Instrukcja obsługi Robbe 5800

Robbe Radiografisch bestuurbaar speelgoed 5800

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Robbe 5800 (6 stron) w kategorii Radiografisch bestuurbaar speelgoed. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/6

V O R W O R T

Die Robbe Ro-Power Torque Motoren sind präzise

gefertigte Brushless-Motoren für den RC Bereich.

Es werden nur auserwählte, qualitativ hochwertige

Materialien und Halbzeuge verwendet. Die Ferti-

gung erfolgt nach genauen Vorgaben und Stan-

dards, um Ihnen einen langlebigen, leistungsstar-

ken Antrieb für Ihr Modell zu liefern.

Wir empfehlen Ihnen die Verwendung der Rob-

be Ro-Control Regler, um den höchstmöglichen

Wirkungsgrad und Ezienz zu erzielen. Es ist aber

ebenfalls möglich die Motoren mit Reglern anderer

Hersteller anzusteuern.

Beim Anpassen der richtigen Luftschraube sollten

Sie den Strom und auch die Temperatur überwa-

chen. Für eine ausreichende Kühlung ist stets zu

sorgen.

Die Propeller- und Motor Befestigung ist gewissen-

haft und regelmäßig auf festen Sitz zu kontrollieren.

Die Antriebsempfehlungen sind nur Richtwerte

und können u.U. je nach Modellart und Modelltyp

in der Praxis abweichen.

Wir wünschen Ihnen viele problemlose Betriebs-

stunden mit unseren Ro-Power Torque Motoren!

S I C H E R H E I T S H I N W E I S E

• Diese Motoren sind bürstenlose Motoren

• Lesen Sie vor dem Betrieb, unbedingt die Sicher-

heitshinweise genau durch.

• Halten Sie sich stets an die in den Anleitungen emp-

fohlenen Vorgehensweisen und Einstellungen.

• Wenn Sie ferngesteuerte Modellugzeuge, -Hub-

schrauber, -Autos oder -Schie erstmalig betrei-

ben, empfehlen wir Ihnen, einen erfahrenen Mo-

dellpiloten um Hilfe zu bitten.

• Ferngesteuerte Modelle und deren Zubehör sind

kein Spielzeug im üblichen Sinne und dürfen von

Jugendlichen unter 14 Jahren nur unter Aufsicht

von Erwachsenen eingesetzt und betrieben werden.

• Ihr Bau und Betrieb erfordert technisches Ver-

ständnis, handwerkliche Sorgfalt und sicherheits-

bewusstes Verhalten.

• Fehler oder Nachlässigkeiten beim Bau, Fliegen

oder Fahren können erhebliche Sach- oder Perso-

nenschäden zur Folge haben.

• Da Hersteller und Verkäufer keinen Einuss auf

den ordnungsgemäßen Bau/Montage und Be-

trieb der Modelle samt Zubehör haben, wird aus-

drücklich auf diese Gefahren hingewiesen und

jegliche Haftung ausgeschlossen.

• Propeller bei Flugzeugen und generell alle sich

bewegenden Teile stellen eine ständige Verlet-

zungsgefahr dar. Vermeiden Sie unbedingt eine

Berührung solcher Teile.

• Beachten Sie, dass Motoren und Regler im Betrieb

hohe Temperaturen erreichen können. Vermeiden

Sie unbedingt eine Berührung solcher Teile.

• Bei Elektromotoren mit angeschlossenem An-

triebsakku niemals im Gefährdungsbereich von

rotierenden Teilen aufhalten. Achten Sie ebenfalls

darauf, dass keine sonstigen Gegenstände mit

sich drehenden Teilen in Berührung kommen!

• Es dürfen nur die von uns empfohlenen Kompo-

nenten und Zubehörteile eingesetzt werden.

• Überprüfen Sie die Motorträgerschrauben im

Rumpf regelmäßig auf festen Sitz.

• Überschreiten Sie die maximal zulässige Drehzahl der

verwendeten Luftschrauben und des Motors keinesfalls!

• Dies kann zu schwerwiegenden Verletzungen

durch z.B. wegiegende Teile führen!

• Die Motoren dürfen nur für Modellbau übliche

Anwendungen eingesetzt werden

• Beschädigte Motoren, Luftschrauben, Spinner

usw. keinesfalls weiterverwenden!

• Es dürfen nur geeignete Drehzahlsteller verwen-

det werden in Verbindung mit Modellbau Akku-

mulatoren (keine Netzgeräte, oder andere Span-

nungsquellen wie 230V AC Netz)

• Achten Sie darauf, dass die verwendeten Befestigungs-

schrauben nicht in das Motorgehäuse ragen. Ansons-

ten kann der Motor dauerhaft beschädigt werden!

• Die meisten Motoren sind für front-, oder rück-

wärtiger Montage ausgelegt. Achten Sie auf Fest-

sitz aller Schrauben und kontrollieren Sie sämtli-

che Verschraubungen regelmäßig.

• Sorgen Sie dafür, dass der Motor nicht überhitzt

durch ausreichende Kühlung. Temperaturen über

60°C können den Motor beschädigen.

• Betreiben Sie den Motor niemals ohne Last, da

dies zur Beschädigung des Motors durch zu hohe

Drehzahl führen kann.

B R U S H L E S S M OT O R E N

D E U T S C H

G E W Ä H R L E I S T U N G

Unsere Artikel sind mit den gesetzlich vorgeschrie-

benen 24 Monaten Gewährleistung ausgestattet.

Sollten Sie einen berechtigten Gewährleistungsan-

spruch geltend machen wollen, so wenden Sie sich

immer an Ihren Händler, der Gewährleistungsge-

ber und für die Abwicklung zuständig ist. Während

dieser Zeit werden evtl. auftretende Funktionsmän-

gel sowie Fabrikations- oder

Materialfehler kostenlos von uns behoben. Weiter-

gehende Ansprüche z. B. bei Folgeschäden, sind

ausgeschlossen.

Der Transport zu uns muss frei erfolgen, der Rück-

transport zu Ihnen erfolgt ebenfalls frei. Unfreie

Sendungen können nicht angenommen werden.

Für Transportschäden und Verlust Ihrer Sendung

können wir keine Haftung übernehmen. Wir emp-

fehlen eine entsprechende Versicherung.

Zur Bearbeitung Ihrer Gewährleistungsansprüche

müssen folgende Voraussetzungen erfüllt werden:

• Legen Sie Ihrer Sendung den Kaufbeleg (Kassen-

zettel) bei.

• Die Geräte wurden gemäß der Bedienungsanlei-

tung betrieben.

• Es wurden ausschließlich empfohlene Strom-

quellen und original robbe Zubehör verwendet.

• Feuchtigkeitsschäden, Fremdeingrie, Verpol-

ung, Überlastungen und mechanische Beschädi-

gungen liegen nicht vor.

• Fügen Sie sachdienliche Hinweise zur Aun-

dung des Fehlers oder des Defektes bei.

K O N F O R M I T Ä T

Hiermit erklärt die Modellbau Lindin-

ger GmbH, dass sich dieses Gerät in

Übereinstimmung mit den grundle-

E N T S O R G U N G

Dieses Symbol bedeutet, dass elekt-

rische und elektronische Kleingeräte

am Ende ihrer Nutzungsdauer, vom

Hausmüll getrennt, entsorgt werden

müssen. Entsorgen Sie das Gerät bei Ihrer örtlichen

kommunalen Sammelstelle oder Recycling-

Zentrum. Dies gilt für alle Länder der Europäischen

Union sowie anderen Europäischen Ländern mit

separatem Sammelsystem.

genden Anforderungen und anderen relevanten

Vorschriften der entsprechenden CE Richtlinien

bendet. Die Original Konformitätserklärung n-

den Sie im Internet unter www.robbe.com, bei der

jeweiligen Gerätebeschreibung in der Produktde-

tailansicht oder auf Anfrage. Dieses Produkt kann

in allen EU-Ländern betrieben werden.

H A F T U N G S A U S S C H L U S S

Sowohl die Einhaltung der Montage- und Betriebs-

anleitung als auch die Bedingungen und Methoden

bei Installation, Betrieb, Verwendung und Wartung

der Modellbaukomponenten können von Modell-

bau Lindinger GmbH nicht überwacht werden. Da-

her übernehmen wir keinerlei Haftung für Verluste,

Schaden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter Ver-

wendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner

Weise damit zusammenhängen. Soweit gesetzlich

zulässig ist die Verpichtung zur Schadenersatzleis-

tung, gleich aus welchen Rechtsgründen, auf den

Rechnungswert der an dem schadensstiftenden

Ereignis unmittelbar.

I N V E R K E H R B R I N G E R

Modellbau Lindinger GmbH

Industriestraße 10

4565 Inzersdorf im Kremstal / Österreich

Tel.: +43(0)7582/81313-0

Mail: info@robbe.com

UID Nr.: ATU69266037

Service-Adresse

Über Ihren Fachhändler oder:

Modellbau Lindinger GmbH, Industriestraße 10,

4565 Inzersdorf im Kremstal

service@lindinger.at, +43(0)7582-81313-0

C O P Y R I G H T

Modellbau Lindinger 2018

Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit

schriftlicher Genehmigung.

D E U T S C H

P R E F A C E

The Robbe Ro-Power Torque motors are precisely

manufactured brushless motors for RC applications.

Only selected, high-quality materials and semi-

nished products are used. Manufacturing is car-

ried out to precise specications and standards to

provide you with a durable, powerful drive for your

model.

We recommend that you use Robbe Ro-Control re-

gulators (esc´s) to achieve the highest possible level

of eciency. However, it is also possible to use the

motors with controllers from other manufacturers.

When adjusting the correct propeller you should

monitor the current as well as the temperature. Al-

ways ensure sucient cooling.

The propeller and motor mounting must be che-

cked conscientiously and regularly for tightness.

The drive recommendations are only guide values

and may vary in practice depending on the model

and model type.

We wish you many trouble-free operating hours

with our Ro-Power Torque motors!

S A F E T Y I N F O R M A T I O N

• These motors are brushless motors

• Be sure to read the safety instructions carefully be-

fore operating your model.

• Always follow the procedures and settings recom-

mended in the instructions.

• If you are using remote-controlled model aircraft,

helicopters, cars or ships for the rst time, we re-

commend that you ask an experienced model pi-

lot for help.

• Remote-controlled models and their accessories

are not toys in the usual sense and may only be

used and operated by young people under 14 ye-

ars of age under the supervision of adults.

• Their construction and operation require tech-

nical understanding, careful craftsmanship and

safety-conscious behaviour.

• Mistakes or negligence during construction, y-

ing or driving can result in considerable damage

to property or personal injury.

• Since the manufacturer and seller have no inu-

ence on the proper construction/assembly and

operation of the models and their accessories,

these risks are expressly pointed out and any lia-

bility is excluded.

• Propellers on aircraft and all moving parts in ge-

neral pose a constant risk of injury. Avoid tou-

ching such parts at all costs.

• Note that motors and controllers can reach high

temperatures during operation. Avoid touching

such parts at all costs.

• Never stay in the danger area of rotating parts

with electric motors with connected drive battery.

• Only the components and accessories recommen-

ded by us may be used.

• Check the engine mounting bolts in the fuselage

regularly for tightness.

• Never exceed the maximum permissible speed of

the propellers used or of the motor!

• This can lead to serious injuries, e.g. from ying

parts!

• The motors may only be used for model making

usual applications.

• Never use damaged motors, propellers, spinners

etc.!

• Only suitable speed controllers may be used in

connection with model accumulators.

• (no power supplies, or other voltage sources such

as 230V AC alternate current)

• Make sure that the xing screws used do not pro-

trude into the motor housing. Otherwise the mo-

tor can be permanently damaged!

• Most motors are designed for front or rear moun-

ting. Make sure that all screws are tight and check

all screw connections regularly.

• Make sure that the motor does not overheat due

to sucient cooling. Temperatures above 60°C

can damage the motor.

• Never operate the motor without a load, as this

may damage the motor due to excessive speed.

B R U S H L E S S M OTO R S

E N G L I S H

Specyfikacje produktu

Marka:	Robbe
Kategoria:	Radiografisch bestuurbaar speelgoed
Model:	5800

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Robbe 5800, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Radiografisch bestuurbaar speelgoed Robbe

Robbe Air Beaver Instrukcja

2 Października 2024

Robbe Arcus E 2.2 Instrukcja

2 Października 2024

Robbe ROXXY BL-Control 820 Instrukcja

2 Października 2024

Robbe 1-F1666 Instrukcja

2 Października 2024

Robbe ROXXY BL-Control 975-12 Instrukcja

2 Października 2024

Robbe Pilatus PC21 Instrukcja

2 Października 2024

Robbe Arcus Instrukcja

2 Października 2024

Robbe Arcus II Instrukcja

2 Października 2024

Robbe Nano-Vector Instrukcja

2 Października 2024

Robbe Programmer V2 Instrukcja

2 Października 2024

Instrukcje Radiografisch bestuurbaar speelgoed

Najnowsze instrukcje dla Radiografisch bestuurbaar speelgoed

Spektrum Avian 2830-950Kv Instrukcja

2 Października 2024

Spektrum TM1500 Instrukcja

2 Października 2024

Spektrum S1500 Instrukcja

2 Października 2024

Spektrum Avian 3536-1200Kv Instrukcja

2 Października 2024

Reely Carbon Fighter III Instrukcja

2 Października 2024

Spektrum S2200 Instrukcja

2 Października 2024

Reely Fortress Instrukcja

2 Października 2024

Reely Speedy Instrukcja

2 Października 2024

Reely Off-Road Instrukcja

2 Października 2024

Reely Stagger Instrukcja

2 Października 2024