smell.
If you can smell the propane heater exhaust, you are
breathing CO. But even if you cannot smell the exhaust,
you could be breathing CO.
Never use a propane heater inside homes, garages,
crawlspaces, recreational vehicles, or other partly
enclosed areas. Deadly levels of carbon monoxide can
build up in these areas. Using a fan or opening windows
and doors does NOT supply enough fresh air.
ONLY use a propane heater outdoors and far away
from open windows, doors, and vents. These open-
ings can pull in propane heater exhaust.
Propane cylinder must be located outdoors during opera-
tion except during construction or renovation of buildings
not occupied by the public.
Even when you use a propane heater correctly, CO may
leak into the home. ALWAYS use a battery-powered or
battery-backup CO alarm in the home.
If you start to feel sick, dizzy, weak, or experience a head-
ache after the propane heater has been running, move
to fresh air RIGHT AWAY. See a doctor. You could have
carbon monoxide poisoning. Do not sleep while propane
heater is operating.
DANGER:
If you smell propane gas, shut off propane to the heater
at the propane cylinder. If odor continues, keep away
from the heater and immediately call your propane gas
supplier or your fire department.
WARNING:
FIRE, BURN, INHALATION, AND EXPLOSION
HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES,
SUCH AS BUILDING MATERIALS, PAPER, OR
CARDBOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM
THE HEATER AS RECOMMENDED BY THE
INSTRUCTIONS. NEVER USE THE HEATER
IN SPACES WHICH DO OR MAY CONTAIN
VOLATILE OR AIRBORNE COMBUSTIBLES,
OR PRODUCTS SUCH AS GASOLINE, SOL-
VENTS, PAINT THINNER, DUST PARTICLES
OR UNKNOWN CHEMICALS.
WARNING:
FIRE, BURN, INHALATION, AND EXPLO-
SION HAZARD. DO NOT PLACE OVER COM-
PUSTIBLE MATERIALS SUCH AS BUILDING
MATERIALS, WOOD, PAPER, OR CARDBOARD
OR MATERIALS SUBJECT TO DISINTEGRA-
TION DUE TO EXPANSION, SUCH AS CON-
CRETE.
WARNING:
FOR OUTDOOR USE ONLY
WARNING:
FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAU-
TIONS AND INSTRUCTIONS PROVIDED
WITH THIS HEATER CAN RESULT IN DEATH,
SERIOUS BODILY INJURY, AND PROPERTY
LOSS OR DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE,
EXPLOSION, BURN, ASPHYXIATION, CARBON
MONOXIDE POISONING, AND/OR ELECTRI-
CAL SHOCK.
ONLY PERSONS WHO CAN UNDERSTAND
AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS SHOULD
USE OR SERVICE THIS HEATER.
IF YOU NEED ASSISTANCE OR HEATER
INFORMATION SUCH AS AN INSTRUCTIONS
MANUAL, LABEL, ETC. CONTACT THE MANU-
FACTURER.
WARNING:
NOT FOR HOME OR RECREATIONAL VEHICLE
USE.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
3 - English
WARNING:
Air Quality Hazard:
Do not use this heater for heating human living quar
ters.
Use of direct-fired heaters in the construction
environment can result in exposure to levels of CO,
CO , and NO , considered to be hazardous to health2 2
and potentially life threatening.
Do not use in unventilated areas.
Know the signs of CO and CO poisoning.2
• Headaches, stinging eyes;
• Dizziness, disorientation;
• Difficulty breathing, feels of being suffocated.
Proper ventilation air exchange (OSHA 29 CFR
1926.57) to support combustion and maintain acceptable
air quality shall be provided in accordance with OSHA 29
CFR Part 1926.154, ANSI A10.10 Safety Requirements
for Temporary and Portable Space Heating Devices and
Equipment used in the Construction Industry or the Natu-
ral Gas and Propane Installation Codes CSA B149.1.
Periodically monitor levels of CO, CO2 2, and NO exist-
ing at the construction site – at the minimum at the start
of the shift and after 4 hours.
Provide ventilation air exchange, either natural or
mechanical, as required to maintain acceptable indoor
air quality.
WARNING:
Adequate ventilation must be provided. A minimum 2
ft. sq. (0.19 m2) ventilation opening near floor and 2 ft.
sq. (0.19 m2) ventilation opening near ceiling must be in
place during use of this heater. Do not sleep while heater
is operating.
WARNING:
Read and save these instructions. Failure to follow all
instructions listed below, may result in electric shock, fire
and/or serious personal injury.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
When using propane:
This propane product must be installed in accordance
with the latest local codes. In the absence of local codes,
use the:
• United States:
— National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54
— LP Gas Code, NFPA 58
• Canada:
— Natural Gas and Propane Installation Code, CSA
B149.1
— Propane Storage and Handling Code, CSA B149.2.
Proper ventilation air exchange (OSHA 29 CFR 1926.57)
to support combustion and maintain acceptable air qual-
ity shall be provided in accordance with OSHA 29 CFR
Part 1926.154 ANSI A10.10 Safety Requirements for ,
Temporary and Portable Space Heating Devices and
Equipment used in the Construction Industry or the
Natural Gas and Propane Installation Codes CSA B149.1.
Periodically monitor levels of CO, CO2, and existing NO2
existing at the construction site – at the minimum at the
start of the shift and after 4 hours.
Provide ventilation air exchange, either natural or me-
chanical, as required to maintain acceptable indoor air
quality.
Always turn off gas at the propane cylinder (liquid propane
also called liquid petroleum gas) when the product is not
in use. Disconnect the cylinder before storage.
Before storing, allow the product to cool for 30 minutes
and remove propane cylinder from the unit. Do not store
a propane cylinder attached to or near the product. If not
followed exactly, a fire causing death or serious injury
may occur.
Inspect the hose for damage before each use. If it is
evident there is excessive abrasion or wear, or the hose
is cut, it must be replaced prior to the product being put
into operation. The replacement hose assembly shall be
that specified by the manufacturer. Use only replacement
hose part no. TYQ-5B1-QG005.
This heater must be located on stable and level surface
and located away from combustible surfaces by no less
than 24 inches from rear and sides of heater and 72 inches
from above and front outlet of heater.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Specyfikacje produktu
Marka: | RYOBI |
Kategoria: | Heater |
Model: | One+ PCL801 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z RYOBI One+ PCL801, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Heater RYOBI
9 Października 2024
Instrukcje Heater
- Heater Tesy
- Heater DeLonghi
- Heater AEG
- Heater Xiaomi
- Heater SHX
- Heater Tefal
- Heater Philips
- Heater Livoo
- Heater SilverCrest
- Heater Bosch
- Heater Candy
- Heater Brentwood
- Heater Nobo
- Heater Midea
- Heater Infiniton
- Heater Conceptronic
- Heater Nedis
- Heater Stanley
- Heater Black & Decker
- Heater Adler
- Heater Rinnai
- Heater Fenix
- Heater Hendi
- Heater Domo
- Heater Ardes
- Heater Taurus
- Heater Orbegozo
- Heater Vivax
- Heater Stadler Form
- Heater Einhell
- Heater Jocel
- Heater Hyundai
- Heater Bimar
- Heater Rowenta
- Heater Mesko
- Heater Master
- Heater Honeywell
- Heater Chauvet
- Heater ECG
- Heater Unold
- Heater Truma
- Heater Fiap
- Heater Dyson
- Heater Zelmer
- Heater Cuisinart
- Heater Wilfa
- Heater Eureka
- Heater Bomann
- Heater DEDRA
- Heater Emerio
- Heater Enders
- Heater Eurolite
- Heater MPM
- Heater Emos
- Heater Corbero
- Heater Ravanson
- Heater BaseTech
- Heater Thermex
- Heater Perel
- Heater Fagor
- Heater GoldAir
- Heater Trotec
- Heater Everdure
- Heater Thomson
- Heater Trumatic
- Heater Izzy
- Heater Velleman
- Heater Klarstein
- Heater Güde
- Heater Cecotec
- Heater JANDY
- Heater Camry
- Heater Steba
- Heater Lenoxx
- Heater Qlima
- Heater Scarlett
- Heater GUTFELS
- Heater Nevir
- Heater TriStar
- Heater Bartscher
- Heater Dimplex
- Heater Harvia
- Heater Baxi
- Heater Lavorwash
- Heater DURO PRO
- Heater Brandson
- Heater Vornado
- Heater G3 Ferrari
- Heater Omega Altise
- Heater Westfalia
- Heater Hayward
- Heater Remko
- Heater Clatronic
- Heater SVAN
- Heater Ariete
- Heater Princess
- Heater Carson
- Heater Innoliving
- Heater Argoclima
- Heater Sunbeam
- Heater Olympia
- Heater Heller
- Heater Mora
- Heater Kenmore
- Heater VOX
- Heater Pelgrim
- Heater Solis
- Heater Orion
- Heater Blumfeldt
- Heater SereneLife
- Heater Vonroc
- Heater Powerfix
- Heater Kalorik
- Heater Suntec
- Heater Kunft
- Heater Grunkel
- Heater Zibro
- Heater Becken
- Heater Masport
- Heater Guzzanti
- Heater Sygonix
- Heater Cotech
- Heater Eurom
- Heater PRIME3
- Heater Sogo
- Heater Lifesmart
- Heater Lasko
- Heater Swan
- Heater Alpina
- Heater Argo
- Heater Korona
- Heater Sinbo
- Heater EWT
- Heater Mellerware
- Heater Nestor Martin
- Heater Eldom
- Heater Stiebel Eltron
- Heater Bionaire
- Heater Otsein-Hoover
- Heater Real Flame
- Heater Evolar
- Heater Zibro Kamin
- Heater Air King
- Heater Royal Sovereign
- Heater King
- Heater Maxwell
- Heater Piazzetta
- Heater Heylo
- Heater Kent
- Heater Arnold Rak
- Heater Ufesa
- Heater CasaFan
- Heater Olimpia Splendid
- Heater Wamsler
- Heater Duux
- Heater Imetec
- Heater Topcraft
- Heater Blaze
- Heater Primo
- Heater Dovre
- Heater Creda
- Heater Konig
- Heater Plieger
- Heater Zehnder
- Heater Essentiel B
- Heater Fantini Cosmi
- Heater CaterChef
- Heater Dantherm
- Heater Brixton
- Heater Superior
- Heater La Nordica
- Heater Jotul
- Heater HQ
- Heater Vasco
- Heater Noveen
- Heater Nectre
- Heater PAX
- Heater Jaga
- Heater Extraflame
- Heater Just Fire
- Heater Hartig And Helling
- Heater TAIDEN
- Heater Etherma
- Heater Orava
- Heater United
- Heater Ausclimate
- Heater Wanders
- Heater Heatstrip
- Heater Escea
- Heater Kogan
- Heater Braemar
- Heater Bromic Heating
- Heater Jindara
- Heater SPT
- Heater Hatco
- Heater SunRed
- Heater XPower
- Heater WestBend
- Heater Prem-i-air
- Heater Quadra-Fire
- Heater VIESTA
- Heater Brivis
- Heater Hubbell
- Heater HeatStar
- Heater Pacific Energy
- Heater Dri Eaz
- Heater Regency
- Heater Burley
- Heater Invroheat
- Heater Noirot
- Heater Ouellet
- Heater Gossmann
- Heater Herschel
- Heater Bromic
- Heater Guardian
- Heater Big Ass Fans
- Heater Solamagic
- Heater Gasmate
- Heater Fire Sense
- Heater Heat Storm
- Heater Heatscope
- Heater Kemlan
- Heater Perfect Aire
- Heater AustWood
Najnowsze instrukcje dla Heater
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
Cecotec Termoventilador ReadyWarm 2050 Max Force Rotate Instrukcja
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024