Instrukcja obsługi Rocktrail E 30 B Trolley
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Rocktrail E 30 B Trolley (26 stron) w kategorii lodówka. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/26
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/rocktrail/e-30-b-trolley/html/bg1.png)
E 30 B olly - 03-20Tr 11
TYPE No. 7765 11000002
22012_SuF-Bed_E30_neu.indd
22012_SuF-Bed_E30_neu.indd
22012_SuF-Bed_E30_neu.indd
22012_SuF-Bed_E30_neu.indd 28
28
28
2822012_SuF-Bed_E30_neu.indd 28 23.02.2011
23.02.2011
23.02.2011
23.02.2011 14:50:26
14:50:26
14:50:26
14:50:26 Uhr
Uhr
Uhr
Uhr23.02.2011 14:50:26 Uhr
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/rocktrail/e-30-b-trolley/html/bg2.png)
Seite
•
•be
•ie
• at
•be
•pt
Bedienungsanleitung Elektrok hlbox E 30 BüTrolley - 12 V
............................................................. 2/3
Mode d’emploi de Galciére électrique E 30 B VTrolley - 12
........................................................... 4/5
Gebruiksaanwijzing Elektrische elbox E 30 B Vko Trolley - 12
....................................................... 6/7
Manual de instru ões Geleira eléctrica E 30 B VçTrolley - 12
......................................................... 8/9
Operating instructions r Electric Cool Box E 30 Bfo Trolley –12 V
......................................... 10/11
Istruzioni per l’uso igo elettrico por VFr tatile E 30 B Trolley - 12
............................................ 12/13
Brugsanvisning Elektrisk k leboks E 30 BøTrolley - 12 V
............................................................. 14/15
Οδηγ ση η γίες ρχ ή ς ρФο τό υψεί E 30 BοTrolley - 12 V
.................................................................. 16/17
N vod k obsluze Elektrický chladic box E 30 BáíTrolley - 12 V
................................................... 18/19
N vod k obsluze Elektrický chladiaci box E 30 B olley -áTr 12 V
................................................ 20/21
Manual de instrucciones del Nevera port til eléctrica E 30 BáTrolley - 12 V
..................... 22/23
![](https://manualstech.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/html/nl/rocktrail/e-30-b-trolley/html/bg3.png)
2
Bedienungsanleitung Elektrok hlbox E 30 B olley -üTr 12 V
Type No.: 77 65 111000002
•at
⦁
1 Metallachse
⦁
7 Schrauben
⦁
2 Ersatzsicherungen 6,3 A (am 12V Anschlusskabel der K hlbox befestigt).ü
3. Montage
Zur Montage der K hlbox ben tigen Sie einen Schraubenzieher (nicht imüö
Lieferumfang enthalten).
⦁
Radsicherung auf das Rad aufsetzen, auf die Achse stecken und mit der
Metallklammer fixieren (Abb. 8 u. 9)
⦁
Achse durch die Öffnung der K hlbox durchschieben und das zweite Radü
montieren (Abb. ,10 11 u. 12)
⦁
Standfu mit Hilfe eines Schraubenziehers und 3 Schrauben auf derß
Unterseite der K hlbox fixieren (Abb.ü13)
⦁
Teleskopgestänge mit Hilfe eines Schraubenziehers und 4 Schrauben an
der R ckseite der K hlbox fixieren (Abb.ü ü 14)
4. Bestimmungsgemä er Gebrauchß
Die Elektrokü ß ühlbox dient ausschlie lich zum K hlen vorgekühlter Speisen
und Getränke im privaten Haushalts- oder Campingbereich. Das Gerät ist
nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt.ü
5. Allgemeine Hinweise zum Gebrauch
⦁
Heben Sie die K hlbox nicht amüTeleskopgestänge an .(siehe Abb. 6)
⦁
Die K hlbox ist nicht dazu geeignet, ber eppen oder Rolltreppen gezo-ü ü Tr
gen zu werden (siehe Abb. 7).
⦁
Die K hlbox ist nicht f r den Dauerbetrieb geeignet. Am Aluminiumab-ü ü
strahler kann sich Eis bilden. r empfehlen, nach einer BetriebsdauerWi
von 6 Tagen die K hlbox abzuschalten. Nach 2 Stunden k nnen Sie dieüö
K hlbox wieder in Betrieb nehmen.ü
⦁
Trocknen Sie die Oberflächen von Ihrem Kühlgut, um Kondens-
wasserbildung zu vermeiden.
⦁
Bewahren Sie bei Nichtbenutzung der K hlbox das Anschluss-ü
kabel in dem daf r vorgesehenenüFach im Deckel der K hlbox auf.ü
⦁
Beim Betrieb ber eine V Str omquelle achten Sie bei häufigem Ein- undü12
Ausschalten des PKW-Motors darauf, dass nicht auch ständig die Str om-
versorgung der K hlbox unterbrochen wird. Bei stehendem Motor daraufü
achten, dass die Autobatterie nicht zu stark entladen wir d.
6. Bedienung
Vor Inbetriebnahme empfehlen wir, die K hlbox ausühygienischen
Gr nden innen mit einem feuchten pitel Reini-üTuch (siehe auch Ka
gung und Pflege) auszuwaschen.
Bei nach vorne geklapptem Griff oder beim Tragen der K hlbox ist derü
Deckel fest verschlossen. m Bef llen oder zur Entnahme von K hlgutZu ü ü
muss der agegriff nach hinten geklappt werden (siehe Abb. 4).Tr
Stellen Sie die K hlbox auf einen festen und ebenen Untergrund.ü
Das Anschlusskabel ist fest mit der K hlbox verbunden und be-ü
findet sich in dem belfach des Deckels. rbinden Sie das VKa Ve 12
Anschlusskabel mit der Buchse des Zigaret nanz nders.te ü
Die K hlbox startet sofort mit dem K hlen des Innenraums. Es erfolgt ineü ü ke
automatische Abschaltung beim Erreichen einer Mindesttemperatur.
Das K hlaggregat läuf t permanent, s olang e die K hlbox an eine Stromquelleü ü
angeschlossen ist.
Tipps m Erzielen der besten K hlleistungzu ü
⦁
Wählen Sie einen gut belüfteten und vor Sonnenstrahlen ge-
schützten Einsat zort .
⦁
Legen Sie ausschlie lich vorgek hltes K hlgut in die Box ein.ß ü ü
⦁
Öf fnen Sie die K hlbox nicht häufig er als n tig.üö
⦁
Lassen Sie den Deckel nicht länger als n tig offen stehen.ö
Lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme
sorgfältig. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Geben
Sie die Anleitung im Falle einer iterveräu erung desWe ß
Gerätes an den Käufer weiter.
1. Sicherheitshinweise
1.1 Allgemeine Sicherheit
⦁
Wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in
Betrieb nehmen –Stromschlaggefahr!
⦁
Reparaturen dürfen ausschlie lich von autorisiertenßFachkräften durchgef hrüt
werden (siehe Abb. 1) –Stromschlaggefahr!
⦁
Dieses Gerät ist nicht daf r bestimmt, von onen (einschlie lich Kinder) mitüPers ß
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangels Erfahrung und/oder mangels ssen benutzt zu werden. Es sei denn,Wi
sie werden durch eine f r ihr e Sicherheit zuständigeüPerson beaufsichtigt oder
erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten
beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
⦁
In diesem Gerät keine explosionsfähigen Stoffe, wie zum Beispiel Aerosolbe-
hälter mit brennbarem Treibgas, lagern.
⦁
Schlie en Sie das Gerät nur wie folgt an:ß
–Mit dem im Lieferumfang enthaltenen V Anschlusskabel an12
12V Gleichstrom (Zigarettenanz nder im PKW)ü
⦁
Ber hren Sie den Stecker nicht mit nassen oder verschwitzten Händenü–
Stromschlaggefahr!
⦁
Beschädigte Anschlusskabel m ssen ersetzt werden, um Gefähr dungen zuü
vermeiden. Die Reparatur darf nur von autorisierten Fachkräften vorgenom-
men werden –Stromschlaggefahr!
⦁
Ziehen Sie den Stecker nie am Anschlusskabel aus der 12V Steckdose.
⦁
Ziehen Sie das Anschlusskabel vor jeder Reinigung und nach jedem Gebrauch
aus der Stromquelle –Stromschlaggefahr!
1.2 Sicherheit beim Betrieb des Gerätes
⦁
Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, dass Anschlusskabel und Stecker
trocken sind –Kurzschlussgefahr!
⦁
Stellen Sie das Gerät nicht in direkter Nähe von offenen Flammen oder ande-
ren Wärmequellen ab –Brandgefahr!
⦁
Achten Sie darauf, dass die L ungsschlitze nicht abgedeckt werden (sieheüft
Abb. 2) und dass beim Betrieb entstehende Wärme ausreichend abgef hrüt
werden dass da s Gerät in ausreichendem Abstandkann. Sor gen Sie dafür,
zu Wänden oder Gegenständen steht, sodass die frei zirkulierenLuft kann –
Überhitzungsgefahr!
⦁
F llen Sieükeine Fl ssigkeiten oder Eis direkt in den Innenraumü–Kurz-
schlussgefahr!
⦁
Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser ein –Stromschlaggefahr!
⦁
Achten Sie beim Betrieb mit 12 V immer darauf, dass der V Stecker fest12
und sicher in der Buchse des Zigarettenanz nders steckt und die Buchse fr eiü
von Schmutz ist. Bei ungen gendemüKontakt zwischen Stecker und Buchse
kann die hrzeugvibration dazu f hren, dass die Stromzufuhr in rzen Ab-Fa üku
ständen ein- und ausschaltet, was eine berhitzung zur lge haben nn.ÜFo ka
⦁
Sch tzen Sie das Gerät und das Anschlussk abel vor Hitze (z.B. direkte Son-ü
neneinstrahlung) und Nässe (siehe Abb. 3) –Stromschlaggefahr!
⦁
Dieses Gerät darf nicht dem Regen ausgesetzt werden.
⦁
Der Hersteller haftet nicht f r Schäden, die durch nicht bestimmungsgemä enü ß
Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden.
2. Lieferumfang
⦁
1 Elektrokühlbox
⦁
2 Räder
⦁
2 Radsicherungen
⦁
1 Teleskopgestänge
⦁
1 Standfuß
Specyfikacje produktu
Marka: | Rocktrail |
Kategoria: | lodówka |
Model: | E 30 B Trolley |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Rocktrail E 30 B Trolley, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje lodówka Rocktrail
![Rocktrail](/images/pdf_free.png)
12 Maja 2024
Instrukcje lodówka
- lodówka Bauknecht
- lodówka Yamaha
- lodówka Ikea
- lodówka Hoshizaki
- lodówka Samsung
- lodówka Bertazzoni
- lodówka Electrolux
- lodówka DeLonghi
- lodówka AEG
- lodówka Balay
- lodówka Beko
- lodówka Teka
- lodówka LG
- lodówka Worx
- lodówka Küppersbusch
- lodówka Smeg
- lodówka Götze & Jensen
- lodówka Gram
- lodówka Caso
- lodówka Amica
- lodówka Gorenje
- lodówka Etna
- lodówka LERAN
- lodówka Sharp
- lodówka TCL
- lodówka Cookology
- lodówka Russell Hobbs
- lodówka Philips
- lodówka Livoo
- lodówka SilverCrest
- lodówka Dometic
- lodówka Bosch
- lodówka Candy
- lodówka Whirlpool
- lodówka Miele
- lodówka Midea
- lodówka Lamona
- lodówka Severin
- lodówka Hisense
- lodówka Berg
- lodówka Infiniton
- lodówka Panasonic
- lodówka Liebherr
- lodówka Nedis
- lodówka Medion
- lodówka Baumatic
- lodówka OK
- lodówka Polar
- lodówka Adler
- lodówka Hoover
- lodówka Toshiba
- lodówka Westinghouse
- lodówka Quigg
- lodówka Romo
- lodówka Maytag
- lodówka Domo
- lodówka GE
- lodówka Ardes
- lodówka Orbegozo
- lodówka Garmin
- lodówka Blaupunkt
- lodówka Brandt
- lodówka Vivax
- lodówka Salora
- lodówka Siemens
- lodówka Danby
- lodówka Grundig
- lodówka Haier
- lodówka FrigeluX
- lodówka Cylinda
- lodówka Jocel
- lodówka Hyundai
- lodówka Silverline
- lodówka Blomberg
- lodówka Husqvarna
- lodówka Honeywell
- lodówka Concept
- lodówka Fisher & Paykel
- lodówka ECG
- lodówka Indesit
- lodówka Matsui
- lodówka Ilve
- lodówka Unold
- lodówka Mercury
- lodówka Viking
- lodówka Nodor
- lodówka CATA
- lodówka Hotpoint
- lodówka Kenwood
- lodówka V-Zug
- lodówka Vintec
- lodówka Trisa
- lodówka Ariston Thermo
- lodówka Mestic
- lodówka PKM
- lodówka Cuisinart
- lodówka Culinair
- lodówka Thor
- lodówka Amana
- lodówka Dacor
- lodówka Hotpoint Ariston
- lodówka Furrion
- lodówka Bomann
- lodówka U-Line
- lodówka Moulinex
- lodówka Emerio
- lodówka Create
- lodówka H.Koenig
- lodówka InAlto
- lodówka Meireles
- lodówka Melissa
- lodówka Schneider
- lodówka Daikin
- lodówka Thetford
- lodówka Stirling
- lodówka MPM
- lodówka CDA
- lodówka Sam Cook
- lodówka Philco
- lodówka Neff
- lodówka CHiQ
- lodówka Corbero
- lodówka Zanussi
- lodówka Ravanson
- lodówka Crivit
- lodówka Marshall
- lodówka Perel
- lodówka Fagor
- lodówka Koenic
- lodówka Thomson
- lodówka Ardo
- lodówka ProfiCook
- lodówka Klarstein
- lodówka Coyote
- lodówka Manta
- lodówka Pyle
- lodówka Wolkenstein
- lodówka Cecotec
- lodówka Artusi
- lodówka KitchenAid
- lodówka Waeco
- lodówka Icecool
- lodówka Eta
- lodówka Camry
- lodówka NewAir
- lodówka Germanica
- lodówka Sôlt
- lodówka Nevir
- lodówka Fridgemaster
- lodówka TriStar
- lodówka Exquisit
- lodówka Bartscher
- lodówka Hestan
- lodówka GYS
- lodówka Mitsubishi
- lodówka Privileg
- lodówka Dimplex
- lodówka Arçelik
- lodówka Hanseatic
- lodówka Continental Edison
- lodówka Bifinett
- lodówka Linarie
- lodówka Lavorwash
- lodówka Atag
- lodówka Rosieres
- lodówka Franke
- lodówka DCG
- lodówka G3 Ferrari
- lodówka AKAI
- lodówka Mobicool
- lodówka Sanyo
- lodówka Gourmetmaxx
- lodówka Novy
- lodówka Telefunken
- lodówka NEO Tools
- lodówka Rommer
- lodówka Inventum
- lodówka SVAN
- lodówka IFB
- lodówka Cooluli
- lodówka Napoleon
- lodówka Princess
- lodówka Thorens
- lodówka Heller
- lodówka Euro Appliances
- lodówka Mora
- lodówka Caple
- lodówka AEG-Electrolux
- lodówka Omega
- lodówka Comfee
- lodówka BeefEater
- lodówka Wisberg
- lodówka Airflo
- lodówka Bush
- lodówka New Pol
- lodówka Kenmore
- lodówka Kaiser
- lodówka Zephyr
- lodówka LeCavist
- lodówka VOX
- lodówka Insignia
- lodówka Hiberg
- lodówka AYA
- lodówka Pelgrim
- lodówka Veripart
- lodówka Chefman
- lodówka Frilec
- lodówka Benavent
- lodówka True
- lodówka Element
- lodówka Orima
- lodówka Rex
- lodówka Denver
- lodówka Kernau
- lodówka Aspes
- lodówka DCS
- lodówka Hitachi
- lodówka Zerowatt
- lodówka Salton
- lodówka Respekta
- lodówka Vedette
- lodówka Seiki
- lodówka JennAir
- lodówka Frigidaire
- lodówka Galanz
- lodówka Matrix
- lodówka RCA
- lodówka MBM
- lodówka Climadiff
- lodówka Marvel
- lodówka Summit
- lodówka Whynter
- lodówka Foster
- lodówka Electra
- lodówka Gardenline
- lodówka Fulgor Milano
- lodówka Electroline
- lodówka Kelvinator
- lodówka Gaggenau
- lodówka Elica
- lodówka Nabo
- lodówka Avanti
- lodówka Asko
- lodówka Kalorik
- lodówka Zenith
- lodówka Flavel
- lodówka Esatto
- lodówka Signature
- lodówka Daewoo
- lodówka BlueStar
- lodówka Consul
- lodówka Kunft
- lodówka Sub-Zero
- lodówka Becken
- lodówka Haeger
- lodówka Scandomestic
- lodówka Ignis
- lodówka Guzzanti
- lodówka Brass Monkey
- lodówka Belling
- lodówka De Dietrich
- lodówka SanGiorgio
- lodówka Magic Chef
- lodówka Sauber
- lodówka Smith&Brown
- lodówka Sogo
- lodówka Crosley
- lodówka Constructa
- lodówka Proline
- lodówka Euromaid
- lodówka Schaub Lorenz
- lodówka Fhiaba
- lodówka Lemair
- lodówka Arktic
- lodówka Scancool
- lodówka Thermador
- lodówka Finlux
- lodówka Yolco
- lodówka Optimum
- lodówka Atosa
- lodówka Kuhla
- lodówka Swan
- lodówka Zanker
- lodówka Kluge
- lodówka Airlux
- lodówka Aldi
- lodówka Techwood
- lodówka Tricity Bendix
- lodówka Palsonic
- lodówka Arthur Martin
- lodówka Nordland
- lodówka Progress
- lodówka Tomado
- lodówka Bellini
- lodówka Vestel
- lodówka John Lewis
- lodówka Junker
- lodówka Mabe
- lodówka Monogram
- lodówka Iberna
- lodówka Logik
- lodówka Valberg
- lodówka Accucold
- lodówka Scholtes
- lodówka Profilo
- lodówka Castor
- lodówka Heinner
- lodówka Eldom
- lodówka Jocca
- lodówka Juno
- lodówka Defy
- lodówka Igloo
- lodówka Premium
- lodówka White Knight
- lodówka Sunny
- lodówka Luxor
- lodówka Nordmende
- lodówka CaterCool
- lodówka Rangemaster
- lodówka Friac
- lodówka Boretti
- lodówka GOTIE
- lodówka Hansa
- lodówka Kubo
- lodówka Costway
- lodówka Elba
- lodówka WLA
- lodówka Everglades
- lodówka Steel Cucine
- lodówka Jenn-Air
- lodówka Limit
- lodówka Freggia
- lodówka Carpigiani
- lodówka Listo
- lodówka Edesa
- lodówka Milectric
- lodówka Leonard
- lodówka Osprey
- lodówka New World
- lodówka Leisure
- lodówka WhiteLine
- lodówka Bompani
- lodówka Blaze
- lodówka Glem Gas
- lodówka Viva
- lodówka M-System
- lodówka Changhong
- lodówka Primo
- lodówka Goddess
- lodówka Saro
- lodówka Godrej
- lodówka Juno-electrolux
- lodówka Essentiel B
- lodówka Stoves
- lodówka Edy
- lodówka Edgestar
- lodówka Parmco
- lodówka Eurotech
- lodówka Avintage
- lodówka Carrefour Home
- lodówka Equator
- lodówka Vestfrost
- lodówka Electrolux-Rex
- lodówka Upo
- lodówka SIBIR
- lodówka Brandy Best
- lodówka Café
- lodówka Aconatic
- lodówka Lynx
- lodówka AVEA
- lodówka Bluesky
- lodówka Khind
- lodówka Tecnolux
- lodówka Tisira
- lodówka Cobal
- lodówka Marynen
- lodówka La Germania
- lodówka Premium Levella
- lodówka Lec
- lodówka Oranier
- lodówka Turbo Air
- lodówka Orava
- lodówka United
- lodówka CombiSteel
- lodówka Kalamazoo
- lodówka Husky
- lodówka Unic Line
- lodówka Gastro-Cool
- lodówka Maxx Cold
- lodówka Wells
- lodówka Paulmann
- lodówka Kucht
- lodówka Avantco
- lodówka Kogan
- lodówka Norlake
- lodówka Arctic Air
- lodówka Gamko
- lodówka Snaigė
- lodówka Merax
- lodówka Blucher
- lodówka Silhouette
- lodówka ColdTech
- lodówka ONYX
- lodówka Magic Cool
- lodówka Rhino
- lodówka Le Chai
- lodówka IOMABE
- lodówka APW Wyott
- lodówka General Electric
- lodówka SPT
- lodówka Kolpak
- lodówka Hatco
- lodówka High One
- lodówka Les Petits Champs
- lodówka Moa
- lodówka Master-Bilt
- lodówka Hydra Kool
- lodówka XO
- lodówka Dunavox
- lodówka Curtiss
- lodówka Nemco
- lodówka Beverage-Air
- lodówka Winia
- lodówka Delfield
- lodówka Traulsen
- lodówka Alto-Shaam
- lodówka Simfer
- lodówka Federal
- lodówka Structural Concepts
- lodówka Vinata
- lodówka Avallon
- lodówka Emperor's Select
- lodówka Engel
- lodówka Fisher Paykel
- lodówka DAYA
- lodówka Wine Klima
- lodówka Marbor
- lodówka Americana
- lodówka Koolatron
- lodówka Cosmo
- lodówka Adventure Kings
- lodówka Bromic
- lodówka Schmick
- lodówka EvaKool
- lodówka Dellware
- lodówka FAURE
- lodówka Coldtainer
- lodówka Orien
- lodówka Enofrigo
- lodówka BSK
- lodówka Techfrost
- lodówka Irinox
- lodówka Azure
- lodówka Gecko
- lodówka Adora
- lodówka Newpol
- lodówka Brastemp
- lodówka Royal Catering
- lodówka Haden
- lodówka Perlick
- lodówka Sedona
- lodówka Cool Head
- lodówka Gladiator
- lodówka Vinotemp
- lodówka Norpole
- lodówka Gasmate
- lodówka Arthur Martin-Electrolux
- lodówka Triomph
- lodówka Elektra Bregenz
- lodówka HABAU
- lodówka Tuscany
- lodówka TESLA Electronics
- lodówka Pando
- lodówka Smart Brand
- lodówka Waltham
- lodówka Lec Medical
- lodówka Hoover-Grepa
- lodówka Coca-Cola
- lodówka Acros
- lodówka HomeCraft
- lodówka Koldfront
- lodówka Eqtemp
- lodówka Uniprodo
- lodówka Corona
- lodówka Coors Light
- lodówka Miller Lite
- lodówka Lanbo
- lodówka Helkama
- lodówka Pitsos
- lodówka Landmark
Najnowsze instrukcje dla lodówka
![Siemens](/images/logos/siemens.png)
15 Stycznia 2025
![Zanussi](/images/logos/zanussi.png)
15 Stycznia 2025
![Fisher & Paykel](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Amica](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![Siemens](/images/logos/siemens.png)
15 Stycznia 2025
![Bauknecht](/images/logos/bauknecht.png)
15 Stycznia 2025
![Dometic](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025
![LG](/images/logos/lg.png)
15 Stycznia 2025
![Zanussi](/images/logos/zanussi.png)
15 Stycznia 2025
![Hotpoint](/images/pdf_free.png)
15 Stycznia 2025