Instrukcja obsługi Rohl AP60D1LM


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Rohl AP60D1LM (4 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/4
Adjustable Wrench
Cajustable
Llave ajustable
Phillips Screwdriver
Destornillador Phillips
Tournevis Phillips
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of installation, the use of
these helpful tools is recommended.
OUTILS UTILES
Pour des raisons decurité et de facili
d’installation, l’utilisation de ces outils utiles est
recommandée.
HERRAMIENTAS ÚTILES
Por seguridad y facilidad de instalacn, se
recomienda el uso de estas útiles herramientas.
Safety Glasses
Lunettes decuri
Gafas de seguridad
FIXED BAR FAUCET
AP60D1LM SERIES
ROBINET DE BAR FIXE
AP60D1LM SERIES
LLAVE DE BAR FIJA
AP60D1LM SERIES
INS13738 - 10/23
ONTARIO
houseofrohl.ca/support
1-800-287-5354
For warranty or additional information, contact:
U.S.A.
houseofrohl.com/support
1-800-777-9762
QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA
QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN
QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL
houseofrohl.ca/support
1-866-473-8442
I N S TA L L AT I O N G U I D E
G U I D E D I N S TA L L A T I O N
G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N
A
B
C
D
Icon Legend/ Légende des icônes/
Leyenda de Iconos/
Above sink
Au-dessus de l’évier
Encima del lavabo
Warning
Avertissement
Advertencia
Below sink
En dessous de l’évier
Debajo del fregadero
CAUTION — TIPS FOR REMOVAL OF OLD FAUCET:
Always turn water supply OFF before removing existing faucet or disassembling the valve. Open faucet
handle to relieve water pressure and ensure that complete water shut-off has been accomplished.
ATTENTION — CONSEILS POUR LE RETRAIT DE LANCIEN ROBINET:
Toujours couper lalimentation en eau avant de retirer ou de démonter le robinet. Ouvrir le robinet pour
libérer la pression d’eau et pour s’assurer que l’alimentation en eau a bien été coupée.
PRECAUCIÓN — CONSEJOS PARA CAMBIAR LA LLAVE MEZCLADORA:
Siempre CIERRE la toma de agua antes de quitar la llave existente o desmontar la válvula. Abra la llave
para liberar la presión, y aserese de que esté bien cerrada el agua.
Parts List
Lista de piezas
Liste des pièces
A. Faucet Body
B. Mounting Gasket
C. Mounting Washer
D. Mounting Nut (×2)
A. Cuerpo de la llave
B. Junta de montaje
C. Roldana de montaje
D. Tuerca de montaje (×2)
A. Corps du robinet
B. Joint d’étanchéité de
montage
C. Rondelle de montage
D. Écrou de montage (×2)
A
A
A
D
B
C
D
B
C
D
Tighten Mounting Nut with wrench.(D)
Serrer lécrou de montage avec la clé ajustable.(G)
Apriete la tuerca de montaje con la (G)
llave ajustable
.
Place the Faucet Body into sink hole. (A) NOTE: Install with handle on right side only.
Placer le corps du robinet dans le trou de l’évier. Sinstalle uniquement (A) REMARQUE :
avec la poignée à droite.
Coloque el cuerpo de la llave en el agujero del fregadero. Instale con el mono(A) NOTA: -
mando en el lado derecho solamente.
Remove Mounting Gasket , Mounting Washer and Mounting Nut from the Faucet (B) (C) (D)
Body (A).
Retirer le joint d’étanchéité de montage , la rondelle de montage et lécrou de mon(B) (C) -
tage (D) du corps du robinet (A).
Retire la junta de montaje , la arandela de montaje y la tuerca de montaje del (B) (C) (D)
cuerpo de la llave (A).
Slide Mounting Gasket and Mounting Washer up onto Faucet Body under sink (B) (C) (A)
and secure with Mounting Nut (D).
Sous lévier, faire glisser le joint d’étancité de montage et la rondelle de montage (B) (C),
vers le haut sur le corps du robinet et fixer le tout à laide de l’écrou de montage (A) (D).
Deslice la arandela de montaje y Junta de montaje hacia arriba sobre el cuerpo de (B) (C)
la mezcladora debajo del fregadero y asegure con la tuerca de montaje (A) (D).
11
2 3


Specyfikacje produktu

Marka: Rohl
Kategoria: Nie skategoryzowane
Model: AP60D1LM

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Rohl AP60D1LM, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Nie skategoryzowane Rohl

Rohl

Rohl AP60D1LM Instrukcja

7 Kwietnia 2025

Instrukcje Nie skategoryzowane

Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane