Instrukcja obsługi RME ADI-642


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla RME ADI-642 (42 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/42
User's Guide
Multichannel Audio Digital Interface
TM
TM
TM
TM
Hi-Precision 24 Bit / 192 kHz
MADI - AES/EBU Interface
8-Channel / 64-Channel Format Converter
Analog 24 Bit / 192 kHz Stereo Monitor
72 x 74 Matrix Router
MIDI embedded in MADI
RS232 embedded in MADI
2 User's Guide ADI-642 © RME
General
1 Introduction ...............................................................6
2 Package Contents .....................................................6
3 Brief Description and Characteristics.....................6
4 First Usage - Quick Start
4.1 Controls and Connectors .......................................7
4.2 Quick Start .............................................................8
5 Warranty.....................................................................9
6 Appendix ....................................................................9
Usage and Operation
7 Front Panel Controls
7.1 MADI INPUT ........................................................12
7.2 MADI OUTPUT ....................................................12
7.3 AES ......................................................................12
7.4 CLOCK.................................................................13
7.5 REMOTE..............................................................14
7.6 MATRIX and ADC................................................14
7.7 MONITOR ............................................................16
8 Inputs
8.1 MADI ....................................................................16
8.2 AES/EBU..............................................................16
9 Outputs
9.1 MADI ....................................................................17
9.2 AES/EBU..............................................................17
10 Word Clock
10.1 Word Clock Input and Output...............................18
10.2 Technical Description and Background ...............19
10.3 Cables and Termination.......................................20
11 MIDI and RS232
11.1 Transmission of MIDI ...........................................21
11.2 Remote Controlling the ADI-642..........................21
11.3 Remote Control Software.....................................22
11.4 RS232 ..................................................................23
12 Application Examples
12.1 Digital AES/EBU Breakout box ............................24
12.2 Digital AES/EBU Multicore...................................25
12.3 MADI to MADI Converter .....................................27
12.4 AES Patchbay and Splitter...................................27
12.5 MADI Coax/Optical Converter..............................27
12.6 MADI Merger........................................................27
12.7 MADInet ...............................................................28
User's Guide ADI-642 © RME 3
Technical Reference
13 Technical Specifications
13.1 Inputs ................................................................... 30
13.2 Outputs ................................................................ 30
13.3 MIDI – RS232 ...................................................... 31
13.4 Digital ................................................................... 31
13.5 General ................................................................ 32
13.6 Firmware.............................................................. 32
13.7 Connector Pinouts ............................................... 32
13.8 MADI User Bit Chart ............................................ 32
14 Technical Background
14.1 Terminology ......................................................... 33
14.2 Lock, SyncCheck and SyncAlign......................... 34
14.3 AES/EBU – SPDIF...............................................35
14.4 MADI Basics ........................................................ 36
14.5 SteadyClock.........................................................37
15 Block Diagram......................................................... 38
16 MIDI Implementation Chart
16.1 Basic SysEx Format ............................................ 39
16.2 Message Types ...................................................39
16.3 MADI Input State – Redundancy Mode ............... 39
16.4 Table .................................................................... 40
User's Guide ADI-642 © RME 5
User's Guide
General
6 User's Guide ADI-642 © RME
1. Introduction
With the ADI-642 you have an incredibly versatile digital interface to your supply. What at first
looks like a simple MADI/AES format converter, turns out to be a very flexible tool at a closer
look. From small project studios to broadcast and television, this A D Idvanced igital nterface is
the perfect solution for many tasks.
As a consequent continuation of RME's world-wide successful ADI series, the 642 also contains
elaborate technology and the latest integrated circuits. In a few words: The ADI-642 is a
uniquely powerful and high-quality device, which will excite you even after many years of opera-
tion.
2. Package Contents
Please check that your ADI-642 package contains each of the following:
ADI-642
Manual
Power cord
3. Brief Description and Characteristics
The ADI-642 consists of two digital format converters in reference quality, in a standard 19" box
with 1 unit height. The compact device has numerous extraordinary features like Intelligent
Clock Control (ICC), SyncCheck, SyncAlign, SteadyClock, Auto Delay Compensation and
patchbay functionality with 72x74 channel matrix router.
All of the ADI-642 I/Os support 192 kHz/24 bit. The format conversion between MADI and
AES/EBU operates in both directions at the same time. LEDs of different colours show the pre-
sent state of incoming and outgoing signals and of the internal processing in a clear way.
The unique Intelligent Clock Contro e use with internal clock (44.1 up to l (ICC) allows for a flexibl
192 kHz), external word clock or the digital input signals. These options are intelligently coupled
in a way typical for RME, and easy to apply thanks to a clear and easily understandable display
of the Lock and Sync states.
Furthermore the unique 72 x 74 Matrix Router allows to use the ADI-642 as digital patchbay,
merger and splitter. All 72 input channels, MADI and AES, can be routed to all 74 outputs
even within the same format.
A special Auto Delay Compensation mode realizes a sample-accurate input and output signal of
all AES/EBU I/Os, even when using multiple ADI-642s. The Auto Channel Assignment mode
lets you configure the matrix of up to eight units with a single key stroke.
The ADI-642 transmits both MIDI and RS232 invisibly within the MADI data stream, maintaining
full compatibility. The unit can also be remote controlled via MIDI.
User's Guide ADI-642 © RME 7
4. First Usage – Quick Start
4.1 Controls and Connectors
The front of the ADI-642 features nine buttons, one rotary encoder, 38 LEDs and four seven
segment displays, providing all necessary means for a detailed configuration of the unit.
MADI INPUT determines the
current input for the MADI signal
(optical/coaxial). Additionally, a
detailed input state display
analyses and presents the input
signal status.
MADI OUTPUT is used to configure the MADI output as 56/64 channel or 48k/96k frame for-
mat.
AES INPUT STATE displays the presence of a valid input signal separately for each AES input.
RME's exclusive indicates via flashing LEDs if one of these inputs is locked, SyncCheck but not
synchronous to the others.
In the CLOCK SECTION
the current clock
reference and frequency
multiplier is chosen.
REMOTE defines the
source for MIDI remote
control operation (MADI
or DIN jacks).
The MATRIX section is used to configure the routing of all inputs and outputs. Auto Delay
Compensation (ADC) prevents offsets when using multiple ADI-642s.
The section offers a 24 bit/192 kHz capable Line/phones output to MONITOR monitor the input
signals.
The rear of the ADI-642 provides all the connections: eight AES/EBU (XLR), two MADI optical,
two MADI coaxial (BNC), two word clock (BNC), two MIDI (5-pin DIN), one RS232 (D-Sub), and
mains power.
MADI I/O optical: Standard MADI ports.
MADI I/O coaxial (BNC): Standard MADI ports.
AES/EBU INPUTS (XLR): Transformer-coupled, high sensitivity, therefore accepts SPDIF sig-
nals as well.
AES/EBU OUTPUTS (XLR): Transformer-coupled, fully AES/EBU compatible.
WORD IN (BNC): A push switch allows to activate internal termination (75 Ohms).
WORD OUT (BNC): Standard word clock output.
IEC receptacle for power connection. The specially developed, internal hi-performance switch
mode power supply makes the ADI-642 operate in the range of 100V to 240V AC. It is short-
circuit-proof, has an integrated line filter, is fully regulated against voltage fluctuations, and sup-
presses mains interference.
8 User's Guide ADI-642 © RME
4.2 Quick Start
Configuration starts with choosing the MADI input, BNC or optical. The state of the input signal
is displayed by 14 LEDs. Shown are active input, automatic input selection, receiver state,
Sync, 56 or 64 channel format, 48k frame or 96k frame, and audio data within 8-channel
groups. The Sync LED shows the synchronicity between input signal and external/internal
clock, or between the active inputs.
The MADI output signal can include 56 or 64 channels (FORMAT). The FRAME key switches
the MADI output into native Double Speed mode (96K), in case internal or external clock allow
this mode to be activated.
In the AES INPUT STATE section, each input has its own SYNC LED. One LED per (stereo)
input signals audio information within the data stream. An AES/EBU or SPDIF signal in the
range of 60 kHz to 100 kHz will turn the DS (Double Speed) LED on. An AES/EBU or SPDIF
signal in the range of 162 kHz to 200 kHz will turn the QS (Quad Speed) LED on.
The source and frequency of the unit's clock is configured in the CLOCK SECTION. The button
CLOCK lets you step through the options external clock (AES, MADI, word) and internal clock
(44.1 or 48 kHz). The button STATE sets the range for the internal, but also the external sample
rate. Selecting DS will result in 88.2 and 96 kHz, selecting QS sets 176.4 and 192 kHz.
The ADI-642 can be remote controlled by MIDI commands. The button REMOTE is used to
select the source of the MIDI remote control commands, and also the destination for the ADI-
642's request replies. The standard MIDI ports or the MADI input and output can be chosen.
The matrix router is always active and allows to change the routing. First choose an output by
pressing the OUTPUT select key, then use the INPUT select key to select the desired input. An
input can be assigned to as many outputs as present (splitting), but an output can not be as-
signed to more than one input (digital mixing).
The button ADC activates the , which is very useful when using mul-Auto Delay Compensation
tiple ADI-642 in a serial connection setup. With activated ADC the Auto Channel Assignment
mode is also available, see chapter 7.6.
The ADI-642 remembers all settings before switching off, and sets them automatically when
switching on the next time. The storing process is triggered 4 seconds after the last change,
and is signalled in the display as quickly moving point.
User's Guide ADI-642 © RME 9
5. Warranty
Each individual ADI-642 undergoes comprehensive quality control and a complete test at IMM
before shipping. The usage of high grade components should guarantee a long and trouble-free
operation of the unit.
If you suspect that your product is faulty, please contact your local retailer.
Audio AG grants a limited manufac m the day of invoice showing turer warranty of 6 months fro
the date of sale. The length of t t per country. Please contact your he warranty period is differen
local distributor for extended warranty information and service. Note that each country may
have regional specific warranty implications.
In any case warranty does not cover damage caused by improper installation or maltreatment -
replacement or repair in such cases can only be carried out at the owner's expense.
No warranty service is provided when the product is not returned to the local distributor in the
region where the product had been originally shipped.
Audio AG does not accept claims for damages of any kind, especially consequential damage.
Liability is limited to the value of the ADI-642. The general terms of business drawn up by Audio
AG apply at all times.
6. Appendix
RME news and further information can be found on our website:
http://www.rme-audio.com
Distributor: Audio AG, Am Pfanderling 60, D-85778 Haimhausen, Tel.: (49) 08133 / 918170
Manufacturer:
IMM electronics GmbH, Leipziger Strasse 32, D-09648 Mittweida
Trademarks
All trademarks and registered trademarks belong to their respective owners. RME and Ham-
merfall are registered trademarks of RME Intelligent Audio Solutions. ADI-642, SteadyClock,
ADC, SyncAlign, SyncCheck and Intelligent Clock Control (ICC) are trademarks of RME Intelli-
gent Audio Solutions. Alesis and ADAT are registered trademarks of Alesis Corp. TDIF is a
trademark of Teac Corp. ADAT optic orp. S/MUX is copyright So-al is a trademark of Alesis C
norus.
Copyright © Matthias Carstens, 12/2016. Version 1.5a
All entries in this User’s Guide have been thoroughly checked, however no guarantee for cor-
rectness can be given. RME cannot be held responsible for any misleading or incorrect informa-
tion provided throughout this manual. Lending or copying any part or the complete manual or its
contents as well as the software belonging to it is only possible with the written permission from
RME. RME reserves the right to change specifications at any time without notice.


Specyfikacje produktu

Marka: RME
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: ADI-642

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z RME ADI-642, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane RME

RME

RME LNI-2 DC Instrukcja

7 Października 2024
RME

RME DPS-2 Instrukcja

7 Października 2024
RME

RME Digiface AES Instrukcja

3 Października 2024
RME

RME Fireface 802 FS Instrukcja

23 Września 2024
RME

RME ADI-8 QS Instrukcja

5 Września 2024
RME

RME ADI-642 Instrukcja

3 Września 2024
RME

RME Digiface AVB Instrukcja

31 Sierpnia 2024
RME

RME AVB TOOL Instrukcja

27 Sierpnia 2024
RME

RME ADI-6432R BNC Instrukcja

26 Sierpnia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane