Instrukcja obsługi Robot Coupe CL50
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Robot Coupe CL50 (2 stron) w kategorii Robot kuchenny. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
1
Al
2a 2b
2 3
23
2
1
3
HACCP
4
+3°C 37.4°F
Disque éjecteur / Ejector disc / Uitvoerschijf /
Auswurfscheibe
Outils / Tools / Hulpstukken / Werkzeuge
Disques / Discs / Schijven / Scheiben
Macédoine / Dicing / Macedoine / Würfel
Frites / French Fries / Frieten / Pommes frites
REF : 451080 09/2015
www.robot-coupe.com
À fixer au mur.
To attach to (fix on) the wall.
Aan de wand te bevestigen.
An der Wand zu befestigen.
CL50 – CL50 Ultra – CL52
Consignes de sécurité et d’utilisation / Safety and Operating Instructions
Veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzing / Sicherheits- und Bedienungshinweise
DCLEAN KIT
Grille macédoine / Dicing grid / Macedoinerooster
Würfelgatter
Utilisez un détergent non-alcalin, non-chloré, spécial aluminium
Use a non-alkaline non-chlorinated special aluminium detergent
Gebruik een niet-alkalisch, chloorvrij reinigingsmiddel, speciaal voor
aluminium
Kein alkalisches und kein chlorhaltiges, sondern ein für Aluminium
geeignetes Reinigungsmittel verwenden
VERROUILLAGE / LOCKING / VERGRENDELEN / VERRIEGELN
DÉMONTAGE / DISMANTLING / DEMONTEREN / HERAUSNEHMEN
1 3
2a
2b
2c
MONTAGE / ASSEMBLING / MONTEREN / MONTAGE
CL50
Légumes / Vegetable
Groenten Gemüsesorten / 1 2 3 Goulotte / Feed head
/ Toevoergoot /
Einfüllaufsatz
TOUS / ALL / ALLE / ALLE
abc
—
FRAGILE / FRAGILE /
TERE GROENTE /
EMPFINDLICH —
CHOUX /CABBAGE /
KOOL / KOHL —
PURÉE / MASHED POTA
TO / PUREE / PÜREE —
CL52
Légumes / Vegetable
Groenten Gemüsesorten / 1 2 3 Goulotte / Feed head
/ Toevoergoot /
Einfüllaufsatz
TOUS / ALL / ALLE / ALLE
ab
FRAGILE / FRAGILE / TERE
GROENTE / EMPFINDLICH
CHOUX /CABBAGE /
KOOL / KOHL
FRITES / FRENCH FRIES
/ FRIETEN / POMMES
FRITES c
PURÉE / MASHED POTATO
/ PUREE / PÜREE —
*sauf FRAGILE et CHOUX / *except FRAGILE and CABBAGE / *behalve TERE GROENTE en KOOL / *außer EMPFINDLICH und KOHL
TOUS* / ALL*
ALLE* / ALLE*
CHOUX / CABBAGE
KOOL / KOHL
FRAGILE / FRAGILE
TERE GROENTE / EMPFINDLICH
PURÉE / MASHED POTATO
PUREE / PÜREE
1
Al
2a 2b
2 3
23
2
1
3
HACCP
4
+3°C 37.4°F
Disco expulsor / Disco evacuador / Disco espulsore
Диск-сбрасыватель
Accesorios / Ferramentas / Attrezzatura / Аксессуары
Discos / Discos / Dischi / Диски
Macedonia / Macedónia / Cubetti / Кубики
Patatas fritas / Batatas fritas / Patatine fritte / Картофель-фри
REF : 451080 09/2015
www.robot-coupe.com
Debe fijarse a la pared.
Para fixar na parede.
Da fissare a parete.
Повесить на стену.
CL50 – CL50 Ultra – CL52
Consignas de seguridad y empleo / Instruções de segurança e de utilização
Istruzioni di sicurezza e di utilizzo / Рекомендации по технике безопасности и использованию
DCLEAN KIT
Rejilla para macedonia / Grelha para macedónia / Griglia
taglio cubetti / Решетки для кубиков
Emplear un detergente no alcalino, sin cloro, especial para aluminio.
Utilize um detergente não alcalino, especial para alumínio.
Utilizzare un detergente non alcalino e privo di cloro, apposta per
l’alluminio.
Используйте нещелочное моющее средство, без хлора,
предназначенное для чистки алюминиевых изделий.
BLOQUEO / BLOQUEIO / BLOCCO / ФИКСАЦИЯ
DESMONTAJE / DESMONTAGEM / SMONTAGGIO / СНЯТИЕ ДИСКОВ
1 3
2a
2b
2c
MONTAJE / MONTAGEM / MONTAGGIO / КРЕПЛЕНИЕ ДИСКОВ
CL50
Hortalizas Legumes /
Verdure Овощей / 1 2 3 Tolva / Boca de carre-
gamento / Tramoggia
/ Воронка
TODOS / TODOS / TUTTI
/ ЛЮБЫЕ ОВОЩИ
abc
—
FRÁGIL / FRÁGIL /
FRAGILI / НЕЖНЫЕ
ОВОЩИ —
COL /REPOLHO /
CAVOLO /КАПУСТА —
PURÉ / PURÉ / PURÈ /
ПЮРЕ —
CL52
Hortalizas Legumes /
Verdure Овощей / 1 2 3 Tolva / Boca de carre-
gamento / Tramoggia
/ Воронка
TODOS / TODOS / TUTTI
/ ЛЮБЫЕ ОВОЩИ
ab
FRÁGIL / FRÁGIL /
FRAGILI / НЕЖНЫЕ
ОВОЩИ
COL /REPOLHO /CAVOLO
/КАПУСТА
PATATAS FRITAS / BATATAS
FRITAS / PATATINE FRITTE
/ КАРТОФЕЛЬФРИ c
PURÉ / PURÉ / PURÈ /
ПЮРЕ —
*salvo FRÁGILES y COL / *salvo FRÁGIL e REPOLHO / *salvo FRAGILI e CAVOLO / *кроме НЕЖНЫХ ОВОЩЕЙ и КАПУСТЫ
TODOS* / TODOS* / TUTTI*
ЛЮБЫЕ ОВОЩИ*
COL / REPOLHO
CAVOLO / КАПУСТА
FRÁGIL / FRÁGIL
FRAGILI / НЕЖНЫЕ ОВОЩИ
PURÉ / PURÉ
PURÈ / ПЮРЕ
Specyfikacje produktu
| Marka: | Robot Coupe |
| Kategoria: | Robot kuchenny |
| Model: | CL50 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Robot Coupe CL50, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Robot kuchenny Robot Coupe
22 Września 2024
22 Września 2024
21 Września 2024
20 Września 2024
19 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
Instrukcje Robot kuchenny
- Robot kuchenny Electrolux
- Robot kuchenny AEG
- Robot kuchenny Beko
- Robot kuchenny Smeg
- Robot kuchenny Caso
- Robot kuchenny Amica
- Robot kuchenny Gorenje
- Robot kuchenny LERAN
- Robot kuchenny Sharp
- Robot kuchenny Braun
- Robot kuchenny Russell Hobbs
- Robot kuchenny Sage
- Robot kuchenny Tefal
- Robot kuchenny Philips
- Robot kuchenny Livoo
- Robot kuchenny SilverCrest
- Robot kuchenny Bosch
- Robot kuchenny Dash
- Robot kuchenny Brentwood
- Robot kuchenny Severin
- Robot kuchenny Panasonic
- Robot kuchenny Nedis
- Robot kuchenny Medion
- Robot kuchenny Black & Decker
- Robot kuchenny Max Pro
- Robot kuchenny Adler
- Robot kuchenny Westinghouse
- Robot kuchenny Quigg
- Robot kuchenny Domo
- Robot kuchenny GE
- Robot kuchenny Taurus
- Robot kuchenny Orbegozo
- Robot kuchenny Brandt
- Robot kuchenny Vivax
- Robot kuchenny Siemens
- Robot kuchenny Ambiano
- Robot kuchenny Grundig
- Robot kuchenny Mesko
- Robot kuchenny Concept
- Robot kuchenny ECG
- Robot kuchenny Unold
- Robot kuchenny Baby Brezza
- Robot kuchenny Hotpoint
- Robot kuchenny Kenwood
- Robot kuchenny Trisa
- Robot kuchenny Zelmer
- Robot kuchenny Ninja
- Robot kuchenny Cuisinart
- Robot kuchenny Wilfa
- Robot kuchenny Hotpoint Ariston
- Robot kuchenny Krups
- Robot kuchenny Bomann
- Robot kuchenny Moulinex
- Robot kuchenny Teesa
- Robot kuchenny Emerio
- Robot kuchenny Create
- Robot kuchenny H.Koenig
- Robot kuchenny Arzum
- Robot kuchenny Melissa
- Robot kuchenny Schneider
- Robot kuchenny Beper
- Robot kuchenny Alaska
- Robot kuchenny MPM
- Robot kuchenny OneConcept
- Robot kuchenny Sam Cook
- Robot kuchenny Philco
- Robot kuchenny Morphy Richards
- Robot kuchenny Bourgini
- Robot kuchenny Ravanson
- Robot kuchenny Redmond
- Robot kuchenny Thomson
- Robot kuchenny Izzy
- Robot kuchenny WMF
- Robot kuchenny ProfiCook
- Robot kuchenny Klarstein
- Robot kuchenny BEEM
- Robot kuchenny Güde
- Robot kuchenny Arendo
- Robot kuchenny Witt
- Robot kuchenny Manta
- Robot kuchenny Pyle
- Robot kuchenny Cecotec
- Robot kuchenny KitchenAid
- Robot kuchenny Eta
- Robot kuchenny Camry
- Robot kuchenny Steba
- Robot kuchenny Scarlett
- Robot kuchenny Zeegma
- Robot kuchenny GUTFELS
- Robot kuchenny TriStar
- Robot kuchenny Exquisit
- Robot kuchenny Bartscher
- Robot kuchenny Gastroback
- Robot kuchenny Hanseatic
- Robot kuchenny Continental Edison
- Robot kuchenny Delta
- Robot kuchenny Bifinett
- Robot kuchenny Babymoov
- Robot kuchenny DCG
- Robot kuchenny Beautiful
- Robot kuchenny G3 Ferrari
- Robot kuchenny Westfalia
- Robot kuchenny Hamilton Beach
- Robot kuchenny Gourmetmaxx
- Robot kuchenny Clatronic
- Robot kuchenny Healthy Choice
- Robot kuchenny Inventum
- Robot kuchenny Ariete
- Robot kuchenny Carrera
- Robot kuchenny TurboTronic
- Robot kuchenny Graef
- Robot kuchenny Princess
- Robot kuchenny Sunbeam
- Robot kuchenny Solac
- Robot kuchenny Waring Commercial
- Robot kuchenny Duronic
- Robot kuchenny Omega
- Robot kuchenny Comfee
- Robot kuchenny Breville
- Robot kuchenny VOX
- Robot kuchenny AYA
- Robot kuchenny Shark
- Robot kuchenny Tower
- Robot kuchenny Solis
- Robot kuchenny Frigidaire
- Robot kuchenny Genius
- Robot kuchenny Gemini
- Robot kuchenny Rommelsbacher
- Robot kuchenny Electroline
- Robot kuchenny Sencor
- Robot kuchenny Hobart
- Robot kuchenny Mistral
- Robot kuchenny Tesco
- Robot kuchenny Kalorik
- Robot kuchenny Binatone
- Robot kuchenny Lund
- Robot kuchenny Cosori
- Robot kuchenny Livington
- Robot kuchenny Kunft
- Robot kuchenny Becken
- Robot kuchenny Scandomestic
- Robot kuchenny Dualit
- Robot kuchenny OBH Nordica
- Robot kuchenny Bestron
- Robot kuchenny Optimum
- Robot kuchenny Rotel
- Robot kuchenny Swan
- Robot kuchenny Alpina
- Robot kuchenny Tel Sell
- Robot kuchenny Korona
- Robot kuchenny Saturn
- Robot kuchenny Vice Versa
- Robot kuchenny Bellini
- Robot kuchenny Oster
- Robot kuchenny Sinbo
- Robot kuchenny Jata
- Robot kuchenny Fritel
- Robot kuchenny Mellerware
- Robot kuchenny Termozeta
- Robot kuchenny Eldom
- Robot kuchenny Trebs
- Robot kuchenny Nordmende
- Robot kuchenny Boretti
- Robot kuchenny Kubo
- Robot kuchenny Costway
- Robot kuchenny Elba
- Robot kuchenny King
- Robot kuchenny Champion
- Robot kuchenny Buffalo
- Robot kuchenny Farberware
- Robot kuchenny Ufesa
- Robot kuchenny Presto
- Robot kuchenny Laica
- Robot kuchenny Brabantia
- Robot kuchenny Imetec
- Robot kuchenny Sammic
- Robot kuchenny Nova
- Robot kuchenny Koblenz
- Robot kuchenny Primo
- Robot kuchenny Montiss
- Robot kuchenny Team
- Robot kuchenny CaterChef
- Robot kuchenny Roadstar
- Robot kuchenny Zephir
- Robot kuchenny Magimix
- Robot kuchenny Efbe-schott
- Robot kuchenny Bodum
- Robot kuchenny Day
- Robot kuchenny Turmix
- Robot kuchenny Fakir
- Robot kuchenny Vitamix
- Robot kuchenny OXO
- Robot kuchenny C3
- Robot kuchenny Waves
- Robot kuchenny Coline
- Robot kuchenny Home Electric
- Robot kuchenny Dynamic
- Robot kuchenny Hurom
- Robot kuchenny Springlane
- Robot kuchenny Beaba
- Robot kuchenny Khind
- Robot kuchenny Micromaxx
- Robot kuchenny Eurochef
- Robot kuchenny Bamix
- Robot kuchenny Weasy
- Robot kuchenny Tommy Teleshopping
- Robot kuchenny Krefft
- Robot kuchenny Magic Bullet
- Robot kuchenny Orava
- Robot kuchenny Rösle
- Robot kuchenny Thermomix
- Robot kuchenny Melchioni
- Robot kuchenny NutriBullet
- Robot kuchenny Ankarsrum
- Robot kuchenny Domoclip
- Robot kuchenny Black Decker
- Robot kuchenny Thomas
- Robot kuchenny Exido
- Robot kuchenny Emga
- Robot kuchenny Magnani
- Robot kuchenny Kitchen Crew
- Robot kuchenny Kogan
- Robot kuchenny Arebos
- Robot kuchenny Thane
- Robot kuchenny DoughXpress
- Robot kuchenny Espressions
- Robot kuchenny Santos
- Robot kuchenny Koliber
- Robot kuchenny Berkel
- Robot kuchenny Pacojet
- Robot kuchenny WestBend
- Robot kuchenny GAM
- Robot kuchenny Petra Electric
- Robot kuchenny Nemco
- Robot kuchenny General Technic
- Robot kuchenny Kitchen Chef
- Robot kuchenny Smapp
- Robot kuchenny Girmi
- Robot kuchenny Waring
- Robot kuchenny Eurodib
- Robot kuchenny Enkho
- Robot kuchenny Tokit
- Robot kuchenny Kitchenware
- Robot kuchenny Mainstreet Equipment
- Robot kuchenny Philips-Avent
- Robot kuchenny Reber
- Robot kuchenny RoyaltyLine
- Robot kuchenny Sirman
- Robot kuchenny Home Electronics
- Robot kuchenny Studio
- Robot kuchenny Robusta
- Robot kuchenny Nuc Electronics
- Robot kuchenny Major
- Robot kuchenny Catler
- Robot kuchenny Royal Catering
- Robot kuchenny Kohersen
- Robot kuchenny Jupiter
- Robot kuchenny Tescoma
- Robot kuchenny Imarflex
- Robot kuchenny Huslog
- Robot kuchenny Pyrex
- Robot kuchenny Yamazen
- Robot kuchenny Geritz
- Robot kuchenny Bredeco
Najnowsze instrukcje dla Robot kuchenny
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
11 Stycznia 2025