Instrukcja obsługi Roland FANTOM-08
Roland
syntezator
FANTOM-08
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Roland FANTOM-08 (36 stron) w kategorii syntezator. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN............... 2
BELANGRIJKE OPMERKINGEN .................... 4
PDF-handleidingen beschikbaar om te downloaden
. . . 5
Downloadinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Dit apparaat op een standaard plaatsen . . . . . . . . 6
Als u de FANTOM-06/FANTOM-07 gebruikt .................. 6
Als u de FANTOM-08 gebruikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Paneelbeschrijvingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bovenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Achterpaneel (aansluiting van de externe apparatuur)
. . . . . . . . . 10
Het apparaat in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Het apparaat na een bepaalde tijd automatisch laten
uitschakelen (Auto O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Basisfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Een overzicht van dit apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Geluidseenheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Eecten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Spelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Een geluid selecteren (SCENE/TONE)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Zones over elkaar leggen (Layer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Het klavier in twee gebieden verdelen (Split)................. 17
Het toetsenbereik verhogen/verlagen in stappen van een halve
toon (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Het toetsenbereik verhogen/verlagen in stappen van een octaaf
(Octave) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Arpeggio’s spelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Akkoorden spelen (Chord Memory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ritmepatronen selecteren/spelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Het tempo wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
De schuifregelaars en controleregelaars gebruiken. . . . . . . . . . . . 19
Het volume van meerdere zones tegelijkertijd wijzigen
(Motional Pad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Bewerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Een zone bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Een klank bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
De eecten bewerken
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Een scene of klank opslaan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Scenes oproepen in de volgorde van songs (Scene Chain)
. . . . . . 22
Sampler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Een sample afspelen door op een pad te drukken
. . . . . . . . . . . . . 23
Een sample voortdurend herhalen (Hold)
.................... 23
Banken wisselen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Samples verplaatsen/kopiëren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Samplen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Sequencer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Structuur van de sequencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
De sequencer afspelen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Een patroon opnemen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Over het bewerkingsscherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Een groep maken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Een song maken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Live spelen met een plug-in synthesizer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Aansluiting op uw computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Instellingen van het USB-stuurprogramma
.................. 32
Een extern MIDI-apparaat bedienen (EXT MIDI OUT). . . . . . . . . . . 32
USB-audio gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
De ZONE INT/EXT-knop instellen (Zone Int/Ext Control)
. . . . . . . . 33
Instellingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Gedetailleerde functie-instellingen (Menu)
.................. 34
Back-ups maken van gebruikersgegevens (Backup/Restore)
. . . . . 34
Terugzetten naar de fabrieksinstellingen (Factory Reset)
. . . . . . . 34
Belangrijkste specicaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lees zorgvuldig “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” (p. 2)
en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” (p. 4) voor u dit apparaat
gebruikt. Bewaar na het lezen de documenten op een direct
toegankelijke plaats.
© 2021 Roland Corporation
2
HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
WAARSCHUWING
Als u het apparaat volledig wilt
uitschakelen, trekt u de stekker uit het
stopcontact
Zelfs wanneer het apparaat is
uitgeschakeld, betekent dit niet
dat dit apparaat volledig van de
stroomtoevoer is losgekoppeld. Als u
de stroomtoevoer volledig wilt afsluiten, zet u de
aan/uit-schakelaar op het apparaat uit en trekt u
de stekker uit het stopcontact. Steek de stekker
van het netsnoer daarom in een stopcontact dat
gemakkelijk bereikbaar is.
De Auto O-functie
Dit apparaat wordt automatisch
uitgeschakeld na een vooraf ingestelde
tijdsspanne sinds het apparaat
voor het laatst werd gebruikt om
muziek af te spelen of sinds de knoppen of
bedieningselementen van het apparaat voor het
laatst werden gebruikt (Auto O-functie). Als u
niet wilt dat het apparaat automatisch wordt
uitgeschakeld, schakelt u de Auto O-functie uit
(p. 11).
Demonteer het apparaat niet zelf en
breng er geen wijzigingen in aan
Voer niets uit tenzij u dit
wordt opgedragen in de
gebruikershandleiding. Anders riskeert
u een defect te veroorzaken.
Repareer het apparaat niet zelf en
vervang er geen onderdelen van
Neem contact op met uw dealer, een
Roland Service Center of een ociële
Roland-distributeur.
Raadpleeg de Roland-website voor
een lijst met Roland Service Centers en ociële
Roland-distributeurs.
WAARSCHUWING
Gebruik of bewaar het apparaat niet op
plaatsen die:
¹aan extreme temperaturen worden
blootgesteld (bv. direct zonlicht in
een gesloten voertuig, in de buurt
van een verwarmingsleiding, op
materiaal dat warmte produceert);
¹nat zijn (bv. bad, wasruimte, op natte
vloeren);
¹worden blootgesteld aan damp of rook;
¹worden blootgesteld aan zout;
¹worden blootgesteld aan regen;
¹stog of zanderig zijn;
¹worden blootgesteld aan hoge trillingsniveaus
en schokken; of
¹slecht geventileerd zijn.
Gebruik alleen de aanbevolen standaard
Het apparaat mag alleen gebruikt
worden met een standaard die door
Roland is aanbevolen.
Plaats het apparaat niet op een instabiele
ondergrond
Als u het apparaat gebruikt met een
standaard die door Roland wordt
aangeraden, dient u deze zorgvuldig
te plaatsen, zodat de standaard
horizontaal en stabiel staat. Als u geen standaard
gebruikt, dient u ervoor te zorgen dat u het
apparaat op een een oppervlak plaatst dat het
apparaat goed ondersteunt, en dat het apparaat
niet kan wankelen.
Voorzorgen met betrekking tot de plaatsing
op een standaard van dit apparaat
Volg zorgvuldig de instructies in de
Gebruikershandleiding op als u het
apparaat op een standaard plaatst
(p. 6).
Als u het geheel niet correct opstelt, loopt u het
risico een onstabiele situatie te creëren waarbij
het apparaat kan vallen of de standaard kan
omslaan, met mogelijk letsel als gevolg.
WAARSCHUWING
Gebruik alleen de meegeleverde
netstroomadapter en het correcte voltage
Gebruik alleen de netstroomadapter
die bij het apparaat wordt geleverd.
Ga na of het lijnvoltage van het
elektriciteitsnet overeenkomt met
het ingangsvoltage dat op de netstroomadapter
wordt weergegeven. Andere netstroomadapters
gebruiken mogelijk een andere polariteit of zijn
ontworpen voor een ander voltage. Het gebruik
van dergelijke adapters kan resulteren in schade,
defecten of elektrische schokken.
Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer
Gebruik uitsluitend het bevestigde
netsnoer. Sluit het meegeleverde
netsnoer ook niet aan op andere
apparaten.
Buig het netsnoer niet en plaats er geen
zware voorwerpen op
Anders kan brand of een elektrische
schok het resultaat zijn.
Vermijd langdurig gebruik bij een hoog
volume
Langdurig gebruik van het apparaat op
een hoog volume kan gehoorverlies
veroorzaken. Als u gehoorverlies
of oorsuizingen ervaart, moet u
onmiddellijk stoppen met het gebruik van het
apparaat en een gespecialiseerde arts raadplegen.
Zorg ervoor dat er geen vreemde
voorwerpen of vloeistoen in het
apparaat terechtkomen; plaats geen
voorwerpen met vloeistoen op het
apparaat
Plaats geen voorwerpen die
vloeistoen bevatten (bv. vazen) op
dit product. Zorg ervoor dat er nooit
vreemde voorwerpen (bv. brandbaar
materiaal, munten of draden) of
vloeistoen (bv. water of vruchtensap)
in dit product terechtkomen. Dit
kan kortsluiting, storingen of andere
defecten veroorzaken.
3
WAARSCHUWING
Schakel het apparaat uit als het afwijkend
reageert of er een defect optreedt
Schakel in de volgende gevallen
onmiddellijk de stroom uit, haal de
netstroomadapter uit het stopcontact
en neem contact op met uw dealer,
een Roland-servicecenter of een ociële Roland-
dealer voor onderhoud:
¹De netstroomadapter of het netsnoer is
beschadigd;
¹Er ontstaan rook of ongewone geuren;
¹Er zijn objecten of vloeistof in of op het
apparaat terechtgekomen;
¹Het apparaat is aan regen blootgesteld (of op
een andere manier nat geworden);
¹Het apparaat lijkt niet normaal te werken of
functioneert duidelijk anders.
Raadpleeg de Roland-website voor een lijst
met Roland Service Centers en ociële Roland-
distributeurs.
Bescherm kinderen zodat ze niet gewond
kunnen raken
Zorg ervoor dat er altijd een
volwassene in de buurt is om toezicht
te houden en begeleiding te bieden
wanneer het apparaat gebruikt wordt
op plaatsen waar kinderen aanwezig zijn of
wanneer een kind het apparaat gebruikt.
Laat het apparaat niet vallen en bescherm het
tegen zware schokken
Anders riskeert u schade of een defect
te veroorzaken.
Gebruik niet hetzelfde stopcontact voor
het apparaat en een buitensporig aantal
andere apparaten
Anders riskeert u oververhitting of
brand.
Gebruik het apparaat niet in het buitenland
Raadpleeg uw handelaar, het
dichtstbijzijnde Roland-servicecenter
of een bevoegde Roland-distributeur
voordat u het apparaat in het
buitenland gebruikt.
Raadpleeg de Roland-website voor een lijst
met Roland Service Centers en ociële Roland-
distributeurs.
OPGELET
Gebruik alleen de specieke
standaard(en)
Dit apparaat is ontworpen voor
gebruik in combinatie met specieke
standaarden (KS-20X, KS-G8B, KS-
10Z, KS-12) vervaardigd door
Roland. Wanneer u gebruik maakt van andere
standaarden, loopt u het risico letsels op te lopen
wanneer het apparaat valt of omslaat als gevolg
van onvoldoende stabiliteit.
* De KS-G8B wordt alleen gebruikt voor
de FANTOM-08.
Beoordeel de veiligheidsaspecten
vooraleer u standaarden gebruikt
Zelfs wanneer u de
voorzorgsmaatregelen vermeld in
de “Gebruikershandleiding” (PDF)
opvolgt, kunnen sommige manieren
van omgaan met het apparaat ervoor zorgen
dat het toch van de standaard valt, of dat de
standaard omslaat. Ga bewust om met de
veiligheidsaspecten vooraleer dit apparaat te
gebruiken.
Houd het netsnoer vast bij de stekker
wanneer u het uittrekt
Om schade aan het netsnoer
te voorkomen, moet u dit altijd
vastnemen bij de stekker wanneer u de
stekker loskoppelt.
Reinig de stekker regelmatig
Ophoping van stof of vreemde
objecten tussen de stekker en het
stopcontact kan brand of elektrische
schokken veroorzaken.
Trek de stekker regelmatig uit het stopcontact
en veeg alle stof en vreemde objecten dat/die
zich mogelijk heeft/hebben opgehoopt weg met
behulp van een droge doek.
Trek de stekker uit het stopcontact als het
apparaat langere tijd niet wordt gebruikt
Er kan mogelijk brand ontstaan in het
onwaarschijnlijke geval dat een storing
zou optreden.
Verleg alle netsnoeren en kabels zodanig
dat ze niet in de war raken
Personen zouden gewond kunnen
raken wanneer iemand over een kabel
zou struikelen en zo het apparaat zou
doen vallen of omvallen.
OPGELET
Ga niet boven op het apparaat staan en
plaats er geen zware voorwerpen op
Anders riskeert u gewond te raken
wanneer het apparaat omvalt of valt.
Steek een stekker nooit met natte handen
in het stopcontact of trek hem niet uit met
natte handen
Anders krijgt u mogelijk een elektrische
schok.
Koppel alle snoeren/kabels los voor u het
apparaat verplaatst
Trek de stekker uit het stopcontact en
trek alle kabels van externe apparaten
uit vooraleer u het apparaat verplaatst.
Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen
van dit apparaat (alleen FANTOM-07, FANTOM-08)
Houd u aan de onderstaande
voorzorgsmaatregelen als u het
instrument moet verplaatsen. Er zijn
minstens twee personen nodig om het
apparaat veilig op te tillen en te verplaatsen. Het
apparaat dient voorzichtig behandeld en altijd
horizontaal gehouden te worden. Zorg ervoor
dat u het apparaat goed vasthoudt om uzelf
tegen verwondingen en het instrument tegen
beschadigingen te beschermen.
¹Koppel het netsnoer los.
¹Koppel alle kabels van externe apparaten los.
Trek de stekker uit het stopcontact
vooraleer het apparaat te reinigen
Wanneer de stekker niet uit het
stopcontact is verwijderd, riskeert u
een elektrische schok.
Trek de stekker uit het stopcontact als er
gevaar voor bliksem dreigt
Wanneer de stekker niet uit het
stopcontact is verwijderd, riskeert
u een defect te veroorzaken of een
elektrische schok te krijgen.
Ga voorzichtig om met de aardingsklem
Als u de schroef van de aardingsklem
verwijdert, moet u deze onmiddellijk
vervangen. Laat deze nergens liggen
zodat er geen risico bestaat dat deze
per ongeluk wordt ingeslikt door kleine kinderen.
Wanneer u de schroef opnieuw bevestigt, moet u
ervoor zorgen dat deze stevig vast zit en niet kan
loskomen.
HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
Specyfikacje produktu
| Marka: | Roland |
| Kategoria: | syntezator |
| Model: | FANTOM-08 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Roland FANTOM-08, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje syntezator Roland
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
9 Grudnia 2024
12 Października 2024
29 Września 2024
25 Września 2024
24 Września 2024
23 Września 2024
23 Września 2024
14 Września 2024
Instrukcje syntezator
- syntezator Yamaha
- syntezator Pioneer
- syntezator Behringer
- syntezator Boss
- syntezator Casio
- syntezator Suzuki
- syntezator Korg
- syntezator Flame
- syntezator Arturia
- syntezator Dreadbox
- syntezator Novation
- syntezator Erica Synths
- syntezator AAS
- syntezator Cre8audio
- syntezator Make Noise
- syntezator Moog
- syntezator Native
- syntezator Sequential
- syntezator Soma
- syntezator Majella
- syntezator Vermona
- syntezator Sonicware
- syntezator Studiologic
- syntezator Modal Electronics
- syntezator Jomox
- syntezator X Audio Systems
- syntezator Elektron
- syntezator Synamodec
- syntezator Meebleeps Machines
- syntezator Kodamo
- syntezator MFB
- syntezator Waldorf
- syntezator (Recovery)
- syntezator Future Retro
- syntezator ELTA Music
- syntezator LennarDigital
- syntezator Ferrofish
Najnowsze instrukcje dla syntezator
10 Grudnia 2024
12 Października 2024
9 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
4 Października 2024