Instrukcja obsługi Ruger Air Scout


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ruger Air Scout (44 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/44
Manufactured Under License From Sturm, Ruger & Co., Inc.
AIR RIFLE
LUFTGEWEHR
FUSIL À AIR COMPRIMÉ
FUSIL DE AIRE COMPRIMIDO
FUCILE AD ARIAN COMPRESSA
ВОЗДУШНОЕ ОРУЖИЕ
WIATRÓWKA
cal. 4,5 mm (.177)
Operating instructions 2 - 7 | Bedienungsanleitung 8 - 13 | Mode d´emploi 14 - 19 | Manual de instrucciones 20 - 25
Istruzioni per l’uso 26 - 31 | Инструкция по эксплуатации 32 - 37 | Instrukcja obsługi 38 - 43
Air Scout
Air Scout Magnum
Air Scout Rancher
12/14 © 2014
2.4895
2.4892-1 | 2.4893 | 2.4894
2.4896-1 | 2.4897
2
EN
DESCRIPTION
OPERATION
MAINTENANCE
SAFETY INSTRUCTIONS
SAFE WEAPON HANDLING
You should be fully familiar with the proper and safe handling of your weapon. The basic principles of weapons
safety require you to always apply the following rules when handling the firearm.
Always treat a weapon as if it was loaded.
Always put the safety of a weapon to when loading it so that there can be no unintentional discharge.“safe”
Keep your finger away from the trigger. It should be straight and should rest on the trigger guard.
Only use the kind of projectiles suitable for your weapon.
Always keep the muzzle pointed in a safe direction.
This weapon may only be discharged in your own house, on authorized shooting ranges and inside
enclosed private property. It is to be made sure that no projectile can leave the enclosed property.
Keep the danger area of the projectile in mind.
Never transport a loaded weapon. Only load your weapon when you intend to fire it.
Never aim your airgun at persons or animals. Avoid ricochets. Never fire at smooth, hard surfaces or water.
Before you discharge your weapon, make sure that target and surrounding area are safe.
• Make sure that you always have full control over the muzzle of your weapon, even if you stumble or fall down.
Safety shooting glasses should always be worn when firing the weapon.
Always store your weapon in a safe place and in unloaded condition. Unauthorized persons
(persons not familiar with the use of weapons, children) must not have access to it. Ammunition is to be
kept in a separate place.
This weapon and its instruction manual may only be passed on to persons
- who are fully familiar with its use and
- who have reached the legally stipulated minimum age in the respective country.
Modifications or repairs of weapons are only to be effected by authorized agencies or by a skilled gunsmith.
Never leave a loaded weapon unattended.
Only unloaded weapons are to be handed over to another person.
WARRANTY
During the legal warranty period, which begins on the date of purchase, Umarex will repair or replace your
weapon at no charge provided the defect was not caused by you. Return your weapon to an authorized
dealer along with a description of the problem and proof of purchase.
The air guns manufactured by UMAREX Sportwaffen GmbH & Co. KG are made according to the regulations
of the PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt), German federal law, the CIP regulations and the techni-
cal know-how of UMAREX Sportwaffen GmbH & Co. KG.
We will not assume any liability whatsoever if this product is exported to territories outside of Germany and
as a consequence does not comply with domestic legal requirements of these territories. It will be the sole
responsibility of the importer to ensure compliance with local laws and regulations.
3
EN
DESCRIPTIONSAFETY INSTRUCTIONS
TECHNICAL DATA
Item no. 2.4892-1 Kit 2.4893 2.4894 2.4895 2.4896-1 Kit 2.4897
Air Scout Air Scout Magnum Air Scout Rancher
System Air rifle
Power source Piston spring
Safety Automatic
Number of shots 1 pellet (one shot)
Caliber/Ammo 4,5 mm pellet
Energy 7,5 J 7,5 J16 J 20 J 32 J 16 J
Velocity 250 m/s 275 m/s175 m/s 345 m/s 175 m/s 250 m/s
Stock synthetic wooden
Weight 3438 g 4040 g 3340 g
Barrel length 475 mm 475 mm495 mm
Length 1150 mm 1150 mm1294 mm
Danger distance 460 m 777 m 900 m 1100 m 460 m 777 m
Safety
Stock
Trigger
Barrel
Muzzle
Butt plate
Front sight
Rear sight
Adjustment rear sight
REPAIR
A gun that does not work properly is dangerous. Repairing a gun by oneself is difficult and an
incorrectly assembled gun can malfunction in dangerous ways.
Caution:
Repairs should only be completed by UMAREX authorized centers.
Carefully read and understand these instructions before using this gun.
Buyers and users must follow the instructions for the safe use of airguns.
Any changes or conversion of this gun will lead to a different classification of the gun in
respect of the appropriate firearms legislation and are therefore illegal.
In such cases, the manufacturer’s warranty becomes immediately null and void.
CAUTION


Specyfikacje produktu

Marka: Ruger
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: Air Scout

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Ruger Air Scout, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Ruger

Ruger

Ruger Air Scout Instrukcja

23 Sierpnia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane