Instrukcja obsługi RYOBI CRH1801

RYOBI maszyna wiertnicza CRH1801

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla RYOBI CRH1801 (109 stron) w kategorii maszyna wiertnicza. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/109
CRH1801
GB 18V SDS ROTARY HAMMER DRILL USER’S MANUAL 1
FR PERFORATEUR SDS 18V MODE D’EMPLOI 5
DE 18V SDS-PLUS AKKU-BOHRHAMMER BETRIEBSANLEITUNG 9
ES TALADRO PERCUTOR DE 18V CON SISTEMA SDS MANUAL DE USUARIO 13
IT TRAPANO DEMOLITORE SDS DA 18V MANUALE D’ISTRUZIONI 17
NL 18V SDS HAMERBOORMACHINE GEBRUIKSAANWIJZING 21
PT 18V SDS MARTELO PERFURADOR MANUAL DE OPERAÇÃO DO UTILIZADOR 25
DK 18V SDS HAMMERBOR BRUGEVEJLEDNING 29
SE 18V SDS-BORRHAMMARE ANVÄNDNINGSMANUAL 33
FI 18V SDS ISKUPORAKONE KÄYTTÖOHJE 37
NO 18V SDS SLAGBOR EIERENS BRUKERMANUAL 41
RU 18-ТИ ВОЛЬТНАЯ УДАРНАЯ ДРЕЛЬ SDS РУОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 45
PL MŁOTOWIERTARKA SDS 18V INSTRUKCJA OBSŁUGI 49
CZ PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA SDS 18 V UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 53
HU 18 V-OS SDS ÜTVEFÚRÓ KEZELŐI KÉZIKÖNYV 57
RO CIOCAN ROTOPERCUTOR SDS DE 18V MANUALUL DE OPERARE AL UTILIZATORULUI 61
LV 18 V SDS PERFORATORS ĪPAŠNIEKA LIETOŠANAS PAMĀCĪBA 65
LT 18 V SDS KALAMASIS GRĄŽTAS VARTOTOJO INSTRUKCIJA 69
EE 18 V SDS PUURVASAR KASUTUSJUHEND 73
HR BUŠAĆI ČEKIĆ 18V SDS PRIRUČNIK ZA KORISNIKE 77
SI UDARNI VRTALNIK 18V SDS PRIROČNIK ZA UPORABNIKE 81
SK 18V SDS ROTAČNÉ VŔTACIE KLADIVO NÁVOD NA POUŽITIE 85
GR 18V SDS ΣΦΥΡΟΤΡΥΠΑΝΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 89
TR 18 V SDS DARBELI MATKAP KULLANIM KILAVUZU 93
GB ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓNFR DE ES
DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES IT TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃONL PT
DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS DK OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA SE
FI ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS NO OVERSETTELSE DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE AV RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ TŁUMACZENIE PL
INSTRUKCJI ORYGINALNEJ PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA CZ HU RO TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE LV TULKOTS NO
ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS LT EE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE HR PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA SI PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
SK GR PREKLAD POKYNOV V ORIGINÁLI μ ΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI TR
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
8
15
16
6
5
17
Fig.1 Fig.2
Fig.3 Fig.4
Fig.5 Fig.6
7
14
18
19
33
1717
Important!
It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine.
Attention !
Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en service
de l’appareil.
Achtung!
Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung.
¡Atención!
Es imprescindible que lea las instrucciones de este manual antes de la puesta en servicio.
Attenzione!
Prima di procedere alla messa in funzione, è indispensabile leggere attentamente le istruzioni contenute
nel manuale.
Let op !
Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest vooraleer u dit toestel
in gebruik neemt.
Atenção!
É indispensável que leia as instruções deste manual antes de utilizar a máquina.
OBS!
Denne brugsanvisning skal læses igennem inden ibrugtagning.
Observera!
Det är nödvändigt att läsa instruktionerna i denna bruksanvisning innan användning.
Huomio!
On ehdottoman välttämätöntä lukea tässä käyttöohjeessa annetut ohjeet ennen käyttöönottoa.
Advarsel!
Det er meget viktig at du leser denne brukerveiledningen før du tar maskinen i bruk.
ÇÌËχÌËe! èee‰ Ò·ÓÍÓÈ Ë Á‡ÔÛÒÍÓÏ ËÌÒÚÛÏeÌÚ‡ ÌeÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ˜eÒÚ¸ ËÌÒÚÛ͈ËË ËÁ ̇ÒÚÓfl˘e„Ó
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
Uwaga!
Przed przystćpieniem do u ytkowania tego urz dzenia, nale y koniecznie zapozna z zaleceniami ŧ ć ŧ þ siĕ
zawartymi w niniejszym podrĕczniku.
Dśležité upozornėní!
Nepoužívejte tento pʼn ʼnístroj d íve, než si pʼn Āe tete pokyny uvedené v tomto návodu.
Figyelem!
Feltétlenül fontos, hogy a jelen használati útmutatóban foglalt elŃírásokat az üzembe helyezés elŃtt
elolvassa!
Atenŏie!
Este esenŏial są citiŏi instrucŏiunile din acest manual înainte de operarea acestui aparat.
Uzmanību! Svarīgi, lai jūs pirms mašīnas darbināšanas izlasītu instrukcijas šajā rokasgrāmatā.
Dėmesio! Prieš pradėdami eksploatuoti šį prietaisą, svarbu, kad perskaitytumėte šiose instrukcijose pateiktus
nurodymus.
Tähtis! Enne trelli kasutama hakkamist tuleb käesolevas juhendis esitatud juhised kindlasti läbi lugeda.
Upozorenje! Neophodno je da proĀ āitate ove upute prije uporabe ovog ure aja.
Pomembno!
Pred uporabo tega stroja, obvezno preberite navodila iz tega priroĀnika.
Dôležité! Pre prácou s týmto zariadením je dôležité, by ste si prečítali pokyny v tomto návode.
ƥǂǁDŽǁLjƱ!
ƚƲƿƴƼ ƴƴǂƴƲDžƺDžǁ ƿƴ ƷƼƴƵƯDŽƸDžƸ DžƼǃ DŽdžDŽDžƯDŽƸƼǃ DžNJƿ ǁƷƺƶƼǏƿ ƴdžDžǏƿ ǂƼƿ ƽƴƼ Džƺ ƻưDŽƺ DŽƸ
ƾƸƼDžǁdžǂƶƲƴ.
Dikkat!
Cihazn çalütrlmasndan önce bu klavuzda bulunan talimatlar okumanz zorunludur.
Subject to technical modifications / Sous réserve de modifications techniques /Technische Änderungen vorbehalten /
Sujeto a modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche /Technische wijzigingen voorbehouden /
Com reserva de modificações técnicas / Med forbehold for tekniske ændringer / Med förbehåll för tekniska ändringar /
Tekniset muutokset varataan / Med forbehold om tekniske endringer / åÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÌeÒeÌ˚ ÚeıÌ˘eÒÍËe ËÁÏeÌeÌËfl /
Z zastrze vyhrazeny / szaki módosítás jogát fenntartjuk /ŧeniem modyfikacji technicznych / Zmėny technických údajś A mŝ
Sub rezerva modifica iilor tehnice / ŏPaturam tiesības mainīt tehniskos raksturlielumus / Pasiliekant teisę daryti techninius pakeitimus /
Tehnilised muudatused võimalikud /Podloæno tehniËkim promjenama /TehniĀne spremembe dopušĀene/
Technické zmeny vyhradené / ƩǍ Džƺƿ ƸƼLJǎƾƴǀƺ DžƸLjƿƼƽǏƿ DžǂǁǁǁƼƱDŽƸNJƿ / Teknik de iklik hakk sakldrù üi

Specyfikacje produktu

Marka: RYOBI
Kategoria: maszyna wiertnicza
Model: CRH1801

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z RYOBI CRH1801, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje maszyna wiertnicza RYOBI

RYOBI

RYOBI One+ RDD18 Instrukcja

10 Lipca 2024
RYOBI

RYOBI DP102L Instrukcja

10 Lipca 2024
RYOBI

RYOBI P828 Instrukcja

10 Lipca 2024
RYOBI

RYOBI ZRD47CK Instrukcja

10 Lipca 2024
RYOBI

RYOBI CRH1801 Instrukcja

9 Lipca 2024
RYOBI

RYOBI One+ RPD18C Instrukcja

9 Lipca 2024
RYOBI

RYOBI One+ RPD18 Instrukcja

8 Lipca 2024

Instrukcje maszyna wiertnicza

Najnowsze instrukcje dla maszyna wiertnicza

HiKOKI

HiKOKI DV36DA Instrukcja

24 Października 2024
HiKOKI

HiKOKI DH26PC2 Instrukcja

24 Października 2024
HiKOKI

HiKOKI DH28PCY2 Instrukcja

24 Października 2024
Alpha Tools

Alpha Tools ASE 18/2 GA Instrukcja

22 Października 2024
Alpha Tools

Alpha Tools ASE 14,4 AK Instrukcja

22 Października 2024
Alpha Tools

Alpha Tools AS 18 A Instrukcja

22 Października 2024
Meec Tools

Meec Tools 008-199 Instrukcja

7 Października 2024
Meec Tools

Meec Tools 001-098 Instrukcja

6 Października 2024
Metabo

Metabo PowerMaxx BS 12 BL Instrukcja

1 Października 2024
Proviel

Proviel HTM 1305/1 Instrukcja

1 Października 2024