Instrukcja obsługi Rupes CP803V
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Rupes CP803V (14 stron) w kategorii strugarka. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/14
CP 803V
Pialletto per superfici curve
Curved planer
Rabot cintrable
Kurvenhobel
Cepillo de curvas
Plaina de contornos
Gebogen schaafmachine
MANUALE D'ISTRUZIONI
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
R.U.P.E.S. spa
Realizzazione Utensili
Via Marconi, 3A
20080 Vermezzo (MI) - Italy
tel.: +39 02 946941
fax: +39 02 94941040
e-mail: info_rupes@rupes.it
web: www.rupes.it
headquarter
contacts
PIALLETO PER SUPERFICI CURVE CP 803V
(VEDERE FIGURE A PAG. 25, 26, 27)
IMPORTANTE
ATTENZIONE! Prima di utilizzare la macchina,
leggere attentamente questo MANUALE DI
ISTRUZIONI e il PROSPETTO DELLE NORME
GENERALI DI SICUREZZA allegato. Non comin-
ciate a lavorare con la macchina se non siete
sicuri di avere compreso integralmente il loro
contenuto.
Conservare tutti e due i manuali per eventuali
consultazioni successive.
1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
PER L'USO DEL PIALLETO
1. ATTENZIONE! Leggere attentamente
l'OPUSCOLO DI ISTRUZIONI GENERALI DI
SICUREZZA allegato alla documentazione della
macchina.
2. Verificare, prima di collegare la macchina alla
rete elettrica, che la tensione di alimentazione
corrisponda a quella indicata nella targhetta delle
caratteristiche.
3. Mantenere le mani sempre lontane dall'area di
taglio e tenere sempre la macchina per le impu-
gnature con entrambe le mani.
4. Usare sempre coltelli originali RUPES. Non
utilizzare mai lame inadatte, difettose o in cattivo
stato.
5. Perprolungare lavitadeli coltelli ed evitare
eventuali rotture, bisognerà lavorare sempre con
l'aspirazione inserita.
6. Attenzione ai chiodi: prima di piallare, esami-
nare la superficie su cui bisogna lavorare.
7. Attendere che la macchina si sia fermata com-
pletamente prima di allentare la presa o di sepa-
rarla dalla superficie di lavoro.
8. Durante l'uso della macchina è conveniente
usare protezioni per l'udito (vedere capitolo 11)
2. CARATTERISTICHE TECNICHE
W 007 atibrossa aznetoP
zH 06/05 erotoM
Velocità portacoltelli 16.500 min-1
000.33 otunim la ilgaT
Livello di pressione acustica
continuo equivalente ponderato 86,1 dB (A)
Livello di potenza acustica 99 dB (A)
Livello di vibrazioni
(mano-braccio) abituale <2,5 m/s2
Larghezza del taglio 80 mm
Raggioconcavo minimo 450 mm
Raggioconvesso minimo 400 mm
Profonditàdeltaglio 0-3 mm
gK 2,3 oseP
3. DOTAZIONE
Dotazione standard
All'interno della scatola troverete i seguenti ele-
menti:
2
ITALIANO
2V308PC evruc icifrepus rep ottellaiP
ENGLISH
5renalp devruC V308PC
FRANÇAIS
7V308PC elbartnic tobaR
DEUTSCH
01V308PC lebohnevruK
ESPAÑOL
31V308PC savruc ed ollipeC
PORTUGUÉS
61V308PC sonrotnoc ed anialP
91V308PC
NEDERLANDS
12enihcamfaahcs negobeG V308PC
MANUALE D'ISTRUZIONI
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK EN HET ONDERHOUD
Italiano
27
1. Pialletto CP 803V dotato di coltelli reversibili di MD
2. Squadra guida laterale
3. Attacco per aspirazione
4. Chiave per fissaggio coltelli
4. DESCRIZIONE GENERALE
Il pialletto CP 803V dispone di un pattino anterio-
re e di una base posteriore, a raggio regolabile,
che gli permettono di adeguarsi a superfici con-
cave o convesse per procedere alla loro piallatu-
ra. Il pattino anteriore permette, inoltre, la regola-
zione della profondità di taglio, sino a 3 mm.
Dispone anche di una squadra guida per il rileva-
mento di punti di riferimento laterali. È dotato di
lame intercambiabili a doppio uso in metallo
duro, interruttore di sicurezza e presa per aspira-
zione di trucioli.
5. SQUADRA GUIDA LATERALE
Montare la Squadra Guida Laterale L nel suo
alloggiamento e fissarla con il pomello P (Fig. 1).
Se possibile, è consigliabile lavorare sempre con
la Squadra Guida Laterale montata, al fine di
garantire la perpendicolarità tra la superficie del
pezzo ed il taglio delle lame.
6. REGOLAZIONI PIALLATURA
DI SUPERFICI CONCAVE
Piallatura di approssimazione:
Per la piallatura di approssimazione, tracciare la
linea di riferimento R (Fig. 2).
Mediante il pomello C, regolare la profondità di
taglio a "0" (zero) (Fig. 2).
Mediante i pomelli A e B, regolare il pattino e la
base su un raggio leggermente inferiore di quel-
lo che si ripasserà (Fig. 2).
Dare al pattino la profondità di taglio desiderata,
azionando il pomello C (Fig. 2).
Montare la Squadra Guida Laterale come indica-
to nel punto 5 (Fig. 1).
Procedere alla piallatura delle irregolarità, usan-
do comesuperficie di appoggio per l'inizio del
taglio quella del pattino e agendo successiva-
mente nelle zone con deviazioni, per avvicinarsi
alla linea di riferimento.
Piallatura di rifinitura:
Per la piallatura di uno spessore costante lungo
una superficie concava, o per dare una passata
continua di rifinitura alla superficie approssimata
nel punto anteriore, procedere come segue:
Collocare la passata a "0" (zero) mediante il
pomello C (Fig. 3).
Allentare i pomelli A e B che fissano il pattino e la
base. Collocare il piallettosullasuperficie dasbas-
sare, premendolo contro questa in modo che il
pattino e la base si adattino ad essa, fissandoli
quindi in questa posizione con i pomelli A e B
(Fig. 3). Controllare il parallelismo del pattino e
della base, verificando che indichi la stessa divi-
sione, sui tiranti L (Fig. 10) in entrambi i lati del
pialletto.
Mediante il pomello C, regolare la profondità di
taglio desiderata (Fig. 3).
Montare la Squadra Guida Laterale come indica-
to nel punto 5 (Fig. 1).
Per l'inizio della piallatura del pezzo, si utilizzerà
come guida d'appoggio la superficie del pattino e
poi, all'avanzare, l'appoggio si andrà ampliando a
tutta la base.
PIALLATURA DI SUPERFICI CONVESSE
Piallatura di approssimazione:
Per la piallatura di approssimazione, tracciare la
linea di riferimento R (Fig. 4).
Allentare il pomello A, regolare la profondità di
taglio a "0" (zero) mediante il pomello C e fissare
di nuovo il pattino in posizione orizzontale serran-
do il pomello A (Fig. 4).
Collocare la macchina sul pezzo da piallare.
Dare alla base un raggio leggermente superiore
a quello del pezzo e fissarla in questa posizione
mediante il pomello B (Fig. 4).
Mediante il pomello C, regolare la profondità di
taglio desiderata (Fig. 4).
Montare la Squadra Guida Laterale come indica-
to nel punto 5 (Fig. 1).
Per procedere alla piallatura delle irregolarità,
usare comesuperficie di appoggio iniziale il patti-
no o la base, secondo il caso e, una volta sul
pezzo, modificare leggermente la posizione del
pialletto affinché l'appoggio si realizzi sugli estre-
mi del pattino e della base più prossimi alla lama,
come illustrato nella (Fig.4).
Piallatura di rifinitura:
Per la piallatura di uno spessore costante lungo
una superficie convessa, o per dare una passata
continua di rifinitura alla superficie approssimata
nel punto anteriore, procedere come segue:
Collocare la passata a "0" (zero) mediante il
pomello C (Fig. 5).
Allentare i pomelli A e B che fissano il pattino e la
base. Collocare il pialletto sulla superficie da
sbassare e adattare il pattino e la base al raggio
del pezzo, fissandoli quindi in questa posizione
con i pomelli A e B rispettivamente (Fig. 5).
Controllare il parallelismo del pattino e della
base, verificando che indichi la stessa divisione,
sui tiranti L (Fig. 10) in entrambi i lati del pialletto.
Mediante il pomello C, regolare la profondità di
taglio desiderata (Fig. 5).
3
26
Specyfikacje produktu
| Marka: | Rupes |
| Kategoria: | strugarka |
| Model: | CP803V |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Rupes CP803V, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje strugarka Rupes
23 Września 2024
Instrukcje strugarka
- strugarka AEG
- strugarka Worx
- strugarka Stihl
- strugarka Bosch
- strugarka Parkside
- strugarka Global
- strugarka Bavaria By Einhell
- strugarka Black & Decker
- strugarka Proxxon
- strugarka Taurus
- strugarka RIKON
- strugarka DeWalt
- strugarka Einhell
- strugarka Makita
- strugarka Ozito
- strugarka RYOBI
- strugarka Max Bahr
- strugarka Meec Tools
- strugarka Güde
- strugarka Bavaria
- strugarka McKenzie
- strugarka Ergotools Pattfield
- strugarka Ferm
- strugarka Herkules
- strugarka Fieldmann
- strugarka PowerPlus
- strugarka Alpha Tools
- strugarka XU1
- strugarka HiKOKI
- strugarka Proviel
- strugarka Metabo
- strugarka Cotech
- strugarka Skil
- strugarka Snow Joe
- strugarka Bort
- strugarka Topcraft
- strugarka Gamma
- strugarka Protool
- strugarka Stomer
- strugarka Triton
- strugarka Felisatti
- strugarka Robust
- strugarka Einhell Bavaria
- strugarka Prowork
Najnowsze instrukcje dla strugarka
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024